What is the translation of " LICHENS " in German?

• Flechten
• lichens
• Flechte
• Krustenflechten

Examples of using Lichens in English and their translations into German

The mosses and lichens are original.
Die Moose und Flechen sind original.

Lichens: symbiotic organisms composed of fungi and algae.
Flechte: Lebensgemeinschaft zwischen Pilz und Alge.

Recommendations for Lichens of the Namib Desert.
Weitere Empfehlungen zu Lichens of the Namib Desert.

Such places it is necessary to check, delete regularly lichens and to paint.
Solche Stellen muss man systematisch prüfen, die Flechten entfernen und, färben.

The larvae consume lichens, algae and moss, mostly on stones and rocks.
Die Raupe fristt an Flechten, Algen und Moosen, zumeist auf Steinen bzw. Felsen.

Conditions of high humidity foster an environment rich in mosses and lichens.
Die hohe Luftfeuchtigkeit ist die Ursache für eine reiche Moos- und Flechtenflora.

The caterpillars feed on lichens that grow on woody plants.
Die Raupen ernähren sich von Flechten, die an Gehölzen wachsen.

There are no daubers that have painted the stones of the building in orange, but lichens.
Es handelt sich nicht um Schmierfinken die die Steine in Orange bemalt hätten, sondern um Flechten.

The larva consumes lichens, mosses, algae and parts of dead plants.
Die Raupe lebt an Flechten, Moosen, Algen und an abgestorbenen Pflanzenteilen.

Accordingly, the site boasts with a rich variety of plant species, both grasses and flowers, as well as lichens and mosses.
Entsprechend findet sich hier eine für Franz-Josef-Land große Artenvielfalt sowohl an höheren Pflanzen(Gräser, Blumen), als auch an Flechten und Moosen.

Estimation of Urban Air Pollution Using Epiphytic Lichens Lorraine Ruzie, France Submarine Volcano Emergence Forecasting device.
Lichens Lorraine Ruzie, Frankreich Submarine Volcano Emergence Forecasting device.

Lichens are necessary for deleting completely by means of a soft steel brush or any other steel tool.
Die Flechten muss man vollständig mit Hilfe der weichen Stahlbürste oder irgendwelchen anderen Stahlinstruments entfernen.

The taxonomic scope ranges from fungi, algae, lichens, myxomycetes, and mosses to vascular plants.
Die taxonomische Bandbreite reicht von Pilzen über (Kiesel-)Algen, Krustenflechten, Schleimwurzeln und Moosen bis hin zu Gefäßpflanzen.

Since most lichens and their parasites belong to the ascomycetes, we are also interested in non-lichenized fungi.
Da die meisten Flechten und ihre Parasiten zu den Schlauchpilzen(Ascomyceten) gehören, sind für unsere Arbeitsgruppe auch nicht-lichenisierte Pilze von Interesse.

For vascular plants this is 15%, algae 50%, macrofungi 20%, lichens 29%, liverworts 20% and mosses 18.
Bei Gefäßpflanzen sind es 15%, bei Algen 50%, bei Makropilzen 20%, bei Flechten 29%, bei Lebermoosen 20% und Moosen 18.

More rare- on nizkotravny lugovina with belousy sticking out, a fescue sheep, a thyme ordinary, a heather ordinary and lichens.
Seltener- auf niskotrawnych lugowinach mit beloussom abstehend, owsjanizej owetschjej, dem Thymian gewöhnlich, dem Heidekraut gewöhnlich und den Flechten.

The landscape is full of rocks, but the vegetation also includes lichens and mosses of all colours, and bushes, herbs and holm oaks.
Die Vegetation ist reich an Felsen, aber auch an Flechten und Moosen in allen Farben, dazu Büsche, Kräuter und Steineichen.

The reindeer lichens are probably the best known lichens, and the most noticeable of them is the Cladina stellaris reindeer lichen with its domed, shrub-like shape;
Die Rentierflechten sind wohl die bekanntesten Flechten und die auffälligste davon ist die Cladonia stellaris Rentierflechte mit ihrer gewölbten, strauchähnlichen Form;

From a North side the roof often becomes covered by lichens which also accelerate deterioration of a roof.
Von der Nordseite wird die Deckung mit den Flechten häufig abgedeckt, die den Verschleiß der Deckung auch beschleunigen.

Her largest figure, almost 60 cm tall, with its voluminous, rounded shapes and surfaces is the embodiment of“Aphrodite”, born out flat, faceted platelets and drop shapes, scales, lichens and foliage.
Ihre mit fast 60 cm größte Figur wirkt mit ihren voluminösen, runden Formen und ihrer Oberfläche wie die Verkörperung der„Aphrodite“, sie ist gleichsam geboren aus flachen und facettierten Plättchen und Tropfenformen, Schuppen, Flechten und Blattwerk.

