Examples of using Light grids in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Light grids are remarkably versatile.
New detection and measurement light grids.
Neue schaltende und messende Lichtgitter.Mounting pillar for light grids and light curtains LCA.
Montagesäule für Lichtgitter und Lichtvorhänge LCA.Deflection mirror for protective field height 610 mm or 2 beam light grids.
Umlenkspiegel für Schutzfeldhöhe 610 mm oder 2 Strahlen Lichtgitter.Vibration damper for light grids and light curtains LCA.
Schwingungsdämpfer für Lichtgitter und Lichtvorhänge LCA.Light grids are suitable for reliable detection of wide and very large objects.
Lichtgitter werden zur sicheren Erfassung breiter und sehr großer Objekte eingesetzt.Mounting pillar for light grids and light curtains LCA.
Set aus 4 Halterungen für Lichtgitter und Lichtvorhänge LCA.Mounting pillar with cable gland for protective field heights from 760- 1060 mm or 3-4 beam light grids.
Montagesäule mit Kabelverschraubung für Schutzfeldhöhen von 760- 1060 mm oder 3-4 Strahlen Lichtgitter.Set of 4 holders for light grids and light curtains LCA.
Set aus 4 Halterungen für Lichtgitter und Lichtvorhänge LCA.To monitor the gap between stationary and moving units,photoelectric detectors or light grids are used.
Zur Spaltüberwachung zwischen stationärer undbeweglicher Fördertechnik werden wahlweise Lichtschranken oder Lichtgitter eingesetzt.The light grids from Balluff feature a switching output- for counting, for example- and an analog output for measuring tasks.
Die Lichtgitter von Balluff verfügen über einen Schaltausgang- z. B. zum Zählen- und über einen analogen Ausgang für Messaufgaben.Mounting pillar with 2 deflection mirrors for light grids with 2 beams.
Montagesäule mit 2 Umlenkspiegeln für Lichtgitter mit 2 Strahlen.Our BLG light grids are ideally suited for scanning large areas, for counting parts, for detecting stack heights(of paper, for example), or for measuring the height of pallets.
Unsere Lichtgitter BLG sind ideal geeignet zum Abfragen großer Bereiche, zum Zählen von Teilen, zur Erfassung von Stapelhöhen(z. B. von Papier) oder zur Höhenmessung von Paletten.Mounting pillar with deflection mirror for light grids and light curtains LCA.
Montagesäule mit Umlenkspiegel für Lichtgitter und Lichtvorhänge LCA.Monitor your tandem press with just one protection system andforgo the combination of mobile protection system and light grids!
Überwachen Sie Ihre Tandempresse mit nur einem Schutzsystem undverzichten Sie auf eine Kombination aus mitfahrender Schutzeinrichtung und Lichtgittern!From photoelectric light barriers, light grids, distance sensors, and ultrasonic sensors to inductive position measurement systems-they all combine the advantages of IO-Link and increase the efficiency of your plant processes….
Von optoelektronischen Lichtschranken, Lichtgittern, Distanzsensoren über Ultraschallsensoren, bis hin zu induktiven Positionsmesssystemen- sie alle vereinen die Vorteile von IO-Link underhöhen die Effizienz Ihrer Anlagenprozesse….Exact parts detection and positioning of the guns are performed by light grids and 3D laser scanners.
Die exakte Teileerkennung und Positionierung der Pistolen erfolgen mittels Lichtgittern und 3D-Laserscannern.Its wide band of light allows you to monitor a larger homogeneous area than with a traditional through-beam sensor ornormal light grids.
Durch sein breites Lichtband überwachten Sie einen größeren homogen Bereich als mit einer herkömmlichen Einweglichtschranke odernormalen Lichtgittern.Analog light grid in robust aluminum housing.
F3ET2 Lichtgitter in robustem Aluminiumgehäuse.Light grid for measurement and inspection.
Lichtgitter zur Messung und Inspektion.LGM measuring light grid for reliable measuring and identification.
Messendes Lichtgitter LGM für sicheres Vermessen und Identifizieren.The light grid can be optionally supplied mounted in columns for rear zone guarding.
Optional kann das Lichtgitter für die Rückraumabsicherung auch in Säulen montiert geliefert werden.Simply connect the light grid to the safe I/O module that is connected to the IO-Link master.
Dazu schließen Sie das Lichtgitter einfach an das sichere E/A-Modul an, das mit dem IO-Link-Master verbunden ist.The continuous light grid on the PRO-MASTER 7017 classic guarantees maximum operating safety in front of the machine.
Sicherheitslichtgitter Das durchgehende Lichtgitter der PRO-MASTER 7017 classic sorgt höchste Bedienersicherheit vor der Maschine.The infrared light grid with up to 16 parallel ray beams with adjustable distances can be used to locate a number of passing items, e. g.
Das Infrarot Lichtgitter mit bis zu 16 parallelen Strahlenbündeln mit einstellbaren Abständen wird zur Lokalisierung mehrerer durchlaufender Objekte verwendet z.High-resolution light grid with 2.5 mm, 5 mm, 10 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm and 50 mm beam separation.
Hochauflösendes Lichtgitter: mit 2,5 mm, 5 mm, 10 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm und 50 mm Strahlabstand.Some of these locations are portals or gateways holding vortexes of energy that aredirectly connected to celestial points in the Planetary Light Grid.
Einige dieser Orte sind Portale oder Durchgänge die Energieverbindungen enthalten,die direkt mit Himmelspunkten im planetaren Lichtgitter verbunden sind.Stages, podiums, lighting grids, screens, and performer dressing rooms as well as the latest in media technology are also available in both rooms.
Bühne, Podien, Beleuchterbrücken, Leinwände und Künstlergarderoben sowie die topmoderne Medientechnik stehen ebenfalls in beiden Teilsälen zur Verfügung.The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.
