What is the translation of " LIBRARIES CAN " in German?

• Bibliotheken können
• Libraries können

Examples of using Libraries can in English and their translations into German

Libraries can work with lambda.
Libraries können mit Lambda arbeiten.

Installation and update of modules and libraries can be carried out at any time without any problems.
Installation und Update von Modulen und Libraries können jederzeit problemlos ausgeführt werden.

Libraries can be more than simply a collection of custom objects.
Bibliotheken können mehr als nur eine Sammlung von benutzerdefinierten Objekten sein.

By bridging the information gaps, libraries can contribute to building stronger communities and societies.
Indem der Zugang zu Informationen erweitert wird, können Bibliotheken sich am Aufbau starker Gemeinschaften und Gesellschaften beteiligen.

Libraries can be protected by granting read-only access.
Durch Vergabe von lesenden Zugriffsrechten können Farbbibliotheken vor ungewollten Änderungen geschützt werden.

Secure your server applications, synchronization clients, and other systems with Cryptomator technology: Our libraries can be integrated into many applications.
Machen Sie Ihre Serveranwendungen, Synchronisationsclients und andere Systeme sicherer mit der Cryptomator-Technologie: Unsere Bibliotheken lassen sich in viele Anwendungen integrieren.

Side note: Shared libraries can be loaded dynamically through an API.
Randnotiz: Gemeinsam genutzte Bibliotheken können dynamisch über eine API geladen werden.

Libraries can be shared, but not separate reference positions or entire directories.
Bibliotheken können freigegeben werden, aber keine einzelnen Referenzstellungen oder gesamte Verzeichnisse.

It is not just the majors, medium-sized libraries can also benefit from the advantages of open source software in mastering their digitisation projects.
Nicht nur große, sondern auch mittelgroße Bibliotheken können die Vorteile quelloffener Software für ihre Digitalisierungsaufgaben nutzen.

Libraries can present themselves as likeable and modern organizations on social networks.
Bibliotheken können sich in den sozialen Netzwerken als eine sympathische und moderne Einrichtung darstellen.

When directed to look in specific places, Libraries can also handle organizing large numbers of objects in one place, such as music files or a collection of digital pictures.
Wenn an bestimmten Orten zu suchen gerichtet, können Bibliotheken handhaben auch eine große Anzahl von Objekten an einem Ort, wie zum Beispiel Musikdateien oder eine Sammlung von digitalen Bildern zu organisieren.

Libraries can help jump-start the RIM discussion and OCLC could certainly contribute.
Bibliotheken können Starthilfe zur RIM-Diskussion leisten und OCLC kann sicherlich etwas dazu beitragen.

In times of digital transformation and increasing diversity, libraries can teach important media skills and serve as vibrant centres of social debate- on par with theatres, museums, concert halls and art galleries.
In Zeiten des digitalen Wandels und zunehmender Diversität können Bibliotheken wichtige Medienkompetenzen vermitteln und aktive Orte gesellschaftlicher Debatten sein. Sie sind kommunale Kulturorte, ein gleichberechtigtes Angebot neben Theatern, Museen, Konzertsälen und Galerien.

As such, Libraries can be a warehouse for photos, or become the nerve center for a music or video collection.
Als solche können Bibliotheken ein Lager sein, Fotos oder das Nervenzentrum für Musik- und Videosammlung werden.

The vast heritage in Europe's libraries cannot be left to languish but must be made accessible to our citizens", Commissioner McCreevy, responsible for the Internal Market.
Der enorme Reichtum der europäischen Bibliotheken darf nicht weiter im Verborgenen schlummern, sondern muss unseren Bürgerinnen und Bürgern zugänglich gemacht werden,“ so Binnenmarktkommissar McCreevy.

Libraries can act at an individual level by endorsing the Principles to give them more momentum.
Bibliotheken können auf individueller Ebene handeln, indem sie diese Prinzipien befürworten, um ihnen mehr Schwung zu verleihen.

How many libraries can say that they have a botanical garden on their roof?
Wie viele Bibliotheken können von sich behaupten, dass sie einen Botanischen Garten auf ihrem Dach haben?

Libraries can generally improve existing electronic publication services and offer their users all the benefits of the system.
Bibliotheken können allgemein die bestehenden elektronischen Publikationsdienste verbessern und ihren Benutzern alle Vorteile des Systems an bieten.

Knowledge-based libraries can be defined as libraries that are constructed using already known peptide sequences.
Wissensbasierte Bibliotheken können als Bibliotheken definiert werden, die unter Verwendung der bereits bekannten Peptidreihenfolgen konstruiert werden.

Libraries can assume an important role in open science training courses for scientists by functioning as a central hub.
Bibliotheken können eine wesentliche Rolle im Open-Science-Training für Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen einnehmen, indem sie als Knotenpunkt fungieren.

In fact, Libraries can behave like folders: they can contain files and subfolders within them.
In der Tat können Bibliotheken wie Ordner verhalten: Sie können Dateien und Unterordner in ihnen enthalten.

City libraries can be visited free of charge, having paid only a cost of the library card.
Die städtischen Bibliotheken kann man umsonst besuchen, nur den Wert der Leserkarte bezahlt.

Hence, libraries can develop a successful strategy for the implementation of OA on behalf of their host institutions.
Bibliotheken können daher eine für die Trägerinstitution erfolgreiche Strategie zur Umsetzung von Open Access entwickeln.

Public libraries can likewise become focal points for the community by offering additional activities and programmes.
Auch öffentliche Büchereien können zu Treffpunkten der Gemeinschaft werden, indem sie zusätzliche Aktivitäten und Programme anbieten.

The FBox libraries can be downloaded from the Support page in the section"Software"-->"PG5 x"-->"FBox Libraries.
Die FBox Bibliotheken können heruntergeladen werden von der Support-Seite im Abschnitt"Software"-->"PG5 X"-->"FBox Bibliotheken.

Libraries can use this system to have their open working practices certified by completing an online questionnaire to apply for the badge.
Eine Bibliothek kann sich die Offenheit ihrer Arbeitsweise hier zertifizieren lassen, indem sie sich durch das Ausfüllen eines Online-Fragebogens um den Badge bewirbt.

Libraries can provide important awareness training in the battle against fake news. On the one hand, by providing reliable sources, which can be used to check allegations.
Bibliotheken können im Kampf gegen Fake News wichtige Aufklärungsarbeit leisten: zum einen durch das Bereitstellen verlässlicher Quellen, anhand derer sich Behauptungen überprüfen lassen.

The APIs and libraries can be installed with the IBM MobileFirst Foundation Developer Kit or you can download them from repositories for your development platform.
Die APIs und Bibliotheken können mit dem IBM MobileFirst Foundation Developer Kit installiert werden. Sie können sie aber auch aus Repositorys fÃ1⁄4r Ihre Entwicklungsplattform herunterladen.

Public libraries can fuel community spirit as long as they are not just associated with reading, Anca Rapeanu, the director of the Metropolitan Library says.
Die öffentlichen Bibliotheken können Treibstoff für den Gemeinschaftsgeist sein, wenn sie nicht nur mit Büchern assoziiert werden, meint auch Anca Râpeanu, die Leiterin der Städtischen Bibliothek..

Libraries can help people upgrade existing skills, develop new ones, network with others, and re-focus their lives to fit into the just-in-time economy.
Bibliotheken können den Menschen helfen, ihre bestehenden Fähigkeiten auszubauen, neue Fähigkeiten zu entwickeln, sich mit anderen zu vernetzen und ihr Leben an die nach dem Prinzip Just-in-Time funktionierende Wirtschaft auszurichten.