What is the translation of " LANGUAGE ENGINEERING " in German?

• Language Engineering
• Sprach-engineering

Examples of using Language engineering in English and their translations into German

Language engineering.
Sprach-"Engineering.

You can join the next meeting with the Language Engineering team.
Du kannst am nächsten Treffen des Language Engineering teilnehmen.

Language engineering refers to the technical processing of your texts that are necessary for TMs.
Language Engineering bezeichnet unter anderem die technische Aufbereitung Ihrer Texte, die für das TM nötig sind.

These include Terminology Management, Language Engineering, and DTP.
Darunter zählen vor allem das Terminologiemanagement, das Language Engineering und der DTP-Satz.

The project enhanced European research in language engineering significantly, and provided subsequent programmes(LRE) with a solid foundation for further work.
Das Projekt versetzte der europäischen Forschung auf dem Gebiet des Sprach-Engineering einen beträchtlichen Qualitätsschub und legte den Grundstein für Folgeprogramme z. B. das Programm Sprachforschung und Engineering- LRE.

We will gladly assist you with our services such as Terminology Management and Language Engineering by phone.
Zu unseren Leistungen wie Terminologiemanagement und Language Engineering beraten wir Sie gerne telefonisch.

With the project Language Engineering for Multilevel Modeling we are developing a new generation of modeling languages and tools together with Prof. Tony Clark from the University of Sheffield.
Mit dem Projekt Language Engineering for Multilevel Modeling entwickeln wir zusammen mit Prof. Tony Clark von der Universität Sheffield eine neue Generation von Modellierungssprachen und -werkzeugen.

Do not hesitate to ask about our other services, such as interpreters, Language Engineering, and Terminology Management.
Hier erhalten Sie auch Informationen zu unseren anderen Leistungen wie Language Engineering und Terminologiemanagement.

Offering a wide range of language technology developments, products and services, IAI is today a qualified partner to industry when it comes to solving problems via the application of language technology and language engineering.
Die Vielfalt an sprachtechnologischen Entwicklungen, Produkten und Dienstleistungen wird inzwischen von der IAI Linguistic Content AG angeboten, die damit ein kompetenter Ansprechpartner der Industrie für Problemlösungen durch den Einsatz von Sprachtechnologie(language technology) und Sprachtechnik(language engineering) geworden ist.

We also offer various services in the field of language technology, such as Language Engineering, DTP/foreign language typesetting, and terminology management.
Außerdem bieten wir verschiedene Leistungen aus dem Bereich der Sprachtechnologie an, dazu gehören Language Engineering, DTP/Fremdsprachensatz und Terminologiemanagement.

Some of the A2Z Global employees have long careers in the forefront of developments in Language Engineering.
Einige der Mitarbeiter bei A2Z Global stehen mit ihrer langjährigen Erfahrung an der Spitze der Entwicklungen im Bereich Sprachdatenverarbeitung.

Linguistic Research and Engineering Telematics for Language Engineering- Requirements and Options Document: Draft of 2 July 1994 This draft working document, produced by the LRE programme, sets out the main research topics and tasks to be addressed in 1994-1998.
Linguistische Forschung und Sprachdatenverarbeitung"Telematics for Language Engineering- Requirements and Options Documents: Draft of 2 July 1994" Dieser im Rahmen des LRE­Programms erarbeitete Entwurf für ein Arbeitspapier stellt die wesentlichen Forschungsthemen und ­ aufgaben dar, die zwischen 1994 und 1998 erfüllt werden müssen.

PR0S0MA KEYWORDS: Distributed systems; Multimedia; Recognition; Reusability; Authoring; TooL; Speech processing; Communication; Language engineering.
PR0S0MA STICHWÖRTER: Verteilte Systeme; Multimedia; Erkennung; Wiede rverwertbarkeit; Authoring; Tool; Sprachverarbeitung; Kommunikation; Sprachdatenverarbeitung.

European Commission DG XIII- Telecommunications, information market and exploitation of research Mr. Roger Ilavcnith Telematic Applications Programme- Language Engineering EUFO 00/195 L-2950 Luxembourg Tel +352-4301-34656: Fax +352-4301-34999.
Forschungsergebnisse Herr Roger llavcnith Programm Telematikanwendungen- Sprach-Engineering EUFO 00/195 L-2950 Luxembourg Tel. +352-4301-34656: Fax +352-4301-34999 Projektinformation.

We also offer other services in the field of translation, including terminology management, DTP/foreign language typesetting, and language engineering.
Wir bieten außerdem auch andere Leistungen aus dem Bereich der Übersetzung an, dazu gehören unter anderem Terminologiemanagement, DTP/Fremdsprachensatz und Language Engineering.

The status of the 27 projects selected following the first and second calls for proposals in this sector and further information on Language Engineering activities arc available from.
Ein Nachweis der 27 unter dem ersten und zweiten Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen auf diesem Sektor ausgewählten Projekte und weitere Informationen über Maßnahmen auf dem Gebiet der Sprachtechnik sind erhältlich von.

In order to break the way to machine translation of higher quality, the goal of the QTLeap project is to research on and deliver an articulated methodology for machine translation that explores deep language engineering approaches.
Um einen Durchbruch in der Qualität maschineller Übersetzung zu erzielen, hat das Projekt QTLeap die Erforschung und Entwicklung einer neuen Methodologie zum Ziel, die Ansätze der tiefen Sprachverarbeitung ausnutzt, um Fortschritt in Richtung Qualitätsübersetzung zu machen.

It is the Committee's view that the appropriations for the dissemination and exploitation of results, transport, health care, education and training, and libraries should be increased substantially; on the other hand, the appropriations which could be reduced are telematics for research, telematics engineering, language engineering, and telematics for the quality of life.
Nach Auffassung des Ausschusses müßten die Mittelzuweisungen für Verbrei tung und Verwertung der Forschungsergebnisse, Verkehrswesen, Gesundheits wesen, Aus- und Weiterbildung und Bibliotheken deutlich angehoben werden; entsprechend ver ringert werden könnten die Mittel für die forschungsbezogene Telematik, Telematik-Engineering, Sprach-Engineering und für die Telematik zur Verbesserung der Lebensqualität.

PR0S0MA KEYWORDS: Embedded system; Equipment; Interface Multimedia; Navigation system; Recognition; Retrieval; Communication; Language engi­neering.
PROS0MA STICHWÖRTER: Eingebettetes System; Ausstattung; Schnittstelle; Multimedia; Navigationssystem; Erkennung; Retrieval; Kommunikation; Sprachdatenverarbeitung.

Install the compiler VALA who supports the engineering language.
Den Compiler zu installieren VALA Wer unterstützt die technische Sprache.

A common engineering language is essential for cross-border connectivity.
Die gemeinsame technische Sprache ist eine wesentliche Voraussetzung für die grenzüberschreitende Vernetzung.