What is the translation of " LED THE DEVELOPMENT " in German?

• leitete die Entwicklung
• führend bei der Entwicklung

Examples of using Led the development in English and their translations into German

It led the development of the ECONADAPT Toolbox incl.
Es leitete die Entwicklung der ECONADAPT Toolbox u.a.

Hong Hansheng, on the other hand, led the development of Flyme OS.
Hong Hansheng hingegen leitete die Entwicklung von Flyme OS.

He led the development of the first Swiss computers.
Er leitete den Bau des ersten schweizerischen Computers.

Together with Deng Jiaxian and others, Zhu led the development of China's atomic bomb and hydrogen bomb program.
Zusammen mit Deng Jiaxian und anderen leitete er die Entwicklung der chinesischen Atombombe und Wasserstoffbombe.

Yamaha led the development effort and licensed sheet music-rendering technology from the music technology company, Noteflight, LLC.
Yamaha leitete die Entwicklung und lizensierte die Wiedergabetechnik für Notenblätter des Musiktechnikunternehmens Noteflight, LCC.

Ernst Fuhrmann was responsible for designing a competition engine(project 547) and Wilhelm Hild led the development of a new chassis project 550.
Ernst Fuhrmann war verantwortlich für die Gestaltung eines Wettbewerbsmotors(Projekt 547) und Wilhelm Hild führte die Entwicklung eines neuen Chassis Projekt 550.

PCA PCA Cavotec has led the development of aircraft ground cooling systems for five decades.
PCA PCA Seit fünf Jahrzehnten ist Cavotec führend bei der Entwicklung von Kühlsystemen für Flugzeuge am Boden.

World War II activity==As a Lt Col, Schonland commanded the South African Special Signals Services at the outbreak of the Second World War and led the development of South Africa's own radar system.
Bei Ausbruch des Zweiten Weltkriegs kommandierte er die"South African Special Signals Services" und leitete die Entwicklung eines südafrikanischen Radar-Systems.

Since then Volvo has led the development and now there are several Volvo FE Hybrids running in Europe.
Seitdem ist Volvo führend in der Entwicklung. In Schweden und in Großbritannien sind bereits verschiedene Volvo FE Hybridfahrzeuge im Einsatz.

This technology is known as object-based audio transmission," says Matthias Rose of the Fraunhofer Institute for Integrated Circuits IIS in Erlangen, Germany, which led the development of this technology.
Diese Technik nennt man objektbasierte Audioübertragung«, erläutert Matthias Rose vom Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS in Erlangen, das die Technologie federführend entwickelt.

E-Vessel Cavotec has led the development of E-Vessel connection and charging thanks to a range of automated and manual connection offers.
Cavotec ist führend bei der Entwicklung von Anschlüssen und Lademöglichkeiten für elektrisch betriebene Schiffe dank einer Vielzahl von automatischen und manuellen Anschlussmöglichkeiten.

He was also responsible for UL's enterprise strategy, corporate branding and marketing, and led the development of thought leadership initiatives for overall enterprise growth.
Er war zudem für die Unternehmensstrategie, das Corporate Branding und das Marketing von UL verantwortlich und leitete die Entwicklung von Initiativen zur Führung in innovativem Denken, die zum allgemeinen Unternehmenswachstum beitragen sollten.

Susan led the development of the screening methodology for Portfolio 21, the US's first mutual fund dedicated to environmental sustainability.
Susan leitete die Entwicklung der Screening-Methode für Portfolio 21, dem ersten Fonds für ökologische Nachhaltigkeit in den USA.

Gerfried Stocker, the Center's artistic director led the development of Deep Space 8K, a pioneering, immersive and interactive experience.
Der künstlerische Geschäftsführer, Gerfried Stocker, leitete die Umsetzung des Deep Space 8K, einer noch nie da gewesenen, immersiven und interaktiven Ausstellung.

