What is the translation of " LEARNING PHASE " in German?

• Lernphase
• der Ausbildungsabschnitt
• die Learning Phase

Examples of using Learning phase in English and their translations into German

A child in learning phase reproduces what he means….
Ein Kind in der Lernphase reproduziert, was er meint….

My parents went through a classical learning phase.
Meine Eltern durchliefen eine klassische Bildungsphase.

What happens in the learning phase and how can you speed it up?
Was passiert in der Einmess-Phase und wie Sie diese beschleunigen können?

It is important to take regular breaks during the learning phase.
Es ist wichtig während der Lernphase regelmäßig Pausen einzulegen.

After the learning phase, the construction can recognise approximately 2,500 different articles.
Nach der Lernphase kann die Konstruktion etwa 2.500 verschiedene Artikel erkennen.

Suitable introduction for hobby players or motivated beginners in the learning phase.
Geeigneter Einstieg für Hobbyspieler oder motivierte Beginner in der Lernphase.

The reason for the short learning phase is in the target group-oriented product concept.
Der Grund für die kurze Anlernphase liegt in der Zielgruppen gerichteten Produktkonzeption.

When using the Intelligent Mode, it is required to go through the Learning Phase.
Bei der Nutzung des Intelligent Mode muss zuvor die Learning Phase durchlaufen werden.

The initial testing and learning phase has been completed to the satisfaction of the project participants.
Eine erste Test- und Einlernphase ist bereits zur Zufriedenheit der Projektbeteiligten verlaufen.

All users of the relevant Internet websites that helped us so competent in the learning phase of our project.
Allen Nutzern der entsprechenden Internetforen die uns in der Lernphase unsere Fragen so kompetent beantwortet haben.

Of course there is a learning phase and it takes a while before you can get to and use all the features.
Natürlich gibt es eine Lernphase und es sollte etwas dauern, bis Sie alle Funktionen kennen und nutzen können.

A: Once the tyre has been changed, the correct air pressure must be set as well as Warnair put into the learning phase.
Nach der Montage muss der korrekte Luftdruck eingestellt werden und Warnair in die Lernphase gesetzt werden.

In a second learning phase, the system is capable of immediately recognizing deviations from the typical noise pattern.
In der zweiten Lernphase ist das System in der Lage Abweichungen vom typischen Geräuschmuster sofort zu erkennen.

The aim of the newly conceived blended learning concept is to shorten the learning phase for new service technicians.
Ziel des neu konzipierten Blended Learning-Konzeptes ist es, die Lernphase für neue Servicetechniker zu verkürzen.

After the learning phase, ODiN uses a data-based model to continuously monitor the roll mill's health index.
Nach der Einlernphase war ODiN in der Lage, mit einem datenbasierten Modell kontinuierlich den Health-Index des Walzwerks zu erkennen.

The first period of the European Emission Trading System was conceived as a learning phase during which two problems occurred.
Die erste Periode des europäischen Emissionshandelssystems war als Lernphase konzipiert. In dieser wurden zwei Probleme deutlich.

Falls belong to the learning phase, because the little child has to keep the balance, to coordinate the movements, and to learn to judge the speed.
Stürze gehören mit zur Lernphase, denn das Kleinkind muss das Gleichgewicht halten, die Bewegungen koordinieren und die Geschwindigkeit erst richtig einschätzen lernen.

Over the next 18 months we will undergo through an intensive learning phase with our partners before we draft our Action Plans.
In den nächsten 18 Monaten durchlaufen wir eine intensive Lernphase mit unseren Partnern, bevor wir unsere Aktionspläne erstellen.

They showed that miRNA 34c is enriched in the hippocampus, especially in during the time window of a few hours after a learning phase.
MiRNA 34c, so zeigten sie, ist im Hippocampus angereichert- vor allem in einer Zeitpanne von einigen Stunden nach einer Lernphase.

In babies who had napped after the learning phase, the brain differentiated between the right and wrong name for a new object in the subsequent test phase..
Bei Babys, die nach der Lernphase geschlafen hatten, konnte das Gehirn in der anschließenden Testphase zwischen den richtigen und falschen Benennungen neuer Objekte unterscheiden.

