What is the translation of " LEAKY " in German?

• undicht
• Leaky
• tropfenden
• leckende
• lecke
• durchlässig
• löchriger
• undichte
• undichten
• undichter
• tropfende
• leckenden

Examples of using Leaky in English and their translations into German

Leaky lifeboats?
Löcherige Rettungsboote?

Goodbye, leaky closet.
Adieu, tropfender Schrank.

Leaky fuel line.
Leck in der Benzinleitung.

Dead cattle, leaky toilets.
Totes Vieh, lecke Toiletten.

Leaky sole!!- Was this review helpful?
Leaky sole!!- War diese Bewertung hilfreich?

I don't rent leaky boats!
Ich vermiete keine leckenden Boote!

However, these new vessels are unstable and leaky.
Jedoch sind diese neuen Gefäße instabil und durchlässig.

He fixed her leaky faucet.
Er reparierte ihren tropfenden Wasserhahn.

Fix leaky taps and replace burned out light bulbs.
Reparieren Sie tropfende Wasserhähne und tauschen Sie kaputte Glühbirnen aus.

You mean you both have old, leaky pipes?
Weil ihr beide alte, leckende Rohre habt?

Leaky discharge valve Remove cartridge insert and clean or exchange it.
Undichtes Ablassventil Kartuscheneinsatz ausbauen und reinigen oder ersetzen.

Second, I don't pray to leaky ceilings!
Zweitens bete ich keine leckenden Decken an!

Engine is leaking- Joint between cylinder and crankcase- Repair leaky.
Motor undicht- Stoßstelle zwischen Zylinder und- reparieren Kurbelgehäuse undicht.

Finding: possible leaky gut syndrome.
Erkenntnis: Vermutetes"löchriger Darm" Syndrom.

Zinc: Zinc deficiency is common with leaky gut.
Zink: Zinkmangel ist sehr verbreitet bei durchlässigem Darm.

I have to fix her leaky faucet later.
Ich muß nachher noch ihren tropfenden Wasserhahn reparieren.

Leaky batteries may have damaged the battery contacts in the battery box.
Ausgelaufen Batterien könnten die Kontakte im Batteriegehäuse beschädigt haben.

Half the crew drowned in leaky lifeboats.
Die halbe Besatzung ertrank in löcherigen Rettungsbooten.

Growth of leaky, abnormal blood vessels choroidal neovascularisation, CNV.
Wachstum von undichten, krankhaften Blutgefäßen chorioidale Neovaskularisation, CNV.

Enjoy wood resulting from leaky plumbing.
Genießen Sie das hölzerne Resultieren aus undichter Klempnerarbeit.

Wizard pub, The Leaky Cauldron, was set in what is now an optician's in Bull's Head Passage, Leadenhall Market.
Der Eingang zum Zaubererpub"The Leaky Cauldron" ist im echten Leben ein Optikerladen in der Bull's Head Passage der Markthalle Leadenhall Market.

A reading higher than that indicates a leaky diode defective.
Eine höhere Anzeige weist auf eine lecke(defekte) Diode hin.

The redevelopment demand of leaky hall roofs and old industrial roofs is large.
Der Sanierungsbedarf undichter Hallendächer und alter Industriedächer ist groß.

Identification and presenting solutions for leaky ITIL processes.
Identifizierung undichter ITIL-Prozesse sowie Präsentation von Lösungen.

This amber has a rough, often leaky and cracked weathering crust.
Dieser Bernstein hat eine raue, oft löchrige und rissige Verwitterungsrinde.

Yet imposing capital controls on inflows is difficult and sometimes leaky.
Doch die Durchsetzung von Kapitalkontrollen in Bezug auf Kapitalzuflüsse ist schwierig und manchmal lückenhaft.

Using this method, nearly 100% of all leaky bags can be identified.
Dadurch können nahezu 100% aller undichten Verpackungen identifiziert werden.

She finds a total stranger in her apartment, and immediately asks him to fix her leaky faucet?
Sie findet einen total Fremden in ihrem Apartment, und fragt ihn sofort, ob er ihren tropfenden Wasserhahn reparieren kann?

Furnaces badly get warm because that oven devices leaky close the furnace or there were cracks in seams of an oven laying.
Werden die Ofen daher schlecht erwärmt, dass petschnyje die Geräte den Ofen undicht schließen oder es blieben die Spalten in den Nahten petschnoj des Mauerwerkes.

BMW, Rolls-Royce recall nearly 200,000 cars over leaky brakes- AutoMK.
Rolle-Royce erinnern Sie sich über undichten Bremsen an beinahe 200,000 Autos. AutoMK.