What is the translation of " LASERSOFT IMAGING " in German?

• Lasersoft Imaging

Examples of using Lasersoft imaging in English and their translations into German

In the year 2018 Lasersoft Imaging brought a new target series on to the market.
Im Jahre 2018 brachte die Firma Lasersoft Imaging eine neue Target-Serie auf den Markt.

Or get a general survey of the available LaserSoft Imaging IT8 targets.
Oder verschaffen Sie sich einen Überblick über die erhältlichen LaserSoft Imaging IT8-Targets.

LaserSoft Imaging AG will make every effort to include accurate and complete information on this web site.
Die LaserSoft Imaging AG bemüht sich, auf dieser Website richtige und vollständige Informationen zur Verfügung zu stellen.

It is much more a question of the marketing strategy with which LaserSoft Imaging does sell its product.
Es ist vielmehr eine Marketing-Frage der Firma LaserSoft Imaging, wie sie ihr Produkt verkauft.

This can be done either on the Lasersoft Imaging homepage or by the service dialogue within the software.
Dies kann man entweder direkt über die Lasersoft Imaging Homepage machen oder über den Service-Dialog in der Software.

Optionally there is a bundle of the Reflecta MF-5000 with SilverFast Ai, which is a professional scan software from the German software manufacturer Lasersoft Imaging.
Optional gibt es den Reflecta MF-5000 auch im Bundle mit der professionellen SilverFast Ai Studio Scan-Software vom deutschen Software-Hersteller Lasersoft Imaging.

ImageExplorer as also of course the excellent LaserSoft Imaging SilverFast SE-Plus and/or SilverFast Ai Studio.
ImageExplorer sowie natürlich das hervorragende LaserSoft Imaging SilverFast SE-Plus bzw. SilverFast Ai Studio.

However, LaserSoft Imaging AG hereby grants you the right to store and reproduce any text provided under this web site.
Die LaserSoft Imaging AG gewährt den Besuchern jedoch das Recht, den auf dieser Webseite bereitgestellten Text ganz oder ausschnittsweise zu speichern und zu vervielfältigen.

Retention of title Delivered goods remain the property of LaserSoft Imaging AG until payment of the full purchase price is made.
Eigentumsvorbehalt Gelieferte Ware bleibt bis zur Bezahlung des vollständigen Kaufpreises Eigentum der LaserSoft Imaging AG.

December 2007 LaserSoft Imaging wishes all customers and visitors a very merry Christmas celebration and a very successful start in the forthcoming year!
Dezember 2007 Die LaserSoft Imaging AG wünscht allen Kunden und Besuchern ein frohes und erholsames Weihnachtsfest und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!

The award-winning scanning software SilverFast from LaserSoft Imaging, Kiel, is now available for High-End Scanner& Mac OS X Tiger.
Die preisgekrönte Scansoftware SilverFast von LaserSoft Imaging, Kiel, ist jetzt für Heidelberg High-End Scanner Scanner& Macintosh OS-X TIGER verfügbar.

LaserSoft Imaging AG will only collect, use, and process your personal data when legally allowed to do so, or with your consent.
Die LaserSoft Imaging AG erhebt, nutzt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nur dann weiter, wenn dies im gesetzlichen Rahmen erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen.

November 2009 Interview with Gerhard Wolff of LaserSoft Imaging The Nikonians are a large online community of Nikon users.
November 2009 Interview mit Gerhard Wolff von LaserSoft Imaging Die Nikonians sind eine große, englischsprachige Online-Community von Nikon-Nutzern.

There is each one separate window for the different program elements as image settings, image preview and densitometer, as it is known from the professional software of LaserSoft Imaging.
Je ein separates Fenster für die verschiedenen Programmelemente wie Bildeinstellungen, Bildvorschau und Densitometer kennt man von LaserSoft Imagings Profi-Software.

Just the original LaserSoft Imaging IT8 target placed on the scanner and start the IT8 calibration process.
Einfach das original LaserSoft Imaging-IT8-Target auf dem Scanner platzieren und den IT8-Kalibrierungsprozess starten.

Differing conditions of the customer are not acknowledged by LaserSoft Imaging AG, unless they are agreed to explicitly in writing.
Abweichende Bedingungen des Bestellers werden durch die LaserSoft Imaging AG nicht anerkannt, es sei denn, es erfolgt eine ausdrückliche schriftliche Zustimmung.

The software manufacturer LaserSoft Imaging, located in Kiel, Germany, supports cultural institutions all over the world which are scanning their collections of analog image material.
Der Kieler Softwarehersteller LaserSoft Imaging unterstützt Kultureinrichtungen in aller Welt dabei, ihre Sammlungen analogen Bildmaterials einzuscannen.

Including CD with demo version of the scanner software SilverFast from the house LaserSoft Imaging AG Please, with order give whether Mac or PC version is wished.
Inklusive CD mit Demoversion der Scanner-Software SilverFast aus dem Hause LaserSoft Imaging AG Bitte bei Bestellung angeben, ob Mac oder PC Version gewünscht wird.