In addition to diversity among animals, the biodiversity in lichens(344 species), mosses(488), vascular plants(757) and fungus(over 2000) is also extremely high.
Neben den Tieren ist die Artenvielfalt auch bei Flechten(344 Arten), Moosen(488), Gefäßpflanzen(757) und Pilzen(über 2000) sehr hoch.

It is classified as a Natural Area Sensitive and is followed by the NFB. It is home to a rather exceptional flora for the place wild black poplars, lichens foliicoles, large buxaie in the heart of the island….
Klassifiziert Sensitive Natural Area und gefolgt von der NFB, es verfügt über eine ziemlich einzigartige Flora für den Ort Wild Pappeln, foliicolous Flechten, große buxaie das Herz der Insel….

Black rocks, shrouded in fog and coated with lichens and mosses dominate the terrain, forming colored rock-pools lined with small beaches and adorned with beautiful flowers.
Scharze Felsen, verschleiert im Nebel und überzogen mit lichens und Moosen dominieren die Landschaft und formen farbige Steinbecken mit kleinen Stränden und umgeben von schönen Blumen.

And it's easy to forget about the outside world as your gaze wanders over the jagged horizon, as the shadows of the clouds rush over the blooming Alpine meadows and the lichens of ancient conifers whisper softly in the wind.
Doch den Rest der Welt kann man leicht vergessen, wenn der Blick über den gezackten Horizont streift, die Wolkenschatten über die geblümten Almwiesen eilen und uralte Nadelbäume mit ihren Flechten im Wind wispern.

As the investigations showed, cryptogamic covers, the scientific name for the surface growth of lichens, mosses, cyanobacteria and other micro organisms, are responsible for four to nine percent of N2O from natural sources.
Wie die Untersuchungen ergaben, verursachen kryptogame Schichten, wie der flächige Bewuchs aus Flechten, Moosen, Cyanobakterien und weiteren Mikroorganismen wissenschaftlich genannt wird, vier bis neun Prozent der N2O-Emissionen aus natürlichen Quellen.

The Type Specimen Register of the United States National Herbarium was begun in 1966 and contains images and data for more than 90,000 type specimens of algae, lichens, bryophytes, ferns, gymnosperms and angiosperms.
Das Register der Typusbelege im United States National Herbarium wurde im Jahr 1966 begonnen und enthält Abbildungen und Daten zu mehr als 100.000 Typusbelegen von Algen, Flechten, Moosen, Farnen, Nacktsamigen und Bedecktsamigen Pflanzen.

There are also cryptogam collections(with ferns, algae, fungi, mosses and lichens) and the mycological herbarium curated by the Venetian Society of Mycology, consisting of about 19.000 objects coming from Italy and abroad.
Es gibt auch Sammlungen an Kryptogrammen(mit Farnen, Algen, Pilzen, Moos und Flechte) und ein mykologisches Herbarium, das von der venezianischen Gesellschaft fÃ1⁄4r Mykologie geleitet wird und aus etwa 19.000 Objekten aus Italien und dem Ausland besteht.

Aair Lichens said it had invented a tool which used a natural phenomenon- the fact that lichens absorb PCDD/Fs- to measure quantities of these pollutants and assess their environmental impact.
Die Firma Aair Lichens brachte vor, dass sie ein Instrument erfunden habe, das es ermögliche, auf der Grundlage eines Naturphänomens- der Absorption von PCDD/PCDF-Verbindungen durch Flechten- quantitative Messungen dieser Schadstoffe vorzunehmen und deren Auswirkungen auf die Umwelt zu bewerten; dies sei eine Erfindung und keine Entdeckung.

We study a wide range of taxonomic groups, including plants, algae, fungi, and lichens from Europe, Central Africa, Antarctica, and other parts of the world.
Wir befassen uns mit einer breiten Palette an Pflanzen, unter anderem Gefäßpflanzen, Algen, Pilze und Krustenflechten aus Europa, Zentralafrika, aus der Antarktis und aus anderen Teilen der Welt.

The Index Fungorum, the world database of fungal names coordinated and supported by the Index Fungorum Partnership, contains names of fungi(including yeasts, lichens, chromistan fungi, protozoan fungi and fossil forms) at species level and below.
Der Index Fungorum ist die weltweite Datenbank von Pilznamen, deren Aufbau durch die Fungorum Partnership koordiniert und unterstützt wird. Er enthält Namen von Pilzen(inklusive Hefen, Flechten, Wasserschimmelpilze, protozoische Pilze und fossile Formen) auf den Niveau der Arten und darunter.