What is the translation of " IMAGING PROCEDURES " in German?

• bildgebende Verfahren
• Bildgebungsverfahren
• bildgebenden Verfahren
• bildgebender Verfahren

Examples of using Imaging procedures in English and their translations into German

Endoscopies All modern imaging procedures CT, MRI.
Endoskopien Alle modernen bildgebenden Verfahren CT, MRT.

Imaging procedures are one way of finding out.
Bildgebende Verfahren sind nur eine Möglichkeit, das herauszufinden.

He will resort to imaging procedures x-ray and MRI.
Er greift auf bildgebende Verfahren(Röntgen und Kernspintomografie) zurück.

In silico methods: this category includes imaging procedures.
In silico-Methoden: in dieser Kategorie werden auch bildgebende Verfahren erfasst.

Plan treatment, imaging procedures and follow-ups at a glance.
Planung der Behandlung, Bildgebungsverfahren und Nachuntersuchungen auf einen Blick.

Easy-to-use, sophisticated systems that enable diagnostic exams and ultrasound-guided imaging procedures.
Easy-to-use, hochentwickelte Systeme, die diagnostische Untersuchungen und Ultraschall-geführte Bildgebungsverfahren ermöglichen.

Significance: improved imaging in imaging procedures such as X-rays and MRT.
Bedeutung: verbesserte Darstellung bei bildgebenden Verfahren wir Röntgen und MRT.

Diseases, imaging procedures such as MRI and CT as well as therapy options on the spine.
Erkrankungen, bildgebende Verfahren wie MRT und CT sowie Therapieoptionen an der Wirbelsäule.

Artists like Hakudo Kobayashi and Franz Buchholz employ the imaging procedures of video to generate pictorial abstractions.
Künstler wie Hakudo Kobayashi und Franz Buchholz nutzen das Bildgebungsverfahren Video, um malerische Abstraktionen zu generieren.

Imaging procedures are becoming increasingly important in all fields of biological research.
Bildgebende Verfahren werden in allen Bereichen der biologischen Forschung immer wichtiger.

In addition to laboratory tests, imaging procedures such as CT and MRI count among routine examinations.
Neben Laboruntersuchungen gehören bildgebende Verfahren wie CT und MRT zu den Routineuntersuchungen.

Imaging procedures suggest a complex disorder of different brain areas and processes of the cerebral metabolism.
Bildgebende Verfahren weisen auf eine komplexe Störung verschiedener Hirnareale und Hirnstoffwechselprozesse hin.

The computer model visualizes anatomical structures in detail and simulates imaging procedures like fluoroscopy and computer tomography.
Das Computermodell visualisiert anatomische Strukturen im Detail und simuliert die Bildgebungsverfahren Fluoroskopie, CT.

Medical imaging procedures, such as MRI scans, may adversely affect the correct functioning of your hearing aid.
Medizinische bildgebende Verfahren(z. CT- oder MRT-Aufnahmen) können das einwandfreie.

The visits include a detailed medical history, physical examination, and appropriate imaging procedures C.
Bei diesen Nachsorgeterminen sind eine dezidierte Anamnese, eine körperliche Untersuchung und geeignete bildgebende Verfahren durchzuführen Emp- fehlungsgrad C.

The imaging procedures are utilized to rule out other bone diseases such as rare malignant tumours.
Die bildgebenden Verfahren werden eingesetzt, um andere Knochenerkrankungen wie seltene, bösartige Tumore auszuschließen.

Medical practitioners would, in numerous cases, be able to make more precise diagnoses if the imaging procedures took a less limited perspective.
Denn auch Mediziner könnten oft genauere Diagnosen erstellen, wenn die Sicht ihrer bildgebenden Verfahren weniger eingeschränkt wäre.

Thanks to modern imaging procedures there are new diagnostic possibilities now," says Professor Moonen.
Dank der modernen bildgebenden Verfahren gibt es nunmehr jedoch neue diagnostische Möglichkeiten", betont Prof. Moonen.

