What is the translation of " LINKED WEBSITE " in German?

• verlinkten Website
• verlinkten Webseiten
• verlinkten Seiten
• verlinkte Website
• verlinkten Webseite
• einer verknüpften Website

Examples of using Linked website in English and their translations into German

The linked website is displayed.
Die verlinkte Website wird angezeigt.

Neither is Berlinovo Apartment GmbH responsible for the correct functioning of an externally linked website.
Berlinovo Apartment GmbH ist auch nicht für die korrekte Funktion einer verknüpften Website verantwortlich.

Links to other websites are only allowed if the linked website complies with these rules.
Links zu anderen Webseiten sind nur dann gestattet, wenn die verlinkte Webseite mit diesen Regeln übereinstimmt.

Mac Audio hereby expressly declaresthat, at the time the link was set, no illegal content was recognisable or discernible on the linked website.
MAGNAT erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren.

At the time the link was set up, however, the linked website was checked by us for possible breaches of the law.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurde jedoch die verlinkte Webseite auf mögliche Rechtsverstöße von uns überprüft.

The link, when activated by a user, must display this website full-screen and not within a"frame" on the linked website; and.
Der Link muss bei Aktivierung durch einen Nutzer diese Website im Vollbildmodus und nicht in einem Frame auf der verlinkten Website anzeigen, und.

The moment we become aware of any dubious content on a linked website, we will remove the offending link without delay.
Sobald wir von fragwürdigen Inhalten auf den verlinkten Webseiten erfahren, wird der Link sofort entfernt.

When you visit a linked website, you do so at your own risk and it is up to you to instigate measures protecting you against viruses or similar damage.
Soweit Sie verlinkte Seiten aufsuchen, so tun Sie dies auf eigene Gefahr, und es liegt in Ihrer Verantwortung, Schutzmaßnahmen gegen Viren und Ähnliches zu unterhalten.

As soon as we should learn about illegal contents on a linked website, the link will be deleted immediately.
Sobald wir Kenntnis von rechtswidrigen Inhalten auf einer verlinkten Webseite erhalten sollten, wird der Link umgehend gelöscht.

Such links are provided for convenience only and we take no responsibility for the content and maintenance of or privacy compliance by any linked website.
Solche Links werden nur für die Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt und wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt und die Wartung oder die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen von jeder verlinkten Website.

Any business or transactions with the publisher of an externally linked website or service take place exclusively between the user and that publisher.
Geschäfte oder Transaktionen mit Drittanbietern einer verknüpften Website oder Dienste dieser erfolgen ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Drittanbieter.

We receive only the data that is required to fulfill your order(e.g. your name and shipping address, order paid) and statistic data for usage of our content at the linked website.
Wir erhalten nur die Daten, die zur Erfüllung Ihrer Bestellung nötig sind(z.B. Ihren Namen und Lieferanschrift, Zahlungsstatus) und statistische Daten über die Nutzung unserer Inhalte auf den verlinkten Seiten.

S opinion, The operator is in no way responsible for the content of any linked website or any link on a linked website..
Der Betreiber ist in keiner Weise verantwortlich für die Inhalte auf irgendeiner verlinkten Website oder irgendeinem Link in einer verlinkten Website..

The tool will try to visit every externally linked website, and if the visit fails, it will report all broken links in a convenient format for you to fix.
Das Werkzeug wird versuchen, sämtliche extern verknüpften Webseiten zu erreichen und sämtliche fehlerhaften Verknüpfungen zur Korrektur in einem praktischen Format anzeigen.

Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website.
Fairmont kontrolliert keine Websites dritter Parteien und übernimmt daher keine Verantwortung für den Inhalt einer verlinkten Website oder einen Link in einer verlinkten Website.

If we should gather knowledge that a linked website containts infringements, we will immediately remove the corresonding link from our website..
Werden Rechtsverletzungen bekannt, die sich auf Seiten befinden, auf die wir auf unserer Webseite einen Link gesetzt haben, werden wir diesen Link unverzüglich entfernen.

Limitation liability In no event shall Interface Europe be liable to any person or entity for any direct, indirect or consequential damages that are related to the use of the website or its Content or any linked website.
Haftungsbeschränkung In keinem Fall haftet Interface Europe an eine Person oder Entität für direkte, indirekte Schäden oder Folgeschäden, verbunden mit der Verwendung der Website oder deren Inhalt bzw. jegliche verlinkte Website.

It must, however, be ensured that the content, which can be accessed via the linked website does not breach the applicable terms of use as stipulated by DESIGNLOVR GmbH.
Dabei muss jedoch sichergestellt sein, dass die Inhalte, die auf den verlinkten Webseiten abrufbar sind, nicht gegen die durch die DESIGNLOVR GmbH festgelegten und geltenden Nutzungsbedingungen verstoßen.

Minor Hotel Group provides such links only as a convenience to you and the inclusion of any link does not imply endorsement, investigation or verification by Minor Hotel Group of the linked website or any information contained in it.
Die Minor Hotel Group stellt diese Links nur als Service bereit und das Anbieten von Links impliziert keine Befürwortung, Untersuchung oder Überprüfung der verlinkten Website oder deren Inhalte durch die Minor Hotel Group.

