What is the translation of " LIGHTNING STRIKE " in German?

• Blitzschlag
• Blitzeinschlag
• Blitz
• Blitzeinschläge
• Blitzangriff

Examples of using Lightning strike in English and their translations into German

Must have been the lightning strike.
Es muss der Blitz gewesen sein.

A lightning strike may cause a fire or electric shock.
Blitzeinschläge können Brände oder Stromschläge verursachen.

They appear on lightning strike victims.
Sie erscheinen bei Opfern von Blitzeinschlägen.

Lightning strike may cause a fire or electric shock.
Durch Blitz kann das Gerät Brand oder elektrischen Schlag verursachen.

It fell into decay after a lightning strike and fire in 1771.
Nach einem Blitzeinschlag und Brand 1771 verödete sie.

Lightning strike may cause a fire or electric shock.
Bei Blitzeinschlägen besteht die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen.

In the middle we can see the lightning strike V of divine intervention.
In der Mitte sehen wir den V Blitz der göttlichen Intervention.

So, a lightning strike to get her bodice off and so finish her off!
Also Blitzangriff, ihre Korsage runter und fertigmachen!- Verflucht, die geht nicht auf, grrrrr!

Are safety aspects in the event of lightning strike an important topic for you?
Stellen für Sie Sicherheitsaspekte im Falle von Blitzeinschlägen ein wichtiges Thema dar?

But a lightning strike was considered as evil omen and therefore the construction was discontinued.
Doch ein Blitzeinschlag wurde als böses Omen gewertet und deshalb der Bau eingestellt.

Press[LIGHTNING] again to toggle between lightning strike every 10, 30, 60 minutes.
Drücken Sie nochmals[LIGHTNING], um zwischen Blitzeinschlag alle 10, 30, 60 Minuten zu wählen.

After a lightning strike in 2015, we built a new production hall for our Made in Germany Manufaktur in 2016.
Nach einem Blitzschlag in 2015 haben wir in 2016 eine neue Produktionshalle für unsere Made in Germany Manufaktur errichtet.

Instrumentation in designated areas of the water treatment plant is susceptible to lightning strike or surge.
Messgeräte in bestimmten Bereichen der Wasseraufbereitungsanlage sind für Blitzeinschläge oder Überspannungen anfällig.

It feels like the lightning strike of two future lovers looking at each other from across a crowded room.
Es fühlt sich an wie der Blitz, der zwei künftige Geliebte trifft, die einander über einen Raum voller Menschen hinweg ansehen.

The former castle complex, mentioned about 1500, was utterly destroyed in 1766 by a lightning strike and the ensuing fire.
Die ehemalige Burganlage, die um 1500 erwähnt wurde, wurde 1766 durch Blitz und anschließendem Feuer völlig zerstört.

After a lightning strike in 2015, we built a new production facility for our Made in Germany products in 2016.
Nach einem Blitzschlag in 2015 haben wir in 2016 eine neue Produktionshalle für unsere Made in Germany Manufaktur errichtet.

Even in case of unexpected events like fire, lightning strike or short circuit, you will always be on the safe side.
Selbst bei unvorhergesehenen Ereignissen wie Brand, Blitzeinschlag oder Kurzschluss sind Sie auf der sicheren Seite.

From the lightning strike" the beyden churches sampt of the alleys up to town hall in the ash" put Liber manuscript 27a.
Vom Blitzeinschlag“die beyden Kirchen sampt der Gassen bis aufs Rathaus in die Asche” gelegt Liber manuscript 27a.

Luckily nowadays there are plenty of excellent ways in which you can protect your electric fence against being destroyed by lightning strike.
Glücklicherweise gibt es heutzutage gute Möglichkeiten, Weidezaungeräte gegen Zerstörung durch Blitzeinschläge zu schützen.

The lightning strike was an isolated one in the storm, and may have been induced by the helicopter flying through the cloud.
Der Blitzeinschlag war der einzige des ganzen Sturms, und wurde möglicherweise durch den Helikopterflug ausgelöst.

The main façade was built between 1618 and 1621, replacing the previous Gothic façade, which had been damaged by a lightning strike.
Die Hauptfassade wurde zwischen den Jahren 1618 und 1621 errichtet, und ersetzte die ursprüngliche gotische Fassade, welche durch einen Blitz zerstört wurde.

Th century===After being damaged by a lightning strike in 1944 and suffering badly from the resulting erosion, the head of the Barbarine had to be reinforced more than once.
Jahrhundert ===Nach Beschädigung durch einen Blitzeinschlag 1944 und dadurch entstehender Erosion musste der Kopf der Barbarine mehrmals gesichert werden.

The stun will be canceled immediately by the electromagnetic field, so it will only last 3 seconds if the enemy is only hit by the lightning strike.
Die Betäubung wird sofort durch das elektromagnetische Feld abgebrochen, so dass es nur 3 Sekunden dauert, wenn der Gegner nur vom Blitzschlag getroffen wird.

December of 2013: Fire after a lightning strike during the Christmas windstorm, which destroyed the roof timbering and a part of the pilgrimage church A Virxe da Barca.
Dezember 2013: Feuer nach einem Blitzeinschlag während des Weihnachtsorkans, welches den Dachstuhl und einen Teil der Wallfahrtskirche A Virxe da Barca vernichtete.

Cain(1918-2011) was himself a survivor, having managed to walk away from a plane crash during World War II, and later, surviving a lightning strike.
Cain(1918-2011) war selbst ein Überlebender, nachdem er im Zweiten Weltkrieg einen Flugzeugabsturz hinter sich gelassen hatte und später einen Blitzschlag überstanden hatte.

No excess will be charged in the event of total loss, burglary, transport damage, fire, lightning strike, damage to personal effects and many other events.
Bei Totalverlust, Einbruchdiebstahl, Transportschäden, Brand, Blitzschlag, Beschädigung von persönlichen Effekten und vielen anderen Ereignissen wird keine Selbstbeteiligung angerechnet.

External lightning protection minimizes fire risk by lightning strike and the realization of the Lightning Protection Zones Concept helps to optimize the availability of the installation to a maximum level.
Der externe Blitzschutz minimiert die Brandgefahr durch Blitzeinschlag und die Realisierung des Blitzschutzzonenkonzepts unterstützt die Optimierung der maximalen Verfügbarkeit der Installation.

Lightning Barrage now has a 50%/100% chance to grant a Lightning Barrage charge when using Lightning Strike on a target affected by the user's Affliction.
Blitzsturm hat jetzt eine Chance von 50%/100%, eine Blitzsturm-Ladung zu gewähren, wenn Blitzschlag bei einem Ziel verwendet wird, das von eurer Pein betroffen ist.

Lightning Bolt has no cooldown, and will effectively replace Lightning Strike in the Lightning Sorcerer's rotation, as the former consumes less Force and deals more damage than the latter.
Blitzbolzen besitzt keine Abklingzeit und ersetzt effektiv Blitzschlag in der Rotation des Blitzschlag-Hexers, da Blitzbolzen weniger Macht verbraucht und mehr Schaden verursacht.