What is the translation of " LANGUAGE ELEMENTS " in German?

• Sprachelementen
• Sprachbausteinen
• Sprachelemente

Examples of using Language elements in English and their translations into German

Graphical representation of the language elements.
Graphische Darstellung der Sprachelemente.

Language elements for using parallel computing simulation systems.
Sprachelemente zur Verwendung parallel arbeitender Simulationssysteme.

It can be extended to cover new contests with different language elements.
Es kann auf andere Conteste mit neuen Sprachelementen erweitert werden.

The tab card language elements contains the available commands.
HiTextTM-Sprachelemente Die Registerkarte Sprachelemente enthält die verfügbaren Befehle.

Reading comprehension(global, detailed, as well as selective) and language elements.
Leseverstehen(global, detailliert sowie selektiv) und Sprachbausteine.

The language elements contained in a container are indicated on the level beneath it.
Die in einem Container enthaltenen Sprachelemente werden eine Baumebene tiefer angezeigt.

ISO 13209-2 defines the core language, which includes all language elements incl.
ISO 13209-2 definiert den Sprachkern, welcher alle Sprachelemente inkl.

Moreover, new Modelica language elements like the Homotopy Operator and stream-connectors will be explained in detail.
Ein weiteres Thema dieser Schulung sind neue Modelica Sprachelemente wie homotopy Operator und Stream-Konnektoren, die ausführlich behandelt werden.

The developer creates ADS programs with easily maintainable, logical language elements.
Der Entwickler erstellt ADS-Programme mit einfach zu pflegenden wartbaren, logischen Sprachelementen.

The language elements are the acceleration of the word at the beginning due to the"Z", and the two terminating consonants at the end of the word.
Sprachliche Aspekte sind die Beschleunigung des Wortes am Anfang durch das Z und die zwei stoppenden Konsonanten am Wortende.

Code exported with tokens is independent from any subsequent renaming of language elements.
Mit Tokens exportierter Code ist unabhängig von nachfolgend umbenannten Elementen der Programmiersprache.

The tool now uses Python 2.7, so users benefit from new language elements and can use the new modules and packages in this current version.
Mit dem Umstieg auf Python 2.7 profitiert der Anwender von neuen Sprachelementen und kann Module und Packages dieser aktuellen Version verwenden.

An element of language class describes the characteristics of a class of language elements.
Eine Sprachelementklasse beschreibt die Eigenschaften einer Klasse von Sprachelementen.

Consolidation in groups aimed at automatic use of specific language elements of grammar, vocabulary and pronunciation.
Im Vertiefungskurs(Gruppenunterricht) soll der Gebrauch spezifischer linguistischer Elemente von Grammatik, Wortschatz oder Aussprache für den Teilnehmer automatisch werden.

The keybits(that is entropy rate) can be increased by using names, special symbols and other non-natural language elements.
Die Schlüsselbits(genauer: Entropierate) kann mittels Namen, Symbolen und Sonderzeichen oder anderen besonderen Sprachelementen erhöht werden.

Through the creation of a personal database and a workbook with individual language elements, you can recall upon this seminar for future use.
Sie legen eine persönliche Datenbank und eine Arbeitsmappe mit individuellen Sprachbausteinen an, auf die Sie im Seminar und darüber hinaus zurückgreifen können.

All language elements of SiteKiosk(except the configuration) are stored in corresponding XML files and can be altered or expanded using an editor.
Alle Sprachelemente von SiteKiosk(ausgenommen Konfiguration) sind in jeweiligen Sprach XML-Dateien abgelegt und können per Editor verändert oder erweitert werden.

You create a personal database, and a workbook with individual language elements that you can recall upon from this seminar to use in the future.
Sie legen eine persönliche Datenbank und eine Arbeitsmappe mit individuellen Sprachbausteinen an, auf die Sie im Seminar und darüber hinaus zurückgreifen können.

Apart from the general characteristics of a language element class, there are also application-specific characteristics of language elements of an extension e. g.
Neben den allgemeinen Eigenschaften einer Sprachelementklasse gibt es noch die anwendungsspezifischen Eigenschaften von Sprachelementen einer Erweiterung bspw.

