What is the translation of " LINKED DOCUMENTS " in German?

• verlinkte Dokumente
• verknüpfte Dokumente
• mitgeltende Dokumente
• verlinkten Dokumenten
• verknüpften Dokumente

Examples of using Linked documents in English and their translations into German

Number of directly linked documents 73.880.
Anzahl unmittelbar zugeordneter Dokumente 73.880.

Linked documents can be directly accessed.
Verlinkte Dokumente können direkt abgerufen werden.

Transferring or copying linked documents to another location.
Verschieben oder Kopieren von verknüpften Dokumenten in einen anderen Ordner.

The documents tab can be used to access all linked documents.
Über den Reiter Dokumente kann auf alle verknüpften Dokumente zugegriffen werden.

In rare cases linked documents can't be deleted from dictionary entries.
In bestimmten Fällen lassen sich mitgeltende Dokumente von Glossareinträgen nicht entfernen.

If you're interested in the exact mechanisms behind the patents, please refer to the original linked documents.
Falls Du an den genauen Mechanismen der Patente interessiert bist, verweise ich auf die originalen verlinkten Dokumente.

Move, rename, or delete linked documents(files) from within InfoHandler.
Verknüpfte Dokumente(Dateien) können mittels MDE InfoHandler verschoben, umbenannt oder gelöscht werden.

Linked documents will be given a unique Document Number as well as a Document Profile.
Verknüpfte Dokumente erhalten eine eindeutige Dokumentnummer sowie ein Dokumentenprofil.

With VoodooPad Lite you can create among themselves linked documents on the desktop with the help of wiki concepts.
Mit VoodooPad Lite können Sie mit Hilfe von Wiki-Konzepten untereinander verlinkte Dokumente auf dem Desktop erstellen.

The linked documents echo what we see currently playing out on the world stage to such an extent that they are better understood as a blueprint.
Die verknüpften Dokumente wiederholen dermassen das, was wir sich laufend auf der Weltbühne abspielen sehen, dass sie besser als Blaupause zu verstehen sind.

Project updates should be provided in the form of blog posts with photos, linked documents and/or videos on the project page.
Projektneuigkeiten sind in Form von Blogposts mit Fotos, verlinkten Dokumenten und/oder Videos auf der Projektseite zur Verfügung zu stellen.

Remove document from linked documents Deletes the linking to the current document, and removes it from the list.
Dokument aus den mitgeltenden Dokumenten entfernen Entfernt das Dokument wieder aus der Liste der mitgeltenden Dokumente..

The existing search function carries out a full text search within the texts of the homepage, however not within the product certificates and all other linked documents.
Suchfunktion Die vorhandene Suchfunktion führt in den Texten der Homepage eine Volltextsuche durch, nicht jedoch in den Produktzertifikaten und allen anderen verlinkten Dokumenten.

Extract images, RSS feeds, links, email addresses, even linked documents with a single click and save them for reference or reuse.
Ziehen Sie mit einem Klick Bilder, RSS-Feeds, E-Mail-Adressen und sogar verlinkte Dokumente heraus und sichern Sie sie für spätere Verwendung.

All fields in child documents are available when setting up an export; you can set up mapping and redact sensitive information both in a document section and in linked documents.
Alle Felder in untergeordneten Dokumenten sind beim Einrichten eines Exports verfügbar. Sie können sensible Informationen sowohl in einem Dokumentabschnitt als auch in verknüpften Dokumenten zuordnen und zensieren.

The risk management feature now supports descriptions, linked documents and custom attributes of the types‘multi-line text' and‘documents' beta.
Beschreibungen, mitgeltende Dokumente und eigene Attribute der Typen‘mehrzeiliger Text' und‘Dokument' werden nun vom Risikomanagement-Feature unterstützt beta.

A linked document can be opened by double-clicking on the link..
Ein verlinktes Dokument kann per Doppelklick geöffnet werden.

Link documents to required quality standards, with version control and maintenance of retired materials.
Verknüpfen von Dokumenten mit erforderlichen Qualitätsstandards, mit Versionskontrolle und Pflege ausgesonderter Materialien.

Upload links, documents or pictures here.
Lade hier Links, Dokumente oder Bilder hoch.

Links, documents and contacts.
Links, Dokumente und Kontakte.

Here you can find the links, documents and expert information.
Hier finden Sie die dazu passenden Links, Dokumente und Fachinformationen.

Web Publishing: requires knowledge of HTML, properly locating and linking documents, FTPing Webspace contents, Graphics, text, Sound, image mapping, etc.
Web Publishing: erfordert HTML-Kentnisse, das korrekte Lokalisieren und Verknüpfen von Dokumenten, die Übertragung von Webspace-Inhalten, Grafiken, Sounds und Texten per FTP, Bildmapping, usw.

Such as text, images, photographs, links, documents, videos and other material.
Wie Texte, Abbildungen, Fotos, Links, Dokumente, Videos und sonstiges Material.

IDossier links documents and information to business transactions within a single application and presents them in a concise manner.
Mehr 360° Übersicht der Geschäftsvorgänge iDossier verknüpft Dokumente und Informationen zu Geschäftsvorgängen in einer Anwendung und stellt diese übersichtlich dar.

Remains in the database are the"stubs" of the emails link documents that point to the archive.
Es verbleiben dadurch nur noch die"Rümpfe" der E-Mails in der Datenbank Link- Dokumente, die ins Archiv zeigen.

REL defines a link relationship from the current document to the linked document while REV defines a relationship in the opposite direction.
REL definiert eine Link-Beziehung vom aktuellen Dokument zu dem verlinkten Dokument, während REV die entgegengesetzte Richtung definiert.

Should the metadata of a local repository not comply with the necessary metadata schemas for linking documents according to the OpenAIRE guidelines, the documents can be manually linked via the OpenAIRE portal.
Sollte ein lokales Repository die notwendigen Metadaten-Schemata zur Verknüpfung der Dokumente nach den OpenAire-Vorgaben nicht erfüllen, kann diese Verknüpfung über das OpenAIRE-Portal auch manuell erfolgen.

If you want to open the linked document, double-click on the link, or right-click on it and select Open link document from the context menu.
Möchten Sie das verlinkte Dokument öffnen, doppelklicken Sie auf den Link, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Link und wählen im Kontextmenü den Menüpunkt Link-Dokument öffnen aus.

Please refer to the above linked document which indicates whether remote access is possible for university students and staff, and if additional steps have to be taken to obtain off-campus access.
Wir bitten um Verständnis und verweisen auf das oben verlinkte Dokument, aus dem ersichtlich ist, ob ein Fernzugriff für Studierende und Bedienstete möglich ist und, was gegebenenfalls getan werden muss, um einen Fernzugriff zu erhalten.

A first class server technology with a secure, encrypted container storage system and automatic, time-controlled backup functions, a clipboard to create customized document portfolios, linking documents, new search and preview functions(for example shortcut search and keyword highlighting in the preview) an intelligent side panel and much more.
Eine erstklassige Servertechnologie mit einem sicheren, verschlüsselten Container Speichersystem und automatischen, zeitgesteuerten Backup-Funktionen, ein Clipboard zum Erstellen eigener Dokumentenmappen, eine Verlinkungsfunktion für Dokumente, neuartige Such- und Vorschaufunktionen(zum Beispiel Shortcut Suche und das Hervorheben von Suchbegriffen im Vorschaufenster), ein intelligentes Side Panel und vieles mehr.