What is the translation of " LICORICE ROOT " in German?

• Süßholzwurzel
• Süssholzwurzel
• Süßholz
• Süßholzwurzeln
• Lakritze Wurzel

Examples of using Licorice root in English and their translations into German

How to give children licorice root.
Wie man Kindern Süßholzwurzeln gibt.

Licorice Root helps minimise stress and anxiety.
Lakritze Wurzel hilft Stress und Angstgefühle zu minimieren.

Taste: Amalie's Heimatkräuter stands out due to its rounded flavour with a fine hint of gentian and licorice root.
Geschmacksrichtung: Geschmacklich ist Amalie's Heimatkräuter sehr abgerundet mit einem feinen Hauch von Enzian und Süßholz.

Licorice root stimulates a faster output of phlegm.
Süßholzwurzel stimuliert eine schnellere Ausgabe von Schleim.

The mild, sweet flavor results from the balance of Sweet and bitter substances in licorice root.
Der milde, süße Geschmack ergibt sich aus dem ausgeglichenen Verhältnis an Süß- und Bitterstoffen in der Süßholzwurzel.

Licorice Root soothes inflammation and stimulates healing action.
Lakritze Wurzel lindert Entzündungen und stimuliert die Heilung.

Our Flat Belly herbal tea contains easily digestible herbs like senna, caraway, fennel, elderberry and aromatic licorice root.
Dieser Träger Darm- Kräutertee enthält bekömmliche Kräuter wie Senna, Kümmel, Fenchel, Holunder und aromatische Süssholzwurzel.

Licorice root 1 tablet 3 times daily, previously dissolved in a glass of warm water.
Süßholzwurzel 1 Tablette 3-mal täglich, die zuvor in einem Glas warmem Wasser gelöst.

Our Stay Slim herbal tea contains special herbs like ash, mallow, corn silk, alder buckthorn bark and aromatic licorice root.
Unser Schlankheits- Kräutertee enthält besondere Kräuter wie Eschen, Malven, Maishaare, Faulbaumrinde und aromatische Süssholzwurzel.

Licorice root normalizes the adrenal glands, 1 TBL 3 times a day for 30 days rates 10-day intervals;
Süßholzwurzel normalisiert die Nebennieren, 1 TBL 3-mal täglich für 30 Tage ist 10-Tage-Intervallen;

In addition to the herbs and spices, JAMU No1 owes its unmistakable taste licorice root and grapefruit- seasoned with agave syrup.
Neben den Kräutern und Gewürzen verdankt JAMU No1 seinen unverwechselbaren Geschmack Süßholzwurzel und Grapefruit- abgeschmeckt mit Agavendicksaft.

Licorice root, mint leaves, pieces of ginger, bits of cinnamon, pimento, parsley, fennel, cloves and basil leaves.
Süßholzwurzel, minzblätter, stücke von ingwer, stücke, zimt, piment, petersilie, fenchel, nelken und basilikum.

Flat Belly- Herbal Tea, 100g Our Flat Belly herbal tea contains easily digestible herbs like senna, caraway, fennel, elderberry and aromatic licorice root.
Träger Darm- Kräutertee, 100g Dieser Träger Darm- Kräutertee enthält bekömmliche Kräuter wie Senna, Kümmel, Fenchel, Holunder und aromatische Süssholzwurzel.

Advice: Contains licorice root- in case of high blood pressure an excessive consumption of this product should be avoided.
Hinweis: Enthält Süßholz- bei hohem Blutdruck sollte ein übermäßiger Verzehr dieses Erzeugnisses vermieden werden.

To smell and to taste this tea- a combination of sharp and sweet flavors with burdock root, licorice root, ginger and dandelion- delighted our mind!
Diesen Tee zu riechen und zu schmecken eine Kombination aus scharfen und süßen Aromen mit Klettenwurzeln, Süßholzwurzel, Ingwer und Löwenzahn erfreut unseren Geist!

Licorice root is very common due to its ability to decrease liver enzymes, which can help improve liver health.
Süßholzwurzel Sehr häufig ist aufgrund seiner Fähigkeit, Abnahme der Leberenzyme die kann helfen, die Gesundheit der Leber zu verbessern.

The tummy specifically benefits from herbal brews like licorice root, peppermint, ginger, and chamomile-all which contain natural anti-nausea properties and soothe gas-related cramps.
Der Magen profitiert besonders von Kräutertees wie Süßholz, Pfefferminz, Ingwer und Kamille- alle davon lindern auf natürliche Weise Übelkeit und Krämpfe, die auf Blähungen zurückzuführen sind.

Licorice root, nard, marshmallow, cyanosis(alternately, you can use herbs) is taken half a teaspoon and poured just a boiling water 250 ml.
Süßholzwurzel, nard, Eibisch, Zyanose(alternativ können Sie Kräuter verwenden) ist einen halben Teelöffel genommen und goss nur kochendes Wasser 250 ml.

