Examples of using Large insects in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keychain with large insects 50-70mm.
Schlüssel-Anhänger, mit großen Insekten 50-70mm.As food we can offer them fishes, crabs and large insects.
The streets buzzing like large insects and proving that.
Straße sie schwirren wie große insekten und beweisen dass.In many agricultural areas, fallows, grassy strips, low hedges that shelter its prey as small mammals, amphibians,reptiles or large insects are lacking.
In vielen landwirtschaftlichen Gebieten, brachen, Gras-Streifen, niedrige Hecken, die ihre Beute schützen, wie kleine Säugetiere, Amphibien,Reptilien oder große Insekten fehlen.Giant hornets are large insects with a characteristic appearance for all wasps.
Riesige Hornissen sind große Insekten mit einem für alle Wespen charakteristischen Aussehen.As expressed predatory fish they feed on large insects, fish and frogs.
Als ausgesprochene Raubfische ernähren sie sich in ihrer Heimat von großen Insekten, Fischen und Fröschen.As diet you can offer large insects, live fish and mice KIRSCHNER& KOSCHORKE 1998.
Als Futter werden große Insekten, lebende Fische und Mäuse angenommen KIRSCHNER& KOSCHORKE 1998.Some details of the appearance well distinguish these large insects from ordinary wasps.
Einige Details des Aussehens unterscheiden diese großen Insekten gut von gewöhnlichen Wespen.In some places these large insects may be even more familiar than, for example, small paper wasps.
An manchen Orten sind diese großen Insekten vielleicht noch bekannter als beispielsweise kleine Papierwespen.Most pygmy owl species are nocturnal and hunt mainly large insects and other small prey.
Die meisten Sperlingskauz-Arten sind nachtaktiv und jagen vor allem große Insekten und andere kleine Beutetiere.For example, the majority of hornets, attacking even such large insects as cockroaches and praying mantises, practically do not use the sting, but are completely costly only with strong jaws, which successfully crush chitinous integuments of their victims.
Zum Beispiel verwendet die Mehrheit der Hornissen, die sogar so große Insekten wie Kakerlaken und Gottesanbeterinnen angreifen, praktisch keinen Stachel, sondern sind nur mit starken Kiefern völlig kostspielig, was die chitinösen Integumente ihrer Opfer erfolgreich zerstört.When there is a shortage, they will also eat other vole or mice species,other birds and large insects, such as dung beetles.
Wenn es zu wenig Feldmäuse gibt, frisst der Turmfalke auch andere (Wühl-)Mausarten,andere Vögel und große Insekten, wie Mistkäfer.Settling in the suburban areas, these large insects at least deliver tangible discomfort to their owners.
Diese großen Insekten, die sich in den Vorstädten ansiedeln, liefern ihren Besitzern zumindest spürbare Beschwerden.And every one of these birds that makes thecrossing from India to East Africa eats insects, large insects, the size of dragonflies.
Und jeder dieser Vögel, der die Überquerung des Ozeansvon Indien nach Ostafrika schafft, frisst Adult Great Bustards(Otis tarda) predominantly feed on herbaceous vegetation(for example lucerne and oilseed rape),but they are also adept in catching large insects and mice.
Die Nahrung erwachsener Großtrappen besteht überwiegend aus krautigen Pflanzen(z.B. Luzerne und Raps),sie fangen aber auch geschickt Großinsekten und Mäuse.In a small amount in thespring and eat also animal food in the summer- large insects, small amphibians, lizards, etc.
In der kleinen Zahl im Frühjahr undessen auch die tierische Nahrung- der großen Insekten, der kleinen Amphibien, der Eidechsen im Sommer u.a.For the most part, such mistakes are made, of course, by the townspeople, because they know the hornets mostly only from pictures andtherefore they call it so any large insects that even remotely resemble them.
Meist werden solche Fehler natürlich von den Bürgern gemacht, weil sie die Hornissen meistens nur aus Bildern kennen undsie deshalb so große Insekten nennen, die ihnen sogar aus der Ferne ähneln.And every one of these birds that makes thecrossing from India to East Africa eats insects, large insects, the size of dragonflies. Thank you very much.
Und jeder dieser Vögel, der die Überquerung desOzeans von Indien nach Ostafrika schafft, frisst Conducting a conversation about the fight against hornets, do not forget the main thing:as a result of thoughtless destruction in many regions of our country, these large insects today are protected by law.
Sie führen ein Gespräch über den Kampf gegen Hornissen, und vergessen Sienicht die Hauptsache: Durch gedankenlose Zerstörung in vielen Regionen unseres Landes sind diese großen Insekten heute gesetzlich geschützt.At that time they hunt for larger insects that they feed on.
Zu der Zeit jagen sie nach größeren Insekten von denen sie sich ernähren.For small and larger insects.
Für kleine und größere Insekten.Product no.: nb-beo Maintenance food for large insect- and fruit-eating birds, balanced pellet food, completely consumable, no losses.
Artikel-Nr.: nb-beo Erhaltungsfutter für große insekten- und obstfressenden Vögel, ausgewogenes Pelletsfutter, vollständig verwertbar, daher kein Verlust.And the dragonflies, our largest insects- seen to wing and body measurements- are out flying.
Und die Libellen, unsere größten Insekten- nach Flügel- und Körpermaßen- fliegen draußen.This is a fairly large insect, its length can reach up to 5 cm.
Dies ist ein ziemlich großes Insekt, dessen Länge bis zu 5 cm erreichen kann.Any large insect that you can stick on a hook will work for bait, and it beats eating the insect for dinner!
Jedes große Insekt, daß ihr auf einen Haken stecken könnt, könnt ihr als Köder verwenden!These ibises feed mainly on earthworms and other larger insects on the ground and are therefore particularly welcomed on golf greens.
Diese Ibisse fressen hauptsächlich Erdwürmer und andere größere Insekten auf dem Boden und sind daher speziell auf Golfplätzen willkommen.Shortly before lighting up the stove we heard a funny sound from the chimney-a bird, a large insect or even a mouse?
Kurz vor dem Einfeuern bemerkten wir ein sonderbares Geräusch im Kamin-ein Vogel, ein großes Insekt oder gar eine Maus?At the end of the tongue is a kind of muscularsuction cup that can quickly envelop larger insects.
An ihrem Ende ist sie wie ein muskulöser Saugnapf geformt,was beim schnellen Umschließen großer Insekten hilft.By and large, the word"bite" in relation to this large insect should not be used.
Im As the largest insect ever lived 300 million years ago, the giant dragonfly Maganeura with a wingspan of 70 cm.
Als größtes Insekt aller Zeiten lebte vor 300 Millionen Jahren die Riesenlibelle Maganeura mit einer Flügelspannweite von 70 cm.