Chrysler Group engineering led the development of key technologies that will give its customers high-value benefits in cost-efficient engines. These technologies include intake manifold control valves, Dual Variable Valve Timing(VVT), both launching in the U.S. first in Chrysler Group versions of the World Engine.
Der Engineering-Bereich der Chrysler Group hatte die Federführung bei der Entwicklung von Schlüsseltechnologien, die den Kunden durch kostengünstige Motoren große Vorteile einbringen werden, beispielsweise die Durchflussregelventile am Ansaugkrümmer und die dual variable Ventilsteuerung(VVT), die beide ihre Premiere in Chrysler Group Versionen des Weltmotors auf dem US-amerikanischen Markt haben..

Patrick's career includes 24 years with Microsoft during which time he founded the Benelux subsidiaries, led the development of its Western European business and served as Chairman of Microsoft for Europe, Middle East and Africa.
Während seiner 24-jährigen Karriere bei Microsoft gründete Patrick die Tochtergesellschaften in den Benelux-Staaten, leitete die Entwicklung des Westeuropa-Geschäfts und war Vorsitzender von Microsoft für Europa, den Nahen Osten und Afrika.

It illuminates the formula, led the development of the report and the enjoyment and knowledge during the previous seminar From Other to the other;
Es leuchtet die Formel, leitete die Entwicklung des Berichts und den Genuss und Wissen während der vorangegangenen Seminar Andere Andererseits;

Symbolic Manipulation Program===Wolfram led the development of the computer algebra system SMP("Symbolic Manipulation Program") in the Caltech physics department during 1979-1981.
Von 1979 bis 1981 leitete er die Entwicklung des Computeralgebrasystems SMP("Symbolic Manipulation Program", einer Vorgängerversion von Mathematica) im Fachbereich Physik des Caltech.

Leading the development of recycled plastics Learn more.
Führend bei der Entwicklung von recyceltem Kunststoff.

Search Leading the development of recycled plastics.
Führend bei der Entwicklung von recyceltem Kunststoff.

Learn more Leading the development of recycled plastics.
Führend bei der Entwicklung von recyceltem Kunststoff.

Leads the development and construction of retail stores in Europe.
Leitet Entwicklung und Bau von Apple Stores in Europa.

Leads the development of the core technology and related products.
Leitet die Entwicklung der Kern-Technologie und zugehöriger Produkte.

Leading the development of an integrated and sustainable NWE electricity market;
Eine Vorreiterrolle bei der Entwicklung eines integrierten und nachhaltigen Strommarktes in Nordwesteuropa einnehmen;

Elevated Third lead the development of Boreal Mountain Resort's decoupled Drupal 8 site.
Erhöhte Dritte führen die Entwicklung von Boreal Mountain Resort ist entkoppelte Drupal 8 Website.

UDE leads the development of techniques for the agile operation and adaptation of IoT systems as part of an end-to-end DevOps framework.
UDE leitet die Entwicklung von Techniken für den agilen Betrieb und die Adaptation von IoT-Systemen im Rahmen eines durchgängigen DevOp-Frameworks.

BuildingSMART International is a vendor-neutral and not for profit body that leads the development of open digital information flows across the built asset economy.
BuildingSMART International ist eine herstellerneutrale und nicht gewinnorientierte Organisation, die führend die Entwicklung offener digitaler Informationsflüsse im Bereich der Bauwirtschaft und deren Zulieferer vorantreibt.

He leads the development of architecture, user interfaces and back-end applications for on-premise and cloud solutions.
Er leitet die Entwicklung von Architektur, User Interface und Backend der On-Premise und Cloud-Lösungen.

The Commission will further lead the development scenario for GALILEO in association with ESA, Member States and industry.
Die Kommission wird weiterhin zusammen mit der ESA, den Mitgliedstaaten und der Industrie federführend an der Entwicklung von GALILEO mitwirken.

Futuristic concepts The future of mobility is a key global challenge and Goodyear is leading the development of a host of innnovative technologies that will help to shape the transport of tomorrow.
Die Zukunft der Mobilität ist eine zentrale, globale Herausforderung. Goodyear ist führend bei der Entwicklung einer Vielzahl innovativer Technologien, die dazu beitragen, den Verkehr von morgen mitzuprägen.