If you are looking for a simple, fast and efficient way to archive your precious family slides and negatives, I highly recommend SilverFast Archive Suite from LaserSoft Imaging.
Wenn Sie einen einfachen, schnellen und effizienten Weg suchen, Ihre wertvollen Familienbilder, Dias und Negative zu archivieren, dann empfehle ich Ihnen ausdrücklich die SilverFast Archive Suite von LaserSoft Imaging.

SilverFast, produced by the German manufacturer Lasersoft Imaging is a professional scanning software and has been on the market since decades.
SilverFast vom deutschen Hersteller Lasersoft Imaging ist eine professionelle Scan-Software, die seit Jahrzehnten auf dem Markt ist.

For the customer can take full advantage of the new product's technical qualities to work efficiently with a well-thought-out workflow, Pentacon has chosen to operate the Scan 7000 with the renowned scanner software from LaserSoft Imaging.
Damit der Kunde die technischen Qualitäten des neuen Produkts optimal ausnutzen und dazu mit durchdachtem Workflow effizient arbeiten kann, hat sich Pentacon dazu entschieden, die Scan 7000 mit der Scanner-Software von LaserSoft Imaging zu betreiben.

The award-winning scanning software SilverFast from LaserSoft Imaging, Kiel, is now available for Heidelberg TOPAZ scanner and Macintosh OS X Tiger.
Die preisgekrönte Scansoftware SilverFast von LaserSoft Imaging, Kiel, ist jetzt für Heidelberg TOPAZ Scanner& Macintosh OS-X TIGER verfügbar.

The installation of the Epson Expression 12000 XL is quite simple: First you install the software- here you have the choice between the manufacturer's software EPSON-Scan2 and the excellent SilverFast Ai scan software from Lasersoft Imaging.
Die Installation des Epson Expression 12000 XL läuft einfach und problemlos ab. Zunächst installiert man die Software- hier hat man die Wahl zwischen der hauseigenen Scansoftware EPSON-Scan2 oder der SilverFast Ai Scansoftware von Lasersoft Imaging.

In case of damage or loss caused otherwise, LaserSoft Imaging AG is liable for intent and gross negligence, also of its vicarious agents, pursuant to the statutory provisions.
Bei in sonstiger Weise verursachten Schäden haftet die LaserSoft Imaging AG bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, auch für seine Erfüllungsgehilfen, nach den gesetzlichen Bestimmungen.

Transfer of risk In the case of the shipment of goods to consumers within the meaning of Section 13 BGB, LaserSoft Imaging AG bears the risk of loss or damage to the goods until delivery is made to the customer.
Gefahrübergang Bei dem Versand von Waren an Verbraucher im Sinne von§ 13 BGB trägt die LaserSoft Imaging AG das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Ware bis zur Ablieferung beim Besteller.

Liability LaserSoft Imaging AG excludes its liability for any slightly negligent breach of duty, unless damages to the injury to life, limb or health, or claims under the German Product Liability Act(Produkthaftungsgesetz) are concerned.
Haftung Die LaserSoft Imaging AG schließt ihre Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen aus, sofern nicht Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder Garantien betroffen oder Ansprüche aus dem Produkthaftungsgesetz berührt sind.

Conclusion of contract The presentation of products in the online shop of LaserSoft Imaging AG does not represent a legally binding offer but rather represents an invitation to place an order.
Vertragsschluss Die Darstellung der Produkte im Online-Shop der LaserSoft Imaging AG stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung dar.

Com and LaserSoft Imaging have announced a photo contest and asked people to send in their best photos they like to participate in an exhibition: Lomography: Have you ever thought that your photos were worthy of having its own exhibit?
Com und LaserSoft Imaging einen Fotowettbewerb ausgerufen und dazu aufgefordert, diejenigen Bilder einzusenden, die vielleicht in einer Ausstellung gezeigt werden könnten: Lomography: Haben Sie auch schon mal daran gedacht, dass Ihre Fotos eigentlich eine eigene Ausstellung verdienen würden?

From March 14th to March 18th this year's CeBIT trade fair will take place in Hannover, Germany. Of cause, LaserSoft Imaging AG will be present for showing a wide range of applications and solutions.
Vom 14. März bis 18. März findet die diesjährige CeBIT statt, und auch in diesem Jahr wird die LaserSoft Imaging AG auf der CeBIT in Hannover wieder ein breites Spektrum an Anwendungen und Lösungen präsentieren.

Optionally the ScanMaker 9800XL Plus can be operated with the professional scan software SilverFast Ai Studio from the German manufacturer Lasersoft Imaging. With SilverFast the scan results are much better both for reflective scans and especially for transparency scans.
Optional lässt sich der ScanMaker 9800XL Plus auch mit der professionellen Scansoftware SilverFast Ai Studio vom deutschen Hersteller Lasersoft Imaging betreiben, wodurch erheblich bessere Scanergebnisse sowohl im Auflicht- und erst recht im Durchlichtbereich erreicht werden.