What is the translation of " LIGHTWEIGHT STRUCTURE " in German?

• leichte Struktur
• Leichtbaustruktur
• leichte Konstruktion
• leichten Struktur

Examples of using Lightweight structure in English and their translations into German

Lightweight structure that does not require a special base.
Leichtbau-Konstruktion, das kein spezielles Fundament erfordert.

This Telescopic Snow Shovel with lightweight structure makes it portable and travel-friendly.
Diese Teleskop- Schneeschaufel mit leichter Struktur macht es tragbar und reisefreundlich.

The lightweight structure and elastic in 4 directions improves mobility and maintains shape.
Die struktur, leichte und elastische 4-wege-verbessert die mobilität und behält die form.

DLR engineers incorporated a total of four instruments into a very stable yet lightweight structure.
Insgesamt vier Instrumente brachten die Ingenieure des DLR dennoch in einer sehr stabilen und zugleich leichten Struktur unter.

It has a modern design, lightweight structure and a large 510 mm working width.
Modernes Design, kompakte, starke und auch leichte Struktur mit einem breiten Kopierbereich.

Selection of high performance materials and an assembly that ensures optimal bearing capacity and performance in a lightweight structure.
Auswahl hochwertiger Materialien und Montage für optimale Tragkraft und Leistung in einer Leichtbaustruktur.

The ultraminiature and lightweight structure of these tact switches make them suitable for high density mounting.
Die Ultraminiatur und leichte Struktur dieser Taktschalter machen eine Bestückung mit hoher Dichte möglich.

WAZU-TECH specialises in the design and manufacture of textile architecture and lightweight structure solutions.
WAZU-TECH ist auf die Planung und Ausführung von Projekten in den Bereichen Textilarchitektur und leichter Strukturbau spezialisiert.

The compact yet lightweight structure is located in the northern part of the plot, with the motorway rushing past behind.
Der kompakte und dennoch leichte Baukörper befindet sich im Norden der Parzelle, dahinter rauscht die Autobahn vorbei.

The aprÃ̈s-ski Kefas have an attractive design, a lightweight structure and offers a precise fit and comfortable.
Die après-ski-Kefas verfügen über ein attraktives design, eine leichte struktur und bietet eine präzise und komfortable passform.

The modular, lightweight structure,"Roding Carbon Cell" offers ideal conditions for testing the complex technology on the road.
Die modulare Leichtbaustruktur„Roding Carbon Cell" bietet ideale Voraussetzungen, um die komplexe Technologie auf der Straße zu testen.

We replace the earlier heavy steel constructions with a lightweight structure, made preferably from fiber composite.
Die bisherigen schweren Stahlkonstruktionen ersetzen wir durch eine Leichtbaustruktur, die vorwiegend aus Faserverbundwerkstoffen besteht.

Male, compact body, lightweight structure, good proportions, good play character, contact with people but reserved for large breeds of dogs.
Männlicher, kompakter Körper, leichte Struktur, gute Proportionen, guter Spielcharakter, Kontakt mit Menschen, aber für große Hunderassen reserviert.

The mock neck snug without compression, is equipped with a structure ColdGear Evo dual-layer and a lightweight structure and elastic in 4 directions, which improves the mobility.
Der stehkragen passform ohne kompression, mit einer struktur ColdGear Evo double-layer-und einer struktur, die leichte und elastische 4-wege, die mobilität verbessert.

Thanks to it's modular and lightweight structure, Arastta provides an awesome marketplace for theme and extension developers.
Dank seiner modularen und schlanken Struktur ist Arastta ein genialer Marktplatz für Design- und Erweiterungsentwickler.

Working together with the structural engineers Ludwig& Weiler Ingenieure GmbH, seele engineers designed a delicate, lightweight structure- modern yet complementing the existing buildings.
Zusammen mit den Tragwerkplanern Ludwig& Weiler Ingenieure GmbH entwickelten die Ingenieure von seele eine filigrane, leichte Konstruktion- modern und zugleich sensibel gegenüber der historischen Bausubstanz.

Analog to the inflatable lightweight structure of the X-GLOO, the Canopy attains stability from inflation of the structure with air.
Analog zum aufblasbaren Leichtbaukorpus des X-GLOOs erhält das Vordach seine Stabilität durch das Befüllen des Grundgerüstes mit Luft.

Instead, it uses a diaphragm coupled to an electrical condenser where vibrations are converted to changes in capacitance, realising a lightweight structure that helps to create a wider and smoother frequency response.
Stattdessen verwendet es eine Membran, die an einen elektrischen Kondensator gekoppelt ist, wo Schwingungen in Kapazitätsänderungen umgewandelt werden. Dadurch entsteht eine leichte Konstruktion, mit der sich ein breiterer und glatterer Frequenzverlauf erzielen lässt.

