What is the translation of " IMAGING " in German?

• Imaging
• Bildgebung
• Darstellung
• Abbildung
• Bildverarbeitung
• Bildaufnahme
• Bildbearbeitung
• Bebilderung
• Bilderfassung
• Bildgebungsverfahren
• bildgebende
• Bilder
• Aufnahmen
• abbildende

Examples of using Imaging in English and their translations into German

Ideal for high-speed imaging.
Ideal für sehr schnelle Aufnahmen.

Imaging of bio markers e.g. GFP.
Bildaufnahme von Biomarkern z.B. GFP.

Xenics Gobi 384 Thermal Imaging en.
Xenics Gobi 384 Thermische Bildverarbeitung en.

Imaging and nonimaging systems.
Abbildende und nicht-abbildende optische Systeme.

We would have no medical imaging.
Wir hätten keine medizinische Bildgebungsverfahren.

Imaging flux ropes in laboratory plasmas.
Bildaufnahme von Flusssträngen in Laborplasmen.

Very detailed description and imaging.
Sehr ausführliche Beschreibung und Bebilderung.

Complete imaging and analysis in one product.
Komplette Bildaufnahme und Analyse im Produkt.

Faster than film for western blot imaging.
Schneller als Filme für Western Blot Aufnahmen.

Imaging for tissue elasticity, e. g.
Bildgebungsverfahren zur Darstellung der Gewebeelastizität, z.

Technical setup of astronomy equipment for CCD imaging.
Technischer Aufbau der astronomischen Ausrüstung für die CCD Aufnahmen.

Successful imaging with a modified reflex camera.
Erfolgreiche Aufnahmen mit umgebauter Spiegelreflexkamera.

Vital signs to Terminal 1. Diagnostic imaging to Terminal 2.
Vitalfunktionen auf Terminal 1. Diagnostische Bilder auf Terminal 2.

Low noise imaging industrial and scientific imaging.
Rauscharme Bilderfassung industrielle und wissenschaftliche Bildverarbeitung.

In this way, shadows are avoided and imaging improves.
Auf diese Weise werden Schatten vermieden und die Bildaufnahme verbessert.

Imaging systems, illumination systems, components for optical….
Abbildende Systeme, Beleuchtungsoptik, Komponenten für die optische….

Image processing system PC, connector cables, imaging software.
Bildverarbeitungsprogramm PC, Verbindungskabel, Bildaufnahme Software.

Imaging is completed in a seated, lying or standing position.
Die Aufnahmen werden entweder im Sitzen, Liegen oder im Stehen erstellt.

System for digital imaging, archiving and documentation Imagic.
System für digitale Bildaufnahme, Archivierung und Dokumentation Imagic.

This leads to loss of fluorescence and signal while imaging a sample.
Dieses fÃ1⁄4hrt zu Verlust der Fluoreszenz und des Signals während Darstellung eine Probe.

The imaging alone shows the foetus had a rapid- and unexplained recovery.
Die Bilder zeigen schon, dass der Fötus schnell und unerklärlich genesen ist.

Pi4_control is a software solution that combines imaging with machine control.
Pi4_control ist eine Softwarelösung, die Bildverarbeitung mit Maschinensteuerung verbindet.

Imaging of lattice defects such as dislocations, grain boundaries, or precipitates.
Darstellung von Gitterbaufehlern wie Versetzungen, Korngrenzen und Ausscheidungen.

Here in addition to clinical neurological observation, modern imaging e. g.
Hier finden neben der klinisch-neurologischen Beobachtung auch moderne Bildgebungsverfahren z.B.

Allied Vision: Imaging beyond the visible- Presentation at Control 2016 en.
Allied Vision: Bildverarbeitung jenseits des sichtbaren Spektrums- Präsentation bei der Control 2016 en.

CARESTREAM Mammography CR Systems High-resolution imaging for screening and diagnostic mammography.
Hochauflösende Bilderfassung für das Screening und die diagnostische Mammografie.

Electron microscopic imaging for the assessment of particle size, aggregation degree and particle morphology.
Aufnahme elektronenmikroskopischer Bilder zur Beurteilung von Primärpartikelgröße, Aggregationsgrad und Partikelmorphologie.

Automatic Development Device Overview of the various concepts for imaging Gallus Screeny printing plates.
Übersicht über die verschiedenen Konzepte für die Bebilderung von Gallus Screeny Druckplatten.

Application Best for imaging large, shiny objects with large working distances.
Anwendung Am besten geeignet für Bilder von großen, glänzenden Objekten bei großen Arbeitsabständen.

The unique real-time B-scan and panorama views allow high resolution imaging directly on-site.
Die einzigartigen B-Scans in Echtzeit und die Panorama-Anzeigen ermöglichen hochauflösende Bilder direkt vor Ort.