From the outset, they committed to using methods that need relatively little data for the learning phase and, in doing so, they broke new ground.
Von Anfang an setzten sie auf Methoden, die nur relativ wenige Daten für die Lernphase brauchen, und betraten damit absolutes Neuland.

If parents swim alone with the childrenin the learning phase, they sometimes make the mistake of being too ambitious and taking the children out of the swimming aids too quickly.
Schwimmen die Eltern alleine mit den Kindern Lernphase, machen sie manchmal den Fehler, dass sie zu ehrgeizig sind und den Kindern zu schnell die Luft aus den Schwimmhilfen auslassen.

It is conceivable that task areas such as material management could be carried out completely by machines, including, after a learning phase, any conceivable special or emergency situation.
So ist etwa denkbar, dass Aufgabengebiete wie die Materialdisposition inklusive aller denkbaren Sonder- und Not-fälle nach einer Lernphase vollständig maschinell erledigt werden.

After this learning phase, it receives only MRI data as input, it can reconstruct what people perceive from this information without first having taken knowledge of these images.
Erhält sie nach dieser Lernphase als Input nur noch MRT-Daten, ist sie in der Lage, das vom Menschen Wahrgenommene daraus zu rekonstruieren, ohne zuvor selbst Kenntnis von diesen Bildern genommen zu haben.

He did this at a special place we call earth within the Daleth dimension of material time and space so that they could go through a trial learning phase where malleable minds that could be changed and where failures could be easily be detected and removed without affecting the heavenly realm.
Er wählte dafür einen besonderen Ort in der Daleth-Welt der Endlichkeit von Raum und Zeit, den wir Erde nennen. Dort sollten sie eine Phase des Lernens mittels Prüfungen durchleben, in der eine formbare Seele geändert und Fehler schnellstens entdeckt und beseitigt werden konnten, ohne dass das himmlische Königreich in Mitleidenschaft gezogen wurde.

In the new PrivacyShield the learning phase upon the start of the client are shortened, the masking of moved objects are more detailed and the masking function was extended by masks for permanent or non-blurred areas.
Beim neuen PrivacyShield sind die Lernphasen beim Start des Clients verkürzt, die Maskierungen bewegter Objekte detaillierter und die Masken-Funktionen um Masken für permanent oder nicht verschleierte Bereiche erweitert worden und das alles ohne höhere Prozessorlast.

An analysis algorithm, fed with information from the controller tags and modeling objects that the user determines through the selection of inputs and outputs via an AOI(add on instruction), detects and reports anomalies after a learning phase in continuous operation, while performing operations that go beyond a mere diagnosis.
Ein Analysealgorithmus, gespeist aus Informationen der Controller-Tags und mit Modellierungsobjekten, die der Anwender durch die Auswahl von Ein- und Ausgängen über eine AOI(Add On Instruction) bestimmt, soll nach einer Anlernphase im kontinuierlichen Betrieb exemplarisch Anomalien entdecken, melden und künftig auch Operationen ausführen, die über die reine Diagnose hinausgehen.

There are no markers on the floor at the intersections, because after a short learning phase it finds the absolute position in the room by itself and can easily drive off the given lane to approach your workstation.
An den Kreuzungen sind keine Marker auf dem Boden, da er nach einer kurzen Einlernphase die absolute Position im Raum selbständig findet und problemlos von der vorgegebenen Spur abfahren kann um Ihre Arbeitsstation anzufahren.

In the long term, the practice-oriented learning phase for young engineering students from Latin America contributes to enabling highly qualified experts advance the development of their countries of origin in key areas such as renewable energies, waste treatment.
Langfristig trägt der praxisnahe Ausbildungsabschnitt für die jungen Ingenieurstudierenden aus Lateinamerika dazu bei, dass hochqualifizierte Experten die Entwicklung der Herkunftsländer in Schlüsselbereichen wie z.B.

In the long term, the practice-oriented learning phase for young engineering students from Latin America contributes to enabling highly qualified experts advance the development of their countries of origin in key areas such as renewable energies, waste treatment, and waste prevention.
Langfristig trägt der praxisnahe Ausbildungsabschnitt für die jungen Ingenieurstudierenden aus Lateinamerika dazu bei, dass hochqualifizierte Experten die Entwicklung der Herkunftsländer in Schlüsselbereichen wie z.B. Erneuerbare Energien, Abfallbehandlung und -vermeidung vorantreiben.