Examples of using Left wing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Left wing, Dusty Crenshaw.
We could have the whole left wing?
Left wing, forward march!
Linker Flügel, vorwärts, marsch!You will have to dip your left wing.
Sie müssen den linken Flügel kippen.Their left wing is falling back.
Der linke Flügel fällt zurück.The last hope for Labour's left wing.
Left wing of the triptych:"The Haycart"….
Linker Flügel des Triptychons:"Der Heuwagen"….Garden Facing Double Room, Left Wing.
Doppelzimmer mit Blick auf den Garten, linker Flügel.Whose left wing is not developed, only its right wing….
Dessen linker Flügel sich nicht entwickelt hat, nur sein rechter….Blair's failure strengthened party's left wing.
Blairs Scheitern ließ linken Flügel erstarken.We can have the whole left wing and be by ourselves all the time.
Wir können den linken Flügel haben und immerzu für uns sein.The school for law was in the left wing.
Die juridische Fakultät befand sich im linken Flüg el.Ride it above the left wing tip and our direction will be east again.
In Richtung des linken Flügels haben wir wieder östlichen Kurs.Logical grouping of channels e.g. left wing.
Logisches Gruppieren von Kanälen z.B. linker Flügel.We aimed to have that left wing finished by the time you got here.
Wir wollten eigentlich den linken Flügel schon fertig haben, bis ihr hier seid.Now we can make our getaway through the left wing!
Jetzt können wir durch den linken Flügel gehen!The left wing are the Fewo1-3, in the main house the Fewo4 +5.
Im linken Seitenflügel befinden sich die Fewo1-3, With open barouche before the left wing stairs.
Mit offener Kalesche vor dem Aufgang des linken Flügels.Left Wing theorists tend to explain human misery by outer causes.
Theoretiker des linken Flügels tendieren dazu, menschliches Elend durch äußere Ursachen zu erklären.Detail of the floor mosaic in the studio left wing;
Detail des Fußbodenmosaiks im Ateler linker Flügelbau;Left wing: Master bedroom with bath and separate shower, twin bedroom.
Linker Flügel: Hauptschlafzimmer mit Himmelbett und eigenem Ankleideraum, Bad und Extradusche, Doppelbettzimmer.Tiina has white spots on the black plumage of her left wing.
Tiina hat weiße Flecken im schwarzen Gefieder ihres linken Flügels.All Decks Left Wing Right Wing All Decks Disengaged Engaged Engaged Engaged.
Alle Decks Linker Flügel Rechter Everything is as always- and then suddenly: a loss of pressure in the cabin,fire outside the windows above the left wing, the oxygen masks fall down….
Alles ist wie immer- doch plötzlich: Druckabfall in der Kabine,Feuer vor den Fenstern der linken Tragfläche, die Sauerstoffmasken fallen heraus.The red LED and lens will be placed in the left wing tip, and the green LED and lens will be placed in the right wing tip.
Die rote LED und Linse wird in der linken Tragfläche und die grüne LED wird in der rechten Left wing: corridor 4m2, period bathroom+ WC 7m2, bedroom 2 13.5m2, bedroom 3 14.5m2 with adjoining room with fireplace 13m2.
Linker Flügel: Korridor 4m2, Originalbadezimmer+ WC 7m2, Schlafzimmer 2 13.5m2, Schlafzimmer 3 14.5m2 mit anschließendem Raum mit Kamin 13m2.It is extraordinary to see that the left wing American think people do not kill other people, but that guns do.
Es ist außergewöhnlich, um zu sehen, dass die linke FlÃ1⁄4gel amerikanischen Think Menschen andere Menschen nicht töten, sondern dass Waffen tun.The left wing of the Left will accomplish nothing by returning to the mirages of realpolitik or the illusion of a'break in one country.
Der linke FlÃ1⁄4gel der Linken wird nichts erreichen, indem er zu den Scheinbildern der Realpolitik oder der Illusion eines'Durchbruchs in einem Land' zurÃ1⁄4ckkehrt.In addition, Aydogdu Rückraum put Merle Klement on the left wing, who then made"decisive goals in an extremely clever way" Aydogdu.
Zudem stellte Aydogdu Rückraum Merle Klement auf Linksaußen, die dann"extrem clever die entscheidenden Tore"(Aydogdu) machte.At bottom, the KPD banked on the illusion that the left wing of the Social Democracy could be induced into becoming a“revolutionary” ally.
Im Wesentlichen setzte die KPD auf die Illusion, dass der linke Flügel der Sozialdemokratie dazu bewegt werden könnte, ein„revolutionärer“ Verbündeter zu werden.
