What is the translation of " LIGHT MICROSCOPY " in German?

• Lichtmikroskopie
• lichtmikroskopische

Examples of using Light microscopy in English and their translations into German

Galileo Galilei invented light microscopy.
Erfand Galileo Galilei die Lichtmikroskopie.

Light microscopy picture of Lotus japonicus nodule section infected with its natural symbiont Mesorhizobium loti.
Lichtmikroskopische Aufnahme der Wurzel von Lotus japonicus. Sie ist mit dem natürlichen Symbiont Mesorhizobium loti befallen.

For applications where light microscopy reaches its limits.
Für Anwendungen bei denen ein Lichtmikroskop an die Grenzen stößt.

We specialise in the preparation of microelectronic components for further investigations by SEM, CT, SAM, AFM or light microscopy.
Wir verstehen uns auf die Probenvorbereitung von mikroelektronischen Komponenten für weitere Untersuchungen mittels REM, CT, SAM, AFM oder durch Auflichtmikroskopie.

The artist has been fascinated by light microscopy for several years.
Der Künstler ist seit einigen Jahren fasziniert von der Lichtmikroskopie.

Cameras in conventional light microscopy must reliably deliver high-resolution, pin sharp images with appealing color fidelity.
Mit höchster Zuverlässigkeit müssen Kameras in der konventionellen Lichtmikroskopie hochauflösende und scharfe Bilder mit bestechender Farbtreue liefern.

Develops and validates concepts for light microscopy on living cells.
Entwickelt und validiert seit dem Jahr 2000 Konzepte für die Lichtmikroskopie an lebenden Zellen.

Using high-resolution light microscopy, Reintjes and her colleagues managed to depict fluorescently labelled sugar chains inside of the bacterial cells.
Mit hochauflösender Lichtmikroskopie gelang Reintjes und ihre Kollegen die Aufnahme von fluoreszenzmarkierten Zuckerketten im Zellinneren.

In a new Collaborative Research Centre scientists from Würzburg and Jena are examining the function of membrane receptors with the most modern light microscopy.
In einem neuen Sonderforschungsbereich untersuchen Wissenschaftler aus Würzburg und Jena mit modernster Lichtmikroskopie die Funktion von Membranrezeptoren.

For crack detection we use light microscopy or eddy current testing.
Zur Rissprüfung verwenden wir die Lichtmikroskopie oder die Wirbelstromprüfung.

Polarized light microscopy enhances image contrast and improves image quality in comparison to other microscopy methods, such as differential contrast, phase contrast, and florescence microscopy..
Polarisierte Lichtmikroskopie erhöht Bildkontrast und verbessert Bildqualität im Vergleich zu anderen Mikroskopiemethoden, wie differenzialem Kontrast, Phasenkontrast und florescence Mikroskopie.

Detection with an effective resolution down to 20 nm will show you substructure and patterns where conventional light microscopy will simply show co-localization.
Die Detektion mit einer effektiven Auflösung bis auf 20 nm lässt Sie Unterstrukturen und Muster erkennen, wo konventionelle Lichtmikroskopie nur eine Kolokalisation zeigt.

Physical limits in high-resolution light microscopy can be overcome with the aid of chemical reactions.
Mit Hilfe chemischer Verfahren können physikalische Beschränkungen in der hochauflösenden Lichtmikroskopie umgangen werden.

Beside the evaluation of the visual condition of the goods, tests regarding the layer thickness of the parts in terms of grinding patterns and a light microscopy as well as an examination of the solderability are performed.
Neben der Bewertung des visuellen Warenzustandes erfolgen Untersuchungen in Form von Schliffbildern und Lichtmikroskopie, sowie eine Messung der Benetzbarkeit.

In such situations, light microscopy can be used with tissues that have been frozen in carbon dioxide and sectioned using a microtome.
In solchen Situationen kann Lichtmikroskopie mit Geweben verwendet werden, die im Kohlendioxyd gefroren gewesen sind und unter Verwendung eines Mikrotoms unterteilt worden.

The size of most of the structures inside a cell is below this limit, which makes light microscopy an inappropriate tool to visualize sub-cellular structures.
Die Größe der meisten Zellen innerhalb einer Zelle ist unterhalb dieser Grenze, die Lichtmikroskopie ein ungeeignetes Werkzeug herstellt, um subzellulare Zellen sichtbar zu machen.

CleanControlling uses for light microscopy a computer-controlled system from Jomesa which counts and measures particles automatically.
CleanControlling setzt bei der Lichtmikroskopie ein computergesteuertes System der Firma Jomesa ein, das das automatische Auszählen und Vermessen von Partikeln auf der Filtermembran ermöglicht.

An example of this is correlative microscopy, which has made it possible to combine information from light microscopy with the resolving power of electron microscopy..
Beispielhaft hierfür steht die korrelative Mikroskopie. Dank ihr ist es möglich, Informationen aus der Lichtmikroskopie mit der Auflösungskraft der Elektronenmikroskopie zu verknüpfen.

