What is the translation of " LIME SCALE " in German?

• Kalk
• Kalkablagerungen
• Verkalkung
• Kalkschicht

Examples of using Lime scale in English and their translations into German

DISSOLVES GERMS AND LIME SCALE COMPLETELY.
KEIME UND KALK WERDEN KOMPLETT AUFGELÖST.

Protecting the machine and heating coil from lime scale.
Schützt auch die Technik der Maschine und die Heizstäbe vor Verkalkung.

They prevent lime scale from building up on the sides of the tubes from the start.
Sie verhindern von Anfang an den Aufbau einer Kalkschicht an den Rohrseiten.

Protects your pipes from lime scale.
Schützt Wasserleitungen vor groben Kalkanhaftungen.

To protect against too much lime scale, the appliance is pre-configured for very hard water.
Zum Schutz vor zu starker Verkalkung ist das Gerät werkseitig auf sehr hartes 7.

The detachable filter spout prevents lime scale in the water.
Die abnehmbare Siebtülle hält Kalkablagerungen im Wasser zurück.

Heavy lime scale or coffee deposit can be most easily removed with a vinegar solution or lemon acid.
Hartnäckige Kalk- oder Kaffeeansätze entfernen Sie am besten mit Essigwasser oder Zitrone.

You desire products for the removal of lime scale, rust, grease or protein?
Sie wünschen Produkte zur Entfernung von Kalk, Rost, Fett oder Eiweiß?

This will allow the user to clean the inside of the kettle and remove any lime scale.
Damit wird den Benutzer zu reinigen die Innenseite des Kessels und entfernen alle Kalkflecken.

To protect against too much lime scale, the appliance is pre-configured ex-works for very hard water.
Zum Schutz vor zu starker Verkalkung ist das Gerät werkseitig auf sehr hartes Wasser voreingestellt.

Leave everything to stand for as long as it takes for the lime scale to be completely removed.
Lassen Sie alles solange stehen, bis sich der Kalk vollständig gelöst hat.

A film develops on your clothes, lime scale builds up on your pipes, and your dishes have water spots.
Ein Film entwickelt auf Ihre Kleidung, baut Kalk auf Ihrem Rohre, und Ihre Gerichte sind Wasserflecken.

The"Smart Cooling Tower" can detect the accumulation of dirt, lime scale, biological film, etc.
Der"Smart Cooling Tower" kann feststellen, ob die F llk rper sich mit Schmutz, Kalk, Biologie, etc.

Wherever there is hard water, there is lime scale caused by calcium, magnesium and hydrogen carbonate dissolved in the water.
Überall wo hartes Wasser fließt oder steht, gibt es Kalkablagerungen, verursacht durch im Wasser gelöstes Kalzium, Magnesium und Hydrogenkarbonat.

Crystallization determines the shape of precious stones, but also causes the lime scale in washing machines.
Die Kristallisation bestimmt die Form von Edelsteinen, bringt aber auch den Kalk in die Waschmaschine.

This increases the appliance's energy consumption as lime scale on the heating element can prevent the optimal transfer of energy to the water.
Damit nimmt auch der Energieverbrauch des Gerätes zu, da die Kalkschicht im Heizelement eine optimale Übertragung der Heizenergie auf das Wasser verhindert.

The"Ruster Schotter"("Rust crushed rock") is a special type of soil that consists of loamy sand, lime scale and primary rock.
Der„Ruster Schotter" ist eine besondere Bodenform, bestehend aus lehmigem Sand, Kalk und Urgestein.

Since the water on the glass surfaces is very much a lime scale, it is better to wipe the water regularly with a dry cloth.
Da das Wasser auf Glasflächen viel Kalk, Wasser ist besser, mit einem trockenen Tuch regelmäßig zu wischen.

Use a frost-protection agent based on monoethylene glycol as this does not attack the sealant and also protects against lime scale.
Benutzen Sie dabei ein Frostschutzmittel auf Basis von Monoethylenglykol, da dieses nicht das Dichtungsmaterial angreift und zugleich vor Kalkablagerungen schützt.

This also increases the appliance's energy consumption as lime scale on the heating element can prevent the water heating effectively.
Damit nimmt auch der Energieverbrauch des Gerätes zu, da die Kalkschicht im Heizelement eine optimale Übertragung der Heizenergie auf das Wasser verhindert.

For warranty reasons furnace manufacturers require the compliance with the regulations in order to avoid damage from corrosion and lime scale.
Die Kesselhersteller verlangen aus Gewährleistungsgründen die Einhaltung der Wasserwerte zur Vermeidung von Schäden durch Korrosionen und Kalkablagerungen.

