What is the translation of " LEARNING FROM MISTAKES " in German?

• Lernen aus Fehlern

Examples of using Learning from mistakes in English and their translations into German

Learning from mistakes.
Aus Fehlern lernen.

And back to self-awareness: learning from mistakes.
Zur Selbstwahrnehmung: Lernen aus Fehlern.

Learning from mistakes is what losers!
Aus Fehlern zu lernen ist was für Loser!

COURAGE in acting and learning from mistakes.
Der Mut, tätig zu werden und aus den Fehlern zu lernen.

Learning from mistakes sounds banal, but it is more difficult than it seems.
Aus Fehlern zu lernen klingt banal, ist aber schwieriger, als es scheint.

One key principle here is learning from mistakes in good time.
Ein wichtiger Grundsatz dabei ist es, rechtzeitig aus Fehlern zu lernen.

Learning from mistakes is the best way to know what you want out of a relationship and what you don't.
Aus Fehlern lernen ist der beste Weg, zu wissen, was Sie von einer Beziehung wollen und was Sie nicht tun.

A short story about information, connectivity and learning from mistakes. Play.
Eine kurze Geschichte über Information, Konnektivität und darüber, aus Fehlern zu lernen.

To regard the learning from mistakes as intellectual property.
Das Lernen aus Fehlern als intellektuelles Eigentum zu betrachten.

A changed error culture, that is oriented towards individual and joint learning from mistakes, is necessary.
Eine veränderte Fehlerkultur, hin zu einem individuellen und gemeinsamen Lernen aus Fehlern ist notwendig.

Learning by doing and learning from mistakes are important and often productive in this innovative field.
Learning by doing und das Lernen aus Fehlern seien in diesem innovativen Bereich bedeutsam und oft auch produktiv.

Do we, perhaps, talk too much about mistakes and learning from mistakes when talking projects?
Reden wir in Projekten nicht zu viel von Fehlern und Lernen aus Fehlern?

Learning from mistakes- errors are allowed with simulations, and they show their impact without any damage being done to the real hardware.
Aus Fehlern lernen- Die Simulation erlaubt Fehler und zeigt die Auswirkungen, ohne dass Schaden an realer Hardware entsteht.

By contrast, lean production boasts a fault culture that strives for perfection by learning from mistakes.
Lean Production zeichnet sich hingegen durch eine Fehlerkultur aus, die nach Perfektion strebt, indem sie aus Fehlern lernen möchte.

We want to create good European policies, which means learning from mistakes in order to make good measures even better.
Wir wollen gute europäische Politik machen, d. h. aus Fehlern lernen, um aus guten Maßnahmen noch bessere Maßnahmen zu machen.

Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching-- including a key insight about learning from mistakes.
Diana Laufenberg schildert 3 überraschende Dinge, die sie über das Unterrichten gelernt hat- u.a. eine wichtige Erkenntnis über das Lernen aus Fehlern.

This means trying things out, learning from mistakes, operating cautiously, and always being able to sense how to act.
Hierzu gehört, Dinge auszuprobieren, aus Fehlern zu lernen, sich heranzutasten und dabei immer wieder zu erspüren, wie zu handeln ist.

The MakerSpace is all about cooperation, creative exchange, sharing experiences, learning from mistakes and much more.
Im MakerSpace dreht sich viel um das Miteinander, den kreativen Austausch, das Teilen von Erfahrungen, das Lernen aus Fehlern und vieles mehr.

So be prepared to both ups and downs, learning from mistakes, and move on to their cherished goal with his trusted friends and partners.
So für beide Höhen und Tiefen vorbereitet zu sein, aus Fehlern zu lernen, und ziehen weiter ihre hochgehaltenen Ziel mit seinen vertrauten Freunden und Partnern.

Chess conveys social skills, such as observing the possibilities of others, learning from mistakes and losing with dignity.
Schach vermittelt soziale Kompetenzen, etwa die Möglichkeiten des anderen zu beachten, aus Fehlern zu lernen und mit Würde zu verlieren.