By bridging scanning electron and light microscopy, Correlative Particle Analyzer is revolutionizing cleanliness technology," said the Fraunhofer Institute commenting on its success.
Als Verbindungsglied zwischen Rasterelektronen- und Lichtmikroskopie revolutioniert der Correlative Particle Analyzer die Reinraumtechnik", so das Fraunhofer Institute in seinem Kommentar zum Erfolg dieses Produkts.

For the documentation of component damages and for the analysis and examination of solder joints or alternatively microsections the light microscopy is an essential and important analysis method.
Zur Dokumentation von beschädigten Bauteilen und zur Analyse und Untersuchung von Lötstellen oder auch Schliffbildern, ist die Lichtmikroskopie eine entscheidende und wichtige Analysemethode.

Alternative methods can also be used alongside light microscopy to provide complementary information, such as the chemical composition of ink.
Neben der Lichtmikroskopie können weitere Methoden angewendet werden, um zusätzliche Informationen zu erhalten, beispielsweise zur chemischen Zusammensetzung der Tinte.

Five of these projects focus on the analysis of specific channels in the synapse(B2, B3, B4, B5, B6), a biological structure whose dimension is too small for analysis with conventional light microscopy.
Fünf dieser Projekte(B2, B3, B4, B5, B6) konzentrieren sich auf die Untersuchung von Kanälen der Synapse, eine biologischen Struktur, deren Abmessung zu klein für eine Analyse mit herkömmlicher Lichtmikroskopie ist.

Automatically and quickly, users may consolidate quantitative information from light microscopy with element information from energy dispersive x-ray analysis EDX.
Quantitative Informationen aus der Lichtmikroskopie können automatisch und schnell mit Elementinformationen aus der energiedispersiven Röntgenfluoreszenzanalyse(EDX) konsolidiert werden.

SPIM can generate multi-dimensional, high-resolution images of a large biological sample, by taking advantage of the originally challenging aspects of using light microscopy to analyse the specimen.
SPIM kann die mehrdimensionalen, hochauflösenden Bilder einer großen biologischen Probe erzeugen, indem es die ursprÃ1⁄4nglich schwierigen Aspekte der Anwendung von Lichtmikroskopie, um das ProbestÃ1⁄4ck zu analysieren nutzt.

The Leica FS4000 forensic comparison microscope combines the latest light microscopy technology with unequalled user friendliness and ergonomy in an integrated solution.
Das forensische Vergleichsmikroskop Leica FS4000 ist eine integrierte Lösung, die die neueste Technologie der Lichtmikroskopie mit unübertroffener Benutzerfreundlichkeit und Ergonomie vereint.

In the past years new light microscopy methods have provided essentially new insights into the function of membrane receptors, for example into the rates of ligand binding to and the conformational changes within the membrane receptors.
In den vergangenen Jahren haben neue lichtmikroskopische Methoden wichtige Erkenntnisse über die Funktion von Membranrezeptoren hervorgebracht, zum Beispiel zur Kinetik der Ligandenbindung und der Konformationsänderungen in den Membranrezeptoren.

Mm for high resolution ensures fast and specific localization of target structures in the light microscopy leading to fast and accurately determine regions of interest in the electron microscope.
Mm für eine hohe Auflösung gewährleistet eine schnelle und spezifische Lokalisierung der Zielstrukturen in der Lichtmikroskopie, was zu einer schnellen und präzisen Erkennung von interessierenden Regionen(ROIs) im Elektronenmikroskop führt.

This microscope is more than 100 times sharper than conventional light microscopy and surpasses even the best super-resolution light microscopy methods to date, namely STED developed by Hell and PALM/STORM described by Nobel laureate Eric Betzig, by up to 20 times.
Dieses Mikroskop ist mehr als 100 Mal schärfer als herkömmliche Lichtmikroskopie und übertrifft selbst die bisher besten lichtmikroskopischen Methoden- das von Hell zuerst entwickelte STED und das von Nobelpreiskollege Eric Betzig erfundene PALM/STORM- um das bis zu 20-Fache.

Mosolov(1980g.), and then, a team of scientists from the Institute of General Physics of the ACADEMY of(1984g.) using light microscopy and laser found in cell nuclei(chromosomes) some neurons vibrating(sounding) spherical education.
Zawodskoy(1980g.), und dann, ein Team von Wissenschaftlern am Institut für allgemeine Physik der Akademie der(1984g.) Verwendung von Lichtmikroskopie und Laser gefunden in Zellkerne(Chromosomen) Einige Neuronen vibrierende(klingende) Sphärische Bildung.

The aim of this cooperation is the support of the researchers with the latest light microscopy technology as well as the development and establishment of new tailor-made preparation and transfer methods for correlative and integrative imaging.
Ziel dieser Kooperation ist die Unterstützung der Forschung mit neuesten lichtmikroskopischen Technologien sowie die Etablierung und Neuentwicklung von maßgeschneiderten Präparations- und Transfermethoden für die korrelative bzw. integrative Bildgebung.