What is the translation of " LAUREL TREE " in German?

• Lorbeerbaum
• Laurel Tree

Examples of using Laurel tree in English and their translations into German

With olive and laurel trees.
Mit Oliven- und Lorbeerbäumen.

Laurel Tree Productions Perfects the Story.
Laurel Tree Productions perfektioniert die Geschichte.

Rev.: COS V, two upright laurel trees.
Rs.: COS V, zwei Lorbeerbäume.

There beneath a laurel tree stars danced through the leaves.
Dort unter einem Lorbeerbaum...""... von Sternen hell durchschienen.

Rev.: COS III, two upright laurel trees.
Rs.: COS III, zwei Lorbeerbäume.

The town was named after the laurel tree that grows in the town and its surroundings.
Den Namen bekam sie nach dem Lorbeer, der im Ort und der Umgebung wächst.

He begs his father Zeus to turn Daphne into a laurel tree.
Seinen Vater Zeus bittet er, Daphne in einen Lorbeerbaum zu verwandeln.

Probably Asia Minor. Today, the laurel tree grows all over the Mediterranean.
Wahrscheinlich Kleinasien; heute wächst der Lorbeer baum im ganzen Mittelmeer gebiet.

To escape his advances, she ask her father to turn herself into a laurel tree.
Um seinen Avancen zu entfliehen, lässt sie sich von ihrem Vater in einen Lorbeerbaum verwandeln.

Daphne became the laurel tree, whose leaves are still used today for Olympic crowns and represent victory.
Daphne wurde der Lorbeerbaum, dessen Blätter heute noch für olympische Kronen verwendet werden und den Sieg repräsentieren.

And at the time it had been her wish to have the garden pond installed next to the laurel tree.
Und auf ihren Wunsch hin, hatte er damals auch neben dem Lorbeerbaum den Gartenteich anlegen lassen.

Matt McCulley has a passion for storytelling-at Laurel Tree Productions he has the opportunity to perfect it.
Matt McCulley ist Geschichtenerzähler mit Leidenschaft- bei Laurel Tree Productions hat er die Möglichkeit, diese zu perfektionieren.

Apollo pursues the nymph Daphne, but at the moment he touches her she is transformed into a laurel tree….
Apollo versucht, die Nymphe Daphne zu erreichen; im Moment, da er sie berĂŒhrt, verwandelt sich das MÀdchen in einen Lorbeerbaum….

In the sunny side you find a laurel tree, oriental lilies, an Azara tree, plenty of Agapanthus and lots more.
Auf der sonnigeren Seite findet man einen Lorbeerbaum, orientalische Lilien, einen Azara Baum, reichlich afrikanische Schmucklilien und vieles mehr.

August 2016"The apartment is a tranquil place situated in a beautiful authentic patio with large laurel tree and small water source net.
August 2016"Die Wohnung ist ein ruhiger Ort in einem schönen authentischen Innenhof gelegen mit großen Lorbeerbaum und kleine Wasserquelle Netz.

A magic forest of centuries-old laurel trees-ostensibly the oldest on the island- on the northwest coast of Madeira was spared from the axe.
Ein Zauberwald aus jahrhundertealten Lorbeerbäumen- angeblich die ältesten der Insel- wurde an der Nordwestküste Madeiras vor der Säge bewahrt.

It is surrounded by the sea on one side and the biosphere reserve Anaga with its mountains covered by laurel trees on the other side.
Auf der einen Seite ist das Meer, auf der anderen Seite ist nur wenige Meter vom Hotel entfernt das Biosphärenreservat Anaga, dessen Berge größtenteils von Lorbeerwäldern bedeckt sind.

Among pine, fig and laurel trees, you cycle on the east side of the Island to the artist village of Osor before enjoying lunch aboard the Andela Lora.
Zwischen Pinien, Feigen- und Lorbeerbäumen fahren Sie auf der Ostseite der Insel bis zum Künstlerdorf Osor auf Ihrer Rad- und Schiffreise.

The castle is situated on a small hill in the middle of oak and laurel trees, which guarantees a breathtaking view over the surrounding countryside.
Die Burg liegt auf einem kleinen Hügel in Mitten von Eichen und Lorbeerbäumen, was einen atemberaubenden Ausblick auf das Umland garantiert.

I believe they are most probably nesting there either in holes or ledges of the stone cliff above the spring at the base of the cliff or in the laurel trees.
Ich glaube, sie werden wahrscheinlich dort nisten entweder in Löchern oder Leisten des Steins Felsen über der Quelle am Fuß der Klippe oder in den Lorbeerbäumen.