The recipe combines eleven botanicals, among them berries Montes of Croatia; Coriander seeds Middle East; Grain of Paradise Gulf of Guinea; Lemon peel and orange Spain; Savory of France; Angelica, licorice root and three other components absolutely secret.
Das Rezept vereint elf pflanzlichen Stoffen, darunter Montes Kroatien Beeren; Koriandersamen Mittlerer Osten; Grain of Paradise Golf von Guinea; Zitronenschale und Orangen Spanien; Savory von Frankreich; Angelica, Süßholzwurzel und drei weitere Komponenten absolut geheim.

An unbeatable sweet infusion of licorice root, fennel, cinnamon, ginger, cloves and citrus peel for a lovely, warming drink.
Ein unschlagbar sanftes Aroma von Süßholzwurzeln, Fenchel, Zimt, Ingwer, Nelken und Zitronenschale geben dem Tee eine lieblich, wärmende Note.

Licorice Root» is an effective tool against the diseases mentioned above and has, due to its complex substances, a positive effect on the organism.
Licorice Root» ist ein wirksames Instrument gegen die oben genannten Erkrankungen und hat, aufgrund seiner komplexen Wirkstoffe, eine positive Wirkung auf den Organismus.

For instance, a lot of people don't like the flavor of licorice root or star anise, which are both commonly found in detox teas- if you don't like those ingredients, find a tea that doesn't contain them.
Zum Beispiel mag den Geschmack eine Menge Leute von Süßholzwurzel oder Sternanis nicht, die beide häufig in detox Tees gefunden- wenn Sie nicht diese Zutaten mögen, finden Sie einen Tee, der sie nicht enthalten.

CALMING: Licorice root and magnolia extracts prevent inflammatory skin processes and diminish the development of redness and irritations caused by shaving.
BERUHIGUNG: Süßholzwurzelextrakt und Magnolienextrakt beugen entzündlichen Prozessen der Haut vor und mildern rasurbedingtes Auftreten von Rötungen und Irritationen.

Before lunch: fennel*(40%), licorice root*(25%), roasted chicory root*, cinnamon*, corn beard*, black pepper*, ginger*, nettle*, cardamom*, clove.
Vor Mittag: Fenchel*(40%), Süßholzwurzel*(25%), geröstete Zichorienwurzel*, Zimt*, Maisbart*, schwarzer Pfeffer*, Ingwer*, Brennnessel*, Kardamom*, Gewürznelke.

From the licorice root to the finished Lakritzpastille provides Amarelli, the old acquaintances forth every Italian coat pocket, this completely natural specialty.
Von der Süßholzwurzel bis zur fertigen Lakritzpastille stellt Amarelli, der alte Bekannte jeder italienischen Manteltasche, diese völlig natürliche Spezialität her.

Licochalcone A Derived from the licorice root, this is a natural and powerful anti-inflammatory and anti-oxidant which is effective at reducing redness and soothing inflammation.
Licochalcone A, ein aus der Süßholzwurzel gewonnener natürlicher entzündungshemmender und oxidationshemmender Wirkstoff, der wirksam die Rötung verringert und Entzündungen lindert.

Licorice root possesses pronounced antibacterial and fungicidal properties, meaning that it helps your body to fight disease germs and fungal infections.
Die Süßholzwurzel besitzt ausgeprägte antibakterielle und fungizide Eigenschaften, was mit anderen Worten ausgedrückt bedeutet, dass sie dem Körper dabei hilft Krankheitskeime und Pilzinfektion zu bekämpfen.

In Chinese medicine, anti-inflammatory licorice root has been used for centuries for many of the same uses that science has confirmed now- coughs and colds, gastrointestional issues, and female reproductive issues.
In der chinesischen Medizin wird die entzündungshemmende Süßholzwurzel seit Jahrhunderten für viele der Anwendungen verwendet, die die Wissenschaft jetzt bestätigt hat- Husten und Erkältungen, Magen-Darm-Probleme und Probleme mit der weiblichen Fortpflanzung.

The licorice root is one of the ingredients of diuretic tea, its preparation is an expectorant and it contains active ingredients that are used against gastritis and ulcers in the stomach and duodenum.
Die Süßholzwurzel gehört zu den Inhaltsstoffen von diuretischem Tee, dessen Zubereitung wirkt schleimlösend und er enthält Wirkstoffe, die gegen Gastritis und Geschwüre im Magen und Zwölffingerdarm eingesetzt werden.

For millennia, the licorice root by Chinese doctors is associated with the active components of first class and they tried to insert it in all herbal mixtures, as it increases the effects of other herbs, so to speak, is their«leader».
Seit Jahrtausenden wird die Süßholzwurzel von chinesischen Ärzten den aktiven Komponenten erster Klasse zugeordnet und sie versuchten sie in alle pflanzlichen Mischungen einzufügen, da sie die Wirkungen anderer Arzneimittel erhöht, sozusagen zu ihrem„Führer“ wird.