What is the translation of " LIGHTWEIGHT SOLUTION " in German?

• leichte Lösung
• leichtgewichtige Lösung
• Leichtbaulösung

Examples of using Lightweight solution in English and their translations into German

Simple and lightweight solution.
Einfache und leichte Lösung.

Lightweight solution: 6kgs for xpressions.
Leichte Lösung: 6 kg für xpressions.

Robust and durable lightweight solution.
Robuste und langlebige Leichtbaulösung.

Lightweight solutions for heavy log hauling.
Leichte Lösung für schwere Holztransporter.

Development of lightweight solutions for mirrors.
Entwicklung von Leichtgewichtslösungen für Spiegel.

Lightweight solution for the mobile dictation user.
Leichtgewichtige Lösung für den Benutzer von mobilen Diktiergeräten.

Its low specific gravity also makes it ideal for lightweight solutions.
Ihr geringes spezifisches Gewicht macht sie perfekt für gewichtsparende Lösungen.

We make lightweight solutions since 1948!
Wir fertigen Leichtbau-Lösungen seit 1948!

Door module carrier with integrated organo sheet as lightweight solution in door systems(c) Brose.
Türmodul-Träger mit integriertem Organoblech als Leichtbaulösung in Türsystemen(c) Brose.

DIROS DIROS The lightweight solution for heavily stressed pressure vessels.
DIROS DIROS Die leichte Lösung für hoch beanspruchte Druckbehälter.

Thanks to the intelligent combination of plastic and metal, they represent a creative lightweight solution.
Eine kreative Leichtbaulösung- durch die intelligente Kombination von Kunststoff und Metall.

The focus is on biomaterials, lightweight solutions and functional materials.
Die Schwerpunkte liegen auf Biowerkstoffen, Leichtbaulösungen und Funktionsmaterialien.

Lightweight solutions: Drilling 15,000 holes in less than 20 seconds with TwinCAT multi-core technology.
Lightweight solutions: 15.000 Bohrungen in unter 20 Sekunden mit TwinCAT Multi-Core-Technologie.

Famous speakers address to lightweight solutions for machine and plant construction.
Namhafte Referenten widmen sich Leichtbau lösungen für den Maschinen- und Anlagenbau.

Lightweight solutions- clever weight-savers thanks to material substitution in vehicle air conditioning.
Leichte Lösungen- durch Materialsubstitution bei der Fahrzeugklimatisierung clever Gewicht sparen.

The division provides future-oriented body components for lightweight solutions in the automotive industry.
Die Division bietet für die Automobilindustrie und ihre Zulieferanten zukunftsweisende Karosseriebauteile für Leichtbaulösungen.

Foam and lightweight solutions are essential to respond to these trends.
Schaumstoffe und leichtgewichtige Lösungen sind entscheidend, um auf diese Trends reagieren zu können.

Phs-rollform® combines the advantages of roll-forming with the advantages of hot-dip galvanized steel strip, creating an innovative lightweight solution.
Phs-rollform® verbindet die Vorteile des Rollprofilierens mit den Vorteilen eines verzinkten Stahlbandes und schafft so eine neuartige Leichtbaulösung.

A simple, stylish and lightweight solution that securely fixes to your seatpost.
Eine einfache, stylische und leichte Lösung die sicher an der Sattelstange befestigt wird.

Specially designed to fit the female body, the all-purpose SAHARA thermal shirt is a lightweight solution for year-round temperature regulation.
Speziell für den weiblichen Körper entwickelt ist das Allzweck-Thermoshirt SAHARA eine leichtgewichtige Lösung für die Temperaturregulierung zu allen Jahreszeiten.

This lightweight solution designed to be used with the Genie as well as most tripods and monopods.
Diese leichte Lösung wurde entwickelt, um mit dem Genie als auch mit den meisten Stativen verwendet werden zu können.

The aluminum extrusion design of the gripper system created a compact and lightweight solution that fit well into strict weight and space requirements.
Das Design aus extrudiertem Aluminium des Greifsystems ermöglicht eine kompakte und leichte Lösung, die gut in die strengen Gewichts- und Platzanforderungen passt.

This call for novel lightweight solutions is being louder and louder in many branches- the versatility of our company is profiting from this.
Dieser Ruf nach neuartigen Leichtbaulösungen wird in vielen Branchen immer lauter- die Vielseitigkeit unseres Unternehmens profitiert dabei davon.

I do not know about you, but for my part, I have long sought a simple and lightweight solution to integrate my WordPress site to manage my clients and billing.
Ich weiß nicht wie es euch geht, aber für meinen Teil, habe ich lange suchte eine einfache und leichte Lösung für mein WordPress-Website zu integrieren, um meine Kunden und Abrechnung zu verwalten.

Designed as a folding load compartment floor with an integrated backrest module, SymaLITE facilitates a high-strength, inherently rigid and at the same time extremely lightweight solution for adjustable storage spaces.
Ausgelegt als klappbarer Ladeboden mit integriertem Rücklehnenmodul ermöglicht SymaLITE eine hochbelastbare, eigensteife und gleichzeitig besonders leichtgewichtige Lösung für variable Stauräume.

Hanging signs are an ultra-compact, lightweight solution that you can take anywhere thanks to their wheeled transport cases.
Die Deckenabhängung ist eine ultrakompakte und leichte Lösung, die Sie dank ihrer rollbaren Transporttasche überallhin mitnehmen können.

As an alternative to phenolic resins, the water-based and low-emission binder strengthens the natural fibers and thus enables an environmentally compatible, dimensionally stable and, above all, lightweight solution for car roof frames.
Als Alternative zu Phenolharzen verfestigt der wasserbasierte, emissionsarme Binder die Naturfasern und ermöglicht so eine umweltverträgliche, formstabile und vor allem leichte Lösung für Dachrahmen.

This highly efficient, commercial and lightweight solution is now used worldwide to support the heating function in many efficiency-optimized vehicles.
Diese hocheffiziente, wirtschaftliche und gewichtsreduzierte Lösung ist heute zur Unterstützung der Heizfunktion in vielen verbrauchsoptimierten Fahrzeugen im weltweiten Einsatz.

For the new pod generation, the Research and Development specialists at the GF Casting Solutions headquarter in Schaffhausen, Switzerland together with the Swissloop team developed an Aluminum lightweight solution for the chassis.
Bei der neuen Pod-Generation haben die Spezialisten aus der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von GF Casting Solutions in Schaffhausen, Schweiz gemeinsam mit dem Swissloop-Team eine Leichtbau-Lösung aus Aluminium für das Chassis entwickelt.

TI-BOARD Prefabricated shower board in composite material for flush or low profle installation The lightweight solution Weighing in at only 23 kg for the 90x90 cm version, and 28 kg for the 90x120 cm version, this new development is a real light-weight as well as extremely easy to install!
TI-BOARD Fertiges Duschboard aus Mineralguss zum bodengleichen oder barriere-armen Einbau Die leichte Lösung mit lediglich 23 Kilogramm in der Ausführung 90 x 90 cm und 28 Kilogramm in 90 x 120 cm erweist sich die Neuentwicklung als echtes Leichtgewicht mit zudem extrem leichter Montage!