What is the translation of " LARGE FACILITIES " in German?

• großen Anlagen
• Großanlagen
• große Einrichtungen
• Großgeräte
• große Anlagen
• große Liegenschaften
• großen Objekten

Examples of using Large facilities in English and their translations into German

You need fine and large facilities.
Dazu braucht es gute große Anlagen.

For this purpose, large facilities existing at KIT will be integrated into the Energy Lab 2.0.
Dazu werden vorhandene große Versuchseinrichtungen am KIT in das Energy Lab 2.0 integriert.

Factories, electrical power and heating plants and other large facilities.
Fabriken, Strom- und Wärmekraftwerke und andere Großanlagen.

These centres are often very large facilities with many residents.
Dabei handelt es sich häufig um sehr große Einrichtungen mit vielen Bewohnerinnen und Bewohnern.

For large facilities, that can add up to hundreds of thousands or even millions of dollars per year.
Bei großen Anlagen kann sich das auf Hunderttausende oder sogar Millionen Dollar pro Jahr belaufen.

According to the Polish Institute for Renewable Energy, this will render large facilities uncompetitive.
Nach Angaben des polnischen Instituts für erneuerbare Energie verlieren große Anlagen damit ihre Wettbewerbsfähigkeit.

Public spaces, airports, large facilities, soccer stadiums or undercover investigations.
Öffentlicher Raum, Flughäfen, Großanlagen, Fußballstadien oder auch verdeckte Ermittlung.

System Scalability Up to 30,000 faces can be registered and WV-ASF950 can be used in large facilities.
Mit der Möglichkeit der Registrierung von bis zu 30.000 Gesichtern kann die WV-ASF950 auch in großen Einrichtungen eingesetzt werden.

Certain Member States already have large facilities that are used on a multilateral or bilateral basis.
Aber auch in einzelnen Mitgliedstaaten gibt es bereits große Versuchsanlagen, die bilateral oder multilateral genutzt werden.

This idea came from the United States and allowed at meetings of carry modules and building and operating large facilities.
Diese Idee komme aus den USA und erlaube es, bei Tagungen aus mitgebrachten Modulen große Anlagen aufzubauen und zu betreiben.

KS is frequently used in very large facilities with complex master key system structures and a high number of user groups.
KS kommt oft in sehr großen Objekten mit komplexem Schließanlagenaufbau und einer Vielzahl an Nutzergruppen zum Einsatz.

Your facility can be designed for a virtually unlimited filter area allowing DynaSand to be used in both small and large facilities with very different capacities.
Somit lässt sich DynaSand in kleinen und großen Anlagen mit verschiedenen Kapazitäten einsetzen.

Trilateral cooperation with Africa and large facilities are additional fields in the cooperation between Germany and France.
Trilaterale Kooperation mit Afrika und Großgeräte sind weitere Felder der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich.

And we have to play up the fact that we, as a centre, embody a unique bridge between the large facilities and energy research.
Und wir müssen noch stärker in den Vordergrund stellen, wie wir als Zentrum eine einzigartige Brücke zwischen den Großgeräten und der Energieforschung schlagen.

Its large facilities, both inside and outside, enable the celebration of events, such as weddings, communions or business meetings.
In den grossen Räumlichkeiten sowohl innen als auch aussen keinen Sie Feste wie Hochzeiten, Kommunionen oder Betriebsessen feiern.

Procurement of electricity, natural gas, district heat and other energy sources as well as contract reviews for industrial enterprises and large facilities.
Beschaffung von Strom, Erdgas, Fernwärme und anderen Energieträgern sowie Vertragsprüfung für Industriebetriebe und große Liegenschaften.

These Advanced Organizations are large facilities custom-designed for the delivery of the Advanced Scientology services.
Diese Fortgeschrittenen Organisationen sind riesige Einrichtungen, maßgeschneidert für die Leistung der Fortgeschrittenen Dienste der Scientology.

Km The medium voltage grid distributes the electricity to regional transformer substations, or directly to large facilities such as hospitals or factories.
Km Das Mittelspannungsnetz verteilt den Strom an regionale Transformatorenstationen oder direkt an größere Einrichtungen wie beispielsweise Krankenhäuser oder Fabriken.

For this reason also large facilities, for example the German Federal Armed Forces, let their fire-fighting vehicles be repaired and maintainanced by us.
Aus diesem Grund lassen auch große Einrichtungen, wie zum Beispiel die Deutsche Bundeswehr, alle ihre Feuerwehrfahrzeuge bei uns reparieren und generalüberholen.

Security is extraordinarily important in the commercial sector, because high-quality equipment and large facilities have to be protected and business secrets safeguarded.
Im gewerblichen Bereich ist Sicherheit außerordentlich wichtig, denn es gilt, hochwertige Ausstattungen und große Anlagen zu schützen sowie Betriebsgeheimnisse zu wahren.