Dunlee has more than a century of experience in the development, production and integration of innovative components for imaging procedures.
Über DunleeDunlee hat über 100 Jahre Erfahrung in der Entwicklung, Produktion und Integration innovativer Komponenten für bildgebende Verfahren.

The imaging procedures at the Institute of Neuroscience and Medicine(INM) are bundled at the Imaging Core Facility.
Die Bildgebenden Verfahren am Institut für Neurowissenschaften und Medizin(INM) werden in der Imaging Core Facility(ICF) gebündelt.

If the patient is suffering from cancer, this binds to the tumour so that it can be rendered visible and localised with imaging procedures.
Ist der Patient an Krebs erkrankt, bindet es sich an den Tumor, so dass dieser mit bildgebenden Verfahren sichtbar gemacht und lokalisiert werden kann.

Further-developed CAD/ CAM software and its increasing networking with digital imaging procedures, along with various materials innovations for alternative manufacturing processes.
Weiterentwickelte CAD/CAM-Software und deren zunehmende Vernetzung mit digitalen bildgebenden Verfahren, dazu diverse Werkstoff-Innovationen für alternative Herstellungsprozesse.

Academic research areas will include computer-assisted medicine, the transformation of the world of work, and biomedical imaging procedures.
Die Wissenschaftler forschen beispielsweise in den Bereichen computer-assistierter Medizin, Wandel der Arbeitswelt sowie biomedizinische Bildgebungsverfahren.

High-resolution imaging procedures such as computed tomography and magnetic resonance imaging(CT and MRI) make it possible to display a three-dimensional image of the tumor area on the computer screen.
Hochauflösende bildgebende Verfahren wie Computer- und Magnetresonanztomographie(CT und MRT) ermöglichen es, das Tumorareal am Computer dreidimensional darzustellen.

Contact The centre is integrated into Radiology Klinik Hirslanden and is equipped with all imaging procedures required for breast diagnostics.
Anmeldung Kontakt Das Zentrum ist in die Radiologie Klinik Hirslanden integriert und verfügt über sämtliche bildgebenden Verfahren der Brustdiagnostik.

Einstein Center Digital Future created four new positions for research on computer-assisted medicine, the transformation of the world of work, and biomedical imaging procedures.
Vier Wissenschaftler forschen am Einstein Center Digital Future künftig zu computer-assistierter Medizin, Wandel der Arbeitswelt und biomedizinische Bildgebungsverfahren.

For instance, miniature catheters whose movements can be tracked precisely in blood vessels or in the brain with the help of imaging procedures such as MRI scanners are being developed here.
So werden hier etwa Minikatheter entwickelt, deren Bewegungen in Blutgefäßen oder im Gehirn mit Hilfe von bildgebenden Verfahren wie eben dem Kernspintomografen genau verfolgt werden können.

The new Animal Imaging Center on the ETH Hönggerberg Campus offers a comprehensive platform for non-invasive imaging procedures on small animals.
Das neue Animal Imaging Center auf dem Campus der ETH Hönggerberg bietet eine umfassende Plattform für nicht-invasive bildgebende Verfahren bei Kleintieren.

Being a modular solution, synedra AIM as PACS is therefore also used for all medical imaging procedures at the hospital.
Das PACS von synedra wird daher auch als modulare Plattform für alle bildgebenden Verfahren der Klinik genutzt und erhöht durch diesen umfassenden Zugang sowohl die Datenverfügbarkeit wie auch die Datensicherheit.

The mission of the NIC under the directorship of Dr. Ulrike Engel is to give Heidelberg researchers access to outstanding imaging procedures in the field of microscopy.
Aufgabe des NIC unter der Leitung von Dr. Ulrike Engel ist es, Heidelberger Forschern den Zugang zu hervorragenden Bildgebungsverfahren im Bereich der Mikroskopie zu ermöglichen.