Nowadays, in its place is a laurel tree as a substitute for legendary Bimbache, but there are still natural ponds or pools where it continues to collect rainwater.
Heute, an seine Stelle ist ein Lorbeerbaum als Ersatz für die legendäre Bimbache, aber es gibt noch Naturteiche oder Pools, wo es um das Regenwasser zu sammeln weiter.

The splendid“Tonos humanos” of Juan Marín revolve around the nightingale in the laurel tree and other nature stories, enveloped in the sound of the Spanish baroque guitar.
In den herrlichen„Tonos humanos“ des Juan Marín geht es um die Nachtigall im Lorbeerbaum und andere Naturgeschichten, gehüllt in den Klang der spanischen Barockgitarre.

The downstairs living room offers splendid views of the sunny terrace furnished with a swimming pool and of the garden, which is planted with olive and laurel trees.
Vom Wohnzimmer im Erdgeschoss aus haben Sie eine herrliche Aussicht auf die sonnige Terrasse mit Swimmingpool, sowie auf den mit Oliven- und Lorbeerbäumen bepflanzten Garten.

Daphne, to get rid of Apollo, asks her father to transform her into a laurel tree, and Apollo, in a final gesture of affection, grants immortality to the bay leaves to make them eternally green.
Daphne, um Apollo loszuwerden, bittet ihren Vater, sie in einen Lorbeerbaum zu verwandeln, und Apollo gewährt in einer letzten Geste der Zuneigung den Lorbeerblättern Unsterblichkeit, um sie ewig grün zu machen.

And people in group any rams have got- were trampled down on lawns(man-made), tore leaves from a laurel tree, egoists and are worse than children.
Und die Menschen in der Gruppe irgendwelche Hammel wurden geraten- wurden nach den Rasen zertreten(von Menschenhand geschaffen), zerrissen die Blättchen vom Lorbeerbaum, die Egoisten und ist als die Kinder schlechter.

In"Daphne in de wind" and"Daphne, vergeten herinnering"(Daphne, forgotten memory) she takes up a myth familiar from Ovid's"Metamorphoses": the beautiful nymph Daphne, fleeing from Apollo, prays desperately for a means of escape and instantly transforms into a laurel tree.
In"Daphne in de wind" und"Daphne, vergeten herinnering"(Daphne, vergessene Erinnerung) greift sie den antiken, durch Ovids"Metamorphosen" bekannten Mythos der Nymphe auf, die auf der Flucht vor Apoll in einem Stoßgebet um Befreiung von ihrer anmutigen Gestalt fleht, sofort Wurzeln schlägt und sich in einen Lorbeerbaum verwandelt.

We will continue our itinerary in car in the direction of Santa Cruz de Tenerife, situated below the towering rock massif of Parque de Anaga, where you can stroll among palm trees and Indian laurel trees in Parque de García Sanabria and relax in the swimming pools of Parque Marítimo Cesar Manrique, located next to Tenerife's"Adán Martín" Auditorium designed by the famous architect Santiago Calatrava.
Wir setzen unsere Tour mit dem Auto in Richtung Santa Cruz de Tenerife fort, das unter dem hoch aufragenden Felsmassiv des Anaga Parks liegt und wo Sie unter Palmen und indischen Lorbeerbäumen im Parque de García Sanabria spazierengehen und sich in den Pools im Parque Marítimo Cesar Manrique entspannen können, der sich neben dem Auditorium„Adán Martín" von Teneriffa befindet, das vom berühmten Architekten Santiago Calatrava entworfen wurde.

The property includes a carport and a garden planted with trees of about 400 square meters with two generous pear trees, bushes smoketree 2, and a laurel tree just planted a cherry tree..
Das Anwesen umfasst ein Carport und einen Garten mit Bäumen von etwa 400 Quadratmetern mit zwei großzügigen Birne Bäume, Sträucher Perückenstrauch 2, und einen Lorbeerbaum pflanzte nur einen Kirschbaum gepflanzt.

Quick description Offering an outdoor swimming pool and free bike rental, Castello di Granarola is a restored medieval castle set among oaks and scented laurel trees, a 10-minute drive from the sandy beach of Cattolica.
Verfügbarkeit zeigen Karte Kurze Beschreibung Das Castello di Granarola ist eine restaurierte mittelalterliche Burg umgeben von Eichen und duftenden Lorbeerbäumen, nur 10 Fahrminuten vom Sandstrand von Cattolica entfernt.

The French-inspired square makes a fantastic date spot: couples can stroll arm-in-arm under the arched walkways or claim one of the wrought-iron benches beneath pristinely trimmed Indian laurel trees and soak up the lively scene.
Der französisch inspirierte Platz ist ein fantastischer Ort für ein Date: Paare können Arm in Arm unter den Bogengängen spazieren gehen oder eine der schmiedeeisernen Bänke unter unberührten indischen Lorbeerbäumen beanspruchen und die lebhafte Szene genießen.