The airy and lightweight structure fits perfectly in the architecture, enhancing the luminous skylight and its vertical perspective.
Eine luftige und leichte Struktur, die mit der sie umgebenden Architektur harmonisiert und den hellen Raum unter dem Oberlicht aufwertet, indem sie die vertikale Perspektive hervorhebt.

This multidisciplinary research approach does not only lead to performative and material efficient lightweight structure, it also explores novel spatial qualities and expands the tectonic possibilities of wood architecture.
Der multidisziplinäre Forschungsansatz ermöglicht dabei nicht nur eine leistungsfähige und materialsparende Leichtbaukonstruktion, sondern erkundet auch neue räumliche und tektonischen Möglichkeiten für die Architektur. PROJEKT-DATEN Adresse: Keplerstr.

It has a modern design, lightweight structure and a large 510 mm working width. PRONAR PDF300 offers optimum adjustment of contact with the ground- height of 270 mm and 240 mm below the working position.
Modernes Design, Kompakt, Stark und trotzdem leichte Konstruktion mit einem breiten Kopierungsbereich, der beträgt 510mm 270mm nach oben und 240mm nach unten.

Of course this created a number of structural and plant engineering challenges, but they were all solved by building a solid, elastic, lightweight structure and coming up with a plan for draining off polluted rainwater.
Natürlich hat dies viele strukturelle und anlagentechnische Probleme verursacht, aber alle wurden vollständig gelöst, sowohl durch die Schaffung einer soliden, elastischen und leichten Struktur, bis hin zur Konzeption eines Plans für die Entsorgung von verschmutztem Regenwasser.

The design creates a simple and lightweight structure which limits the impact on the garden and maintains natural light into the existing dining room.
Der Entwurf kreiert eine einfache und leichte Konstruktion, die den Einfluss auf den Garten begrenzt und weiterhin natürliches Licht in den vorhandenen Speisesaal fallen läßt.

Architect Ben van Berkel of UNStudio notes that the key elements in the project are quality infrastructure, connectivity, and creation of an open, transparent, lightweight structure responding to the needs of a contemporary campus.
Der Architekt Ben van Berkel von UNStudio hat betont, dass die wichtigsten Elemente des Projekts die infrastrukturellen Merkmale, die Verbindungen, die Schaffung einer offenen, transparenten und leichten Struktur sind, die den Anforderungen des zeitgenössischen Universitätsgeländes entspricht.

Goodyear's FuelSaving Technology combines a lightweight structure with advanced materials that lower rolling resistance.
Die FuelSaving-Technologie von Goodyear kombiniert eine leichte Struktur mit fortschrittlichen Materialien, die den Rollwiderstand senken.

It has a modern design, lightweight structure and a large 510 mm working width. PRONAR PDF300C offers optimum adjustment of contact with the ground- height of 270 mm and 240 mm below the working position.
Modernes Design, kompakte, starke und auch leichte Struktur mit einem breiten Kopierbereich 510 mm ausgehend von der Betriebsposition 270 mm nach oben und 240 mm nach unten.

Data sheet Meta-Wing The cambriglione carbon fiber, ensuring high stability through the heel, arch and forefootAnafoam Offers a lightweight structure that follows the body and adequate supportCharged Cushioning system Improves the initial speed and direction changes.
Meta-Wing Der cambriglione in carbon sorgt für hohe stabilität, die durch die ferse, bogen fußbett und vorderfußAnafoam Bietet eine leichte struktur, folgt der körper und eine angemessene unterstützungCharged Cushioning Verbessert die anfängliche geschwindigkeit und die richtungswechsel.

The carbon-fiber-reinforced lightweight structure of the University's trade fair booth was created using computer-aided design and simulation tools as well as an innovative, coreless robotic winding process for fiber composite components.
Die carbonfaserverstärkte Leichtbaustruktur des Messestands der Universität wurde durch computergestützte Entwurfs- und Simu­lationswerkzeuge sowie einem neuartigen, kernlosen robotischen Wickelprozess für Faserverbundbauteile realisiert.

Three DLR institutes were involved in SAGITTA, contributing the lightweight structure, a new landing gear system and the virtual flight test facilities, among other things.
Das DLR ist mit drei Instituten an Sagitta beteiligt und hat unter anderem die Leichtbaustruktur, ein neuartiges Fahrwerk und die virtuelle Flugerprobung beigetragen.

Fair stand as an exhibit The carbon fibre reinforced lightweight structure of the fair stand of the University was realised through computer-aided design and simulation tools as well as an innovative, coreless robotic winding process for composite fibre components.
Messestand als Exponat Die carbonfaserverstärkte Leichtbaustruktur des Messestands der Universität wurde durch computergestützte Entwurfs- und Simulationswerkzeuge sowie einem neuartigen, kernlosen robotischen Wickelprozess für Faserverbundbauteile realisiert.