What is the translation of " LIGHTWEIGHT ENGINEERING " in German?

• Leichtbau

Examples of using Lightweight engineering in English and their translations into German

Lightweight engineering and hybrid assemblies.
Leichtbau und hybride Baugruppen.

Integrated concepts for automotive lightweight engineering.
Durchgängige Konzepte für den automobilen Leichtbau.

Lightweight engineering for the aviation industry.
Leichtbautechnik für die Luftfahrtindustrie.

Impressive design modern lightweight engineering, cost-saving efficiency.
Überzeugendes Design, moderner Leichtbau, kostensparende Effizienz.

Lightweight engineering with magnesium Magnesium is lighter than aluminium by one-third while equally as stable.
Leichtbau mit Magnesium Magnesium ist um ein Drittel leichter als Aluminium und gleichzeitig vergleichbar stabil.

Production solutions composites& injection moulding lightweight engineering- ENGEL Austria.
Fertigungslösungen Composite& Spritzguss Lösungen Leichtbau- ENGEL Austria GmbH.

Institute of Lightweight Engineering and Polymer Technology Diana Wolfrum Tel.
Institut für Leichtbau und Kunststofftechnik Diana Wolfrum Tel.

There were presentations from the areas of interiors, exteriors, lightweight engineering, design and e-mobility.
Vorträge gab es aus den Bereichen In- und Exterieur, Leichtbau, Design und E-Mobilität.

The trend to lightweight engineering in the auto industry makes compact systems a necessity.
Der Trend zum Leichtbau in der Automobilindustrie erfordert immer kompaktere Systeme.

Engineering for ecologically friendly mobilityOur core competencies are powertrain and lightweight engineering.
Unternehmen Ideenschmiede für nachhaltige MobilitätUnsere Kernkompetenzen sind Antriebstechnologie und Leichtbau.

Modern lightweight engineering- fuel-efficient lightweight plastic glazing systems of the highest part quality.
Moderner Leichtbau- Kraftstoff sparende, leichte Kunststoff Verglasungssysteme in höchster Teilequalität.

As a partner in the research campus ARENA 2036, Pilz is promoting research activities into lightweight engineering and production.
Als Partner des Forschungscampus ARENA 2036 fördert Pilz die Forschungsaktivitäten in den Bereichen Leichtbau und Produktion.

Lightweight engineering is one of the most important interdisciplinary fields in terms of(electric) mobility and energy-saving, Prof. Jäger continues.
Leichtbau sei hinsichtlich (Elektro-)Mobilität und Energieeinsparung eine der wichtigsten Querschnittdisziplinen, so Prof. Jäger weiter.

The main characteristics include intelligent lightweight engineering, innovative interior design and a radically new user interface design.
Zu den Kerneigenschaften zählen ein intelligenter Leichtbau, innovative Raumgestaltung im Interieur und ein gänzlich neuartiges User Interface Design.

Lightweight engineering gaining ground in the automotive sector Lightweight construction is becoming increasingly important in the field of composite materials.
Leichtbauweise im Automotive-Bereich auf dem Vormarsch Die Leichtbauweise gewinnt bei Verbundwerkstoffen immer mehr an Bedeutung.

This applies primarily to load-bearing systems in lightweight engineering, which aim to combine high load-bearing capacity, low weight and low production costs.
Dies gilt vor allem für lasttragende Systeme im Leichtbau, die hohe Tragfähigkeit, geringes Gewicht und niedrige Produktionskosten verbinden sollen.

The objective in redesigning the components of the rear axle was in particular to enhance lateral stiffness while at the same time reducing axle weight through consistent lightweight engineering.
Ziel bei der Neugestaltung der Hinterachskomponenten war besonders die Erhöhung der Quersteifigkeit bei gleichzeitiger Gewichtsreduzierung durch konsequenten Leichtbau.

Trends such as electromobility, lightweight engineering, miniaturization and Industrie 4.0 have given rise to new challenges in the field of industrial parts cleaning.
Durch Trends wie Elektromobilität, Leichtbau, Miniaturisierung, und Industrie 4.0 ergeben sich auch für die industrielle Bauteilreinigung neue Aufgabenstellungen.

Join ESI's webinar series on optimizing electric battery lifetime, thermal management, lightweight engineering and manufacturing, vibro-acoustic challenges, and more….
Nehmen Sie an ESIs Webinar-Reihe zur Optimierung der Lebensdauer elektrischer Batterien, Wärmemanagement, Leichtbau und Fertigung, vibro-akustische Herausforderungen und vielen weiteren teil.

Laser processing in lightweight engineering Lasers enable using and processing material combinations such as metal and plastic, aluminum and steel, or special composite materials for lightweight engineering..
Laserbearbeitung im Leichtbau Laser ermöglichen es Materialkombinationen wie zum Beispiel Metall und Kunststoff oder Aluminium und Stahl, aber auch Leichtbaumaterialen wie Composite zu bearbeiten und zu verbinden.

Resource efficiency, functional integration, lightweight engineering, mass customization, and problems for the textile factory of the future are current tasks that the textile industry and textile research must face today.
Ressourceneffizienz, Funktionsintegration, Leichtbau, Mass-Customization, Fragestellungen zur Textilfabrik der Zukunft sind aktuelle Aufgaben, welchen sich die Textilindustrie und somit auch die Textilforschung heute stellen müssen.

Particularly in lightweight engineering in the automotive and aviation industries or in the energy sector, sensor systems hold a key position because numerous legal obligations regulate the admission of safety relevant materials and structures.
Besonders im Leichtbau in der Automobilindustrie, der Luftfahrtindustrie oder im Energiesektor kommt Sensorsystemen eine Schlüsselfunktion zu, da zahlreiche gesetzliche Auflagen die Zulassung von sicherheitsrelevanten Werkstoffen und Strukturen reglementieren.

As a center of competence for high-performance applications and lightweight engineering, Prototechnik focuses specifically on the areas of development, prototypes and special series production of exhaust systems and other engine& vehicle periphery components.
Als Kompetenzzentrum für Hochleistungsanwendungen und Leichtbau liegt der Schwerpunkt der Prototechnik in den Bereichen Entwicklung, Prototypen- und Sonderserienfertigung von Ansaug- und Abgasanlagen.

It demonstrates the integration of lightweight engineering and decoration requirements such as those needed for semi-structural optical parts in automotive applications, and proves Sumitomo(SHI) Demag's expertise as a reliable partner for complex injection moulding system solutions.
Er demonstriert die Integration von Leichtbau und Dekoration, wie sie semistrukturelle Sichtteile beispielsweise im Fahrzeug erfordern, und beweist die Kompetenz von Sumitomo(SHI) Demag als zuverlässiger Partner für komplexe Spritzgieß-Systemlösungen.