Improved evaluation and continuous learning from mistakes, guided by a systematic analysis of quality barriers, informed by human translators.
Verbesserte Evaluationsmethoden mit kontinuierlichem Lernen aus Fehlern, die durch eine systematische Analyse von Qualitätshindernissen gesteuert und durch Information von Übersetzern gespeist werden.

Based on the optimisation handbook the quality of the Austrian biogas plants and the strategic learning from mistakes will increase.
Durch diesen Optimierungsleitfaden wird die Qualität der österreichischen Biogasanlagen steigen und das strategisches Lernen aus Fehlern der Vergangenheit wird beschleunigt.

Delivering on promises, providing proper redress mechanisms, learning from mistakes, working openly and allowing for public scrutiny- these are the all-important'means' towards building trust.
Die Einhaltung von Versprechen, angemessene Rechtsbehelfsverfahren, das Lernen aus Fehlern, die transparente Arbeit und das Zulassen der öffentlichen Kontrolle- all das sind immanent wichtige Mittel der Vertrauensbildung.

It's not about getting something perfect right away, but setting up promising projects, daring to try new things and learning from mistakes.
Es geht nicht darum, irgendetwas auf Anhieb perfekt zu machen, sondern vielversprechende Projekte zu starten, Neues zu wagen und aus den Fehlern zu lernen.

It may not even know which of its projects fail, because evaluating them, and learning from mistakes, requires staff- and that adds to administrative costs.
Möglicherweise weiß die Agentur nicht einmal, welche Projekte fehlschlagen, denn deren Auswertung und das Lernen aus Fehlern erfordert Mitarbeiter- und das erhöht die Verwaltungskosten.

The willingness to change can only be strengthened through trust, promotion of rule-breaking, constant learning through experimentation as well as learning from mistakes.
Die Veränderungsbereitschaft kann nur durch Vertrauen, Förderung von Regelbrüchen, kontinuierliches Experimentieren und lernen aus Fehlern gestärkt werden.

In this edition, ECO 123 is focusing on learning; learning from mistakes, as well as on the targeted learning of skills such as mindfulness and loving, and places them at the heart of the discussion.
ECO 123 beschäftigt sich in dieser Ausgabe mit dem Lernen; dem Lernen aus Fehlern und auch mit dem zielgerichteten Lernen von Fähigkeiten wie Achtsamkeit und Lieben und rückt sie in den Mittelpunkt der Betrachtung.

We will help you to develop the right approach, looking to young startups for inspiration and lessons learned, experimenting and learning from mistakes.
Dazu entwickeln wir mit Ihnen den passenden Ansatz, lassen uns von jungen Startups inspirieren und lernen, zu experimentieren und aus Fehlern zu lernen.

Purely instructive this will be submitted as showing to learn from your own experience, your own curiosity of ideas and limits"learning from mistakes" may show you- your path to your individual style.
Lehrreich soll es als Anschauungsvorschlag sein, um dann aus deiner eigenen Erfahrung zu lernen, deiner eigenen Neugier, dich mit Ideen und Grenzen auseinanderzusetzen, aus Fehlern zu lernen- dein Weg zu deinem individuellen Stil.

Imagine it's late 1990, and you have just met a nice young man named Tim Berners-Lee, who starts telling you about his proposed system called the World Wide Web. Ian Ritchie was there. And... he didn't buy it. A short story about information, connectivity and learning from mistakes.
Stellen Sie sich vor, es ist Ende 1990, Sie haben gerade einen netten jungen Mann namens Tim Berners-Lee kennengelernt, der Ihnen vorschlägt, bei seinem System World Wide Web mitzumachen. Das ist Ian Ritchie passiert. Und... er kaufte es ihm nicht ab. Eine kurze Geschichte über Information, Konnektivität und darüber, aus Fehlern zu lernen.