Whether for use in mass production or large facilities, in safety-critical or system-relevant applications, ETHEN ROHRE disposes of all certifications that officially acknowledge the necessary quality in writing as well.
Ob für den Einsatz in Großserien oder Großanlagen, in sicherheitskritischen oder systemrelevanten Anwendungen, ETHEN ROHRE hat alle Zertifizierungen, die die notwendige Qualität auch formal bescheinigen.

Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.
Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.

In practical applications, the operating conditions for heat meters in large facilities or networks often deviate from the idealised calibration conditions which are predominant at PTB's test facility..
Die Betriebsbedingungen für Wärmezähler in großen Anlagen oder Netzwerken weichen in der Praxis oft von den idealisierten Kalibrierbedingungen am Prüfstand in der PTB ab.

At the fifth joint meeting at the beginning of December, thirty-three speakers gave lectures, representing an impressive range of topics that the researchers at the two large facilities BER II and BESSY II have explored over the past year.
Beim fünften gemeinsamen Nutzertreffen Anfang Dezember trugen 33 Sprecherinnen und Sprecher vor und repräsentierten eine beeindruckende Palette an Themen, denen Forscherinnen und Forscher an den beiden Großgeräte BER II und BESSY II im vergangenen Jahr nachgegangen sind.

Solar lamps are themselves more expensive than conventional, however in large facilities, complex and/ or remote from urban centers may be more interesting opt for solar streetlights.
Solarlampen sind selbst teurer als herkömmliche, aber in großen Anlagen, Komplex und/ oder entfernt von städtischen Zentren mehr sein können, für Solarstraßen interessant opt.

In addition to this product, which is designed especially for large facilities such as multi-family housing units, hotels and sports halls, there are smaller versions appropriate for use in single- or two-family houses.
Neben diesem speziell für Großanlagen wie Mehrfamilienhäuser, Hotels oder Sporthallen konzipiertem Produkt gibt es auch kleiner dimensionierte Varianten, die für den Einsatz in Ein- und Zweifamilienhäusern geeignet sind.

We also provide innovative solutions for office buildings, shopping centers, hotels and sports arenas such as football stadiums and other large facilities where structural conditions demand wireless rather than wireline communication.
Auch die Ausstattung von Bürogebäuden, Einkaufszentren, Hotels und Sportanlagen(z. B. Fußballstadien) und anderen großen Anlagen, in denen Mobilfunkkommunikation aufgrund von baulichen Gegebenheiten sicher- gestellt werden soll, unterstützt SPINNER mit innovativen Lösungen.

The main sources are individuals like tourists or participants in major events, large facilities like harbours or waste water treatment plants, and municipalities with insufficient waste management or dumpsites near the coast.
Als Hauptverursacher gelten Einzelpersonen wie zum Beispiel Touristen oder Teilnehmer an Großveranstaltungen, Großanlagen wie Häfen, Kläranlagen, Kommunen mit einem unzureichenden Abfallmanagement oder Abfalldeponien in Küstennähe.

As already an older study from Dutch cities has shown, residents were against large facilities with 500 or more refugees, but- if at all- in favor of facilities with 100 refugees Lubbers et al.
Eine niederländische Studie hat gezeigt, dass Anwohner/innen gegen große Einrichtungen von 500 Flüchtlingen sind und kleine Einrichtungen mit 100 Flüchtlingen eher akzeptieren Lubbers et al.

How to use "large facilities" in an English sentence

The Santa Fe has two large facilities here.

Large facilities will have many areas for cleaning.

Natural Gas Odorizer for large facilities and sites.

Two more large facilities are currently under construction.

Large facilities and ancient skeletons dot the land.

Multiple keying options for large facilities and institutions.

Large facilities available for hire to private parties.

Our large facilities continue to deliver substantial impact.

Proposals for large facilities also should consult NSF's Large Facilities Manual for additional budgetary preparation guidelines.

This one is about the RCUK Large Facilities Roadmap.

How to use "großanlagen" in a German sentence

Als Projektentwickler für Großanlagen hat E.On ungenügende Erfahrungen.

Gleich zwei neue Großanlagen sollen bei Wittstock entstehen.

In Großanlagen schlagen Maschinenstillstände besonders hoch zu Buche.

Großanlagen sprießen wie Pilze aus dem Boden .

Für Großanlagen und Solarparks haben wir innovative Entwicklungen durchgeführt.

Bei Großanlagen arbeiten wir mit langjährigen Partnerfirmen zusammen.

Für Großanlagen wichtig, für Kleinanlagen normalerweise egal.

Dafür betreibt Evonik integrierte Großanlagen zur Verarbeitung von C4-Rohstoffen.

Großanlagen werden immer populärer und nach Italien macht

Exportinitiative: Polen plant EE-Ausschreibung für Großanlagen für Ende 2017.