To the Greeks the blood and the cultural and language elements where we saw; the mikrasiatikos or the meseyrwpaϊkos, or two and, one inside the other;
Das Blut und die kulturelle und sprachliche Elemente, wo wir sahen, die Griechen; die Mikrasiatikos oder die meseyrwpaϊkos, oder zwei Zahlen, eine im anderen;

The Swiss composer Bernadette Johnson is a master of the small form which she calls"acoustic poetry", associative sound structures of noises, instrumental sounds and language elements.
Die Schweizer Komponistin Bernadette Johnson ist eine Meisterin der kleinen Form, die sie„akustische Gedichte“ nennt- assoziative Klanggebilde aus Geräuschen, Instrumentalklängen und Sprachelementen.

This collection is designed to motivate and encourage the learning of musical language elements based on clear explanations and its immediate implementation.
Diese Sammlung ist so konzipiert, motivieren und fördern das Erlernen der musikalischen Sprache Elemente auf allgemein verständliche Erläuterungen und ihre unmittelbare Umsetzung.

The properties of the language elements can be specified in the context menu, which will be displayed by pressing the right mouse button, in the icon view as well as in the tree view.
Die Eigenschaften von Sprachelementen können Sie wie in der Icon-Ansicht auch in der Baum-Ansicht mit dem nach dem Drücken rechten Maustasten erscheinenden Kontextmenü aufrufen.

The newly created Turkic language needed to be purified both of the ornamental components of Ottoman-Turkish and of Russian language elements and thus contribute to a better understanding of the Muslims of Russia and the Ottoman Empire.
Die neu zu schaffende Turksprache sollte sowohl von den ornamentalen Bestandteilen des Osmanisch-Türkischen als auch von russischen Sprachelementen gereinigt werden und damit zur besseren Verständigung der Muslime Russlands und des Osmanenreiches beitragen.

Analysis of the shape and the form of the letters of the Greek alphabet with representational pictorial accurately described as pronunciation notations and the Greek root and words or objects or concepts that represent, leads to association of symbols with Greek language elements.
Analyse der Form und die Form der Buchstaben des griechischen Alphabets mit gegenständlichen bildlichen genau wie der Aussprache Notationen und der griechischen Wurzel und Worten oder Objekten oder Konzepten beschrieben, die darstellen,, führt zu Vereinigung von Symbolen mit griechischen Sprachelementen.

User-Defined Elements: This feature is intended to enable presentation language elements(such as HTML, XSLT, and XSL-FO) to be freely inserted at any location in the design.
Benutzerdefinierte Elemente: Diese Funktion soll das Einfügen von Elementen von Auszeichnungssprachen(wie HTML, XSLT und XSL-FO) an jeder Stelle im Design ermöglichen.

The Bitcoin adventure is a peculiar venture, with twists, technical successes, failures, new language elements(which we will progressively describe here), new ideas for optimising human transactions, a growing heterogeneous and very creative community, which exploits and extrapolates the technological structural foundations laid by a certain Satoshi Nakamoto about nine years ago.
Das Bitcoin-Abenteuer ist ein einzigartiges Abenteuer mit überraschenden Wendungen, technischen Erfolgen, Misserfolgen, neuen Sprachelementen(die wir beschreiben werden, sobald sie auftauchen), neuen Ideen zur Optimierung von Transaktionen zwischen Menschen, einer wachenden, sehr heterogenen, kreativen Community, die die technologischen Grundlagen, die ein gewisser Satoshi Nakamoto vor ungefähr neun Jahren ausgearbeitet hat, nutzt und erweitert.

User-Defined Elements: This feature is intended to enable presentation language elements(such as HTML, XSLT, and XSL-FO) to be freely inserted at any location in the design.
Benutzerdefinierte Elemente: Hauptsächlich dient diese Funktion dazu, Elemente aus Darstellungssprachen(wie HTML, XSLT und XSL-FO) jederzeit an jeder Stelle im Design einfügen zu können.

In order to guarantee this, there is now the WAI ARIA Standard, which describes language elements that facilitate additional semantic attributions for HTML- including attributes such as"role=tab" or"role=tabpanel", for instance.
Um dies zu garantieren, gibt es inzwischen den WAI ARIA Standard, der Sprachelemente beschreibt, die HTML zusätzliche semantische Zuordnungen ermöglichen. Zum Beispiel Attribute wie"role=tab" oder"role=tabpanel.

Search options for Language element: The menu offers standard options matches, contains, begins with, ends with.
Suchoptionen für Programmiersprache Element: Dieses Menü bietet Standardoptionen ist exakt, enthält, startet mit, endet mit.