What is the translation of " LARGE INSECTS " in Russian?

• крупных насекомых
• крупные насекомые
• крупными насекомыми

Examples of using Large insects in English and their translations into Russian

Large insects are terrifying.
Крупные насекомые наводят ужас.

It also eats large insects.
Любят также питаться мелкими насекомыми.

Large insects- predatory beetles, flies, wasps.
Крупные насекомые- хищные жуки, мухи, осы.

In addition mice, lizards, large insects are also taken.
В ее рацион входят мыши, полевки, также крупные насекомые.

The savanna hawk feeds on small mammals, lizards, snakes, crabs and large insects.
Саванный канюк питается мелкими млекопитающими, ящерицами, змеями, крабами и крупными насекомыми.

Anis feed on termites, large insects and even lizards and frogs.
Ани питаются термитами, крупными насекомыми и даже ящерицами и лягушками.

It perches motionless on a low branch watching for its prey, mainly large insects, on the ground below.
Он неподвижно сидит на низких ветках, высматривая добычу, в основном больших насекомых, на земле внизу.

It lives largely on large insects(mainly locusts), as well as flowers and seeds.
Она охотится на крупных насекомых( в основном саранчу), а также цветы и семена.

It feeds on lizards, amphibians, snails and large insects such as locusts.
Питается ящерицами, амфибиями, улитками и крупными насекомыми, такими как саранча.

In some places these large insects may be even more familiar than, for example, small paper wasps.
Кое-где эти крупные насекомые могут быть даже более привычными, чем, к примеру, мелкие бумажные осы.

As a result of thoughtless destruction in many regions of our country, these large insects today are protected by law.
В результате бездумного уничтожения во многих регионах нашей страны эти крупные насекомые сегодня являются объектами, охраняемыми законом.

They also occasionally eat large insects, the young and eggs of other birds and rodents.
Иногда поедает крупных насекомых, яйца и птенцов других птиц, грызунов.

These storks walk slowly and steadily in shallow open wetlands seeking their prey, which, like that of most of their relatives, consists of fish, frogs and large insects.
Эти аисты медленно передвигаются по мелководью в поисках пищи, которая в основном состоит из рыбы, лягушек и крупных насекомых.

It includes quite large insects, with a massive body, green or brownish color, with long hind legs.
Это довольно крупные насекомые, с массивным телом, зеленого или коричневатого цвета, с длинными задними ногами.

They are“sit and wait” predators of small ground animals including large insects, rodents, snakes, and frogs, but some will also take fish.
Они охотятся из засады на мелких животных, включая больших насекомых, грызунов, змей, и лягушек, некоторые ловят также рыбу.

Several large insects have evolved to warm-up previous to flight so that energetically demanding activities, such as flight, are possible.
Некоторые крупные насекомые научились разогреваться перед полетом, чтобы такой энергозатратный процесс как полет был возможен.

Thus, settling in the suburban areas, these large insects at least deliver tangible discomfort to their owners.
Таким образом, поселяясь на дачных участках, эти крупные насекомые как минимум доставляют ощутимые неудобства их владельцам.

Anti-hail nets during the period of blossoming and ripening of fruits secure almost 100% protection for trees and vines from the negative effects of hailstorms and winds, as well as from birds and large insects.
Антиградовые сетки во время цветения и созревания плодов почти на 100% защищают деревья и лозы винограда от отрицательного воздействия града и ветров, а также от птиц и крупных насекомых.

These species primarily take large insects, but will also take small birds, reptiles and mammals.
Большинство видов питается преимущественно крупными насекомыми, но также мелкими птицами, рептилиями и млекопитающими.

For the most part, such mistakes are made, of course, by the townspeople, because they know the hornets mostly only from pictures and therefore they call it so any large insects that even remotely resemble them.
В большинстве своем подобные ошибки допускают, конечно, горожане, ведь они знают шершней в основном лишь по картинкам и поэтому называют так любых крупных насекомых, хоть отдаленно их напоминающих.

Adults mainly eat large insects, but food items brought to young in the nest may be more varied, including snails, lizards, spiders and crabs.
Взрослые, в основном, едят крупных насекомых, но рацион молодых птиц в гнезде может быть более разнообразным, включая улиток, ящериц, пауков и крабов.

Due to their size and the power of their venom, hornets are able to kill large insects such as honey bees, grasshoppers, locusts and katydids without difficulty.
Благодаря своим размерам и силе яда, шершни без особых усилий способны умерщвлять достаточно крупных насекомых, в том числе пчел, кузнечиков, других ос и саранчу.

The banded kingfisher hunts large insects and occasionally small lizards, usually taken in the trees, but sometimes from the ground.
Полосатый зимородок охотится на крупных насекомых, а иногда на мелких ящериц, которых он ловит обычно на деревьях, но иногда и на земле.

Some details of the appearance well distinguish these large insects from ordinary wasps. Thus, hornets have a brown spot in the form of a noticeable arc on the upper side of the cephalothorax and the same color as the base of the abdomen and nape.
Некоторые детали внешнего вида хорошо отличают этих крупных насекомых от обычных ос. Так, шершни имеют коричневое пятно в виде заметной дуги на верхней стороне головогруди и такого же цвета основание брюшка и затылок.

For example, the majority of hornets, attacking even such large insects as cockroaches and praying mantises, practically do not use the sting, but are completely costly only with strong jaws, which successfully crush chitinous integuments of their victims.
Они служат как для питания растительной пищей- мягкими фруктами, ягодами, цветами- так и для умерщвления добычи. Например, большинство шершней, атакуя даже таких крупных насекомых, как тараканы и богомолы, практически не пускают в ход жало, а вполне обходятся лишь сильными челюстями, которыми успешно дробят хитиновые покровы своих жертв.

A large insect means a quarrel with a boss or other important person.
Насекомое больших размеров означает ссору с начальником или другой важной персоной.

The image of a small and large insect in a dream has a fundamental difference in interpretation.
Образ маленького и большого насекомого во сне имеет принципиальную разницу в толковании.

With reasonable behavior and due observation, this large insect can always be noticed before it feels danger, and retreat.
При разумном поведении и должной наблюдательности это крупное насекомое всегда можно заметить раньше, чем оно почувствует опасность, и ретироваться.

By and large, the word"bite" in relation to this large insect should not be used.
По большому счету, слово« укус» по отношению к этому крупному насекомому использовать не следует.

He kindled the stove at the cottage, put his hand inside and felt a strong bite, took out his hand and threw away a large insect, like a giant bee.
Разжигал печку на даче, сунул руку внутрь и почувствовал сильный укус, достал руку и откинул большое насекомое, похожее на гигантскую пчелу.