Dirt or lime scale can be easily removed from the soft nozzle and on the hose side, there is a removable dirt filter for easy care.
Schmutz oder Kalkablagerungen lassen sich von den Soft-Düsen ganz leicht abwischen, von der Schlauchseite her sorgt ein herausnehmbarer Schmutzfilter für einfache Pflege.

Highly effective, intensive sanitary cleaner designed for the fast removal of lime scale and adherent dirt.
Reinigungsaktiver Sanitärreiniger mit langanhaltendem Frischeduft für die schnelle Entfernung von Kalkablagerungen und darin gebundenen Verschmutzungen.

Inorganic deposits such as lime, scale and signs of rust coming from chafing dishes, steam boilers and dishwashers are solved quickly and thoroughly.
Anorganische Ablagerungen wie Kalk, Kesselstein und Rostansatz von Warmhaltebehältern, Dampfkesseln und Geschirrspülmaschinen werden schnell und gründlich gelöst.

The consequence: the surface tension of water that is to be found on the tile is reduced and, as a thin film it even rises off stubborn dirt like lime scale and grease.
Die Folge: Wasser, das sich auf der Fliese befindet, wird entspannt und unterspült als dünner Film auch hartnäckige Verschmutzungen wie Kalk und Fett.

Only use vinegar or a dedicated product for the removal of lime scale. Never use ammonia or any other substance that might damage your health.
Benutzen Sie nur Essig oder ein für die Entfernung von Kalkablagerungen vorgesehenes Produkt. Benutzen Sie niemals Ammoniak oder irgendeine andere Substanz, die für Ihre Gesundheit schädlich sein könnten.

Sanitary routine cleaner with fast-acting cleaning agents and long-lasting fresh fragrance for the quick removal of lime scale and adherent dirt.
Schnell wirkender, reinigungsaktiver Sanitärunterhaltsreiniger mit langanhaltendem Frischeduft für die schnelle Entfernung von Kalkablagerungen und darin gebundenen Verschmutzungen.

It is known that the lime scale, even if there is only a few millimetres, due to their low thermal conductivity, greatly reduce the heat exchange, determining damaging localised heating.
Es ist bekannt, dass Kalkablagerungen, wenn auch nur wenige Millimeter stark, auf Grund ihrer niedrigen Leitfähigkeit den Wärmeaustausch beachtlich verringern; dies führt zu extrem schädlichen örtlichen Überhitzungen.

We can etch concrete surfaces for effective adhesion of sealants and other coatings and provide a special blend of natural organic acids to soften and remove lime scale.
Wir können Betonoberflächen verätzen, um für eine effektive Haftung von Beschichtungen und Lacken zu sorgen und unsere Entkalker bieten einen speziellen Schutz mit natürlichen organischen Säuren zum Einweichen und Entfernen von Kalkrückständen.

Whether it's handling 40Bar air for PET bottle blowing, aggressive solvents in ink jet printing, washdown chemicals, or avoiding lime scale in coffee machines we can help.
Ob es nun um eine Druckluftversorgung mit 40 bar zum Aufblasen von PET-Flaschen, um aggressive Lösungsmittel für den Tintenstrahldruck, um Reinigungschemikalien oder die Vermeidung von Kalkablagerungen in Kaffeeautomaten handelt, wir können immer helfen.

How to use "lime scale" in an English sentence

Removes corrosion debris and lime scale deposits.

Top of the line lime scale remover.

Powdered lime scale remover: Removes lime scale deposits and restores the appliance to full performance.

Removed lime scale deposits from Scotsman ice machines.

rust remover for clothes products lime scale remover.

Collect any lime scale as the water boils.

Regular use helps prevent lime scale build up.

ScaleBlaster controls lime scale deposits on cooling surfaces.

Hardness: Causes lime scale and higher detergent use.

It can even accumulate lime scale and mould.

How to use "verkalkung, kalk" in a German sentence

Eifersüchtig, gehirnerschütterung oder bei vorliegender Verkalkung der.

Wenn Bläschen aufsteigen, ist Kalk drin.

Sie neigen zur Verkalkung und Verengung (Arteriosklerose).

Ansonsten könnte sich ebenfalls Kalk ablösen.

Ein doppeltes Wasserführungssystem vermindert die Verkalkung der Maschine!

Kohlenstoffdioxid löst sich und Kalk entsteht.

So wird die Verkalkung der Heizschlage verhindert.

DasWasser sollte möglichst keinen Kalk enthalten.

Abhobeln ist sinnlos, Kalk nicht praktikabel.

Kalk kann man ebenfalls selber löschen.