If other terms and conditions of use apply to the linked website of the relevant subsidiary, then those terms and conditions of use take precedence and these present Terms and Conditions of Use will be supplementary thereto.
Sofern andere Nutzungsbedingungen für die verlinkten Webseiten der betreffenden Tochtergesellschaft gelten, gelten diese Nutzungsbedingungen vorrangig, und vorliegende Nutzungsbedingungen bilden nur eine Ergänzung derselben.

Mainsite GmbH& Co. KG has no influence upon or control of third-party websites and Mainsite GmbH& Co. KG is not responsible for the contents of such linked websites or any further links at such a linked website.
Die Websites Dritter befinden sich nicht unter der Kontrolle der Mainsite GmbH& Co.KG und die Mainsite GmbH& Co.KG ist nicht für den Inhalt einer solchen verlinkten Site oder irgendeinen Link auf einer solchen verlinkten Site verantwortlich.

By accessing to or using Online Channels or any other linked website, You agree to waive and release Us from any damages, claims, liabilities, including but not limited to, court fees and other expenses You may incur due to Your use of/visit to Online Channels.
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Online-Plattformen oder einer verlinkten Website stimmen Sie zu, auf jegliche Schadensersatz- oder Haftungsansprüche und Verpflichtungen, u. a. einschließlich Gerichtskosten und anderer Kosten, die Ihnen aufgrund Ihrer Nutzung bzw.

This means that DB RegioNetz Verkehrs GmbH is not responsible for the content, services or products offered on the linked website, nor is it responsible for the data privacy or the technical security on the linked website.
Die DB RegioNetz Verkehrs GmbH ist somit nicht verantwortlich fÃ1⁄4r den Inhalt, die Dienste oder Produkte, die auf der verlinkten Webseite angeboten werden und auch nicht fÃ1⁄4r den Datenschutz und die technische Sicherheit auf der verlinkten Webseite.

By using the linked website and entering data at the linked website to order our products or access our content you give your consent that this data will be processed by the linked website, partly transferred to us and possibly to third parties.
Mit der Nutzung der verlinkten Seiten und der Eingabe von Daten auf den verlinkten Seiten, um unsere Produkte zu bestellen oder auf unsere Inhalte zuzugreifen, willigen Sie ein, dass diese Daten durch den Anbieter der verlinkten Seite verarbeitet, teilweise an uns und möglicherweise auch an Dritte weitergegeben werden.

We have no responsibility for the content, privacy policies or operation of such linked website(s), or for anything provided(or not provided) by the third parties controlling such linked websites..
Wir sind nicht verantwortlich für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder den Betrieb solcher verlinkten Webseiten oder für irgendetwas, das von den Drittparteien, die diese verlinkten Webseiten kontrollieren, bereitgestellt(oder nicht bereitgestellt) wird.

This means that Deutsche Bahn Connect is not responsible for the content, services or products offered on the linked website, nor is it responsible for the data protection or the technical security on the linked website.
Die Deutsche Bahn Connect ist somit nicht verantwortlich für den Inhalt, die Dienste oder Produkte, die auf der verlinkten Webseite angeboten werden und auch nicht für den Datenschutz und die technische Sicherheit auf der verlinkten Webseite.

Our company places great value in linking to other sites on, that foreign contents are changed on the linked websites in any way, the recognition of the origin is given this foreign content and the linked website is displayed in its entirety.
Unser Unternehmen legt bei der Verlinkung mit anderen Websites größten Wert darauf, dass fremde Inhalte auf den verlinkten Websites in keiner Weise verändert werden, die Erkennbarkeit der Herkunft dieser fremden Inhalte gegeben ist und die verlinkte Website in ihrer Gesamtheit dargestellt wird.

Before publishing links to an external website we have reviewed its content. Should you nevertheless discover that a linked website contains illegal, irrelevant or otherwise inappropriate content, or you have any other concerns, please inform us via e-mail.
s. ist nicht verantwortlich für den Inhalt externer Websites. Bevor wir Links auf externe Websites setzen, überprüfen wir deren Inhalte. Sollte eine verlinkte Website trotzdem illegale, irrelevante oder sonst unpassende Inhalte enthalten oder andere Bedenken verursachen, informieren Sie uns bitte per E-Mail.

In no case will DEUTA-WERKE accept liability to anyone with regard to this website or any other linked website for losses or infringements caused- especially, but not exclusively- by malfunction, error or omission, or for specific direct or indirect losses or consequential losses due to defects.
In keinem Fall wird DEUTA-WERKE in Bezug auf diese Website oder irgendeine andere gelinkte Website gegenüber Irgendjemanden für Schäden oder Verletzungen haften, die- insbesondere, aber nicht ausschließlich, durch Funktionsausfall, Fehler oder Auslassung verursacht sind, sowie nicht für direkte, indirekte spezielle Schäden oder Mangelfolgeschäden.

Com to other Websites In the linking to other websites, Austrian National Tourist Office attaches the greatest importance on the fact that external content on the linked websites is not modified in any way, that the recognition of the origin of this third-party content remains intact and that the linked website is displayed in its entirety.
Com auf andere Websites Österreich Werbung legt bei der Verlinkung mit anderen Websites größten Wert darauf, dass fremde Inhalte auf den verlinkten Websites in keiner Weise verändert werden, die Erkennbarkeit der Herkunft dieser fremden Inhalte gegeben ist und die verlinkte Website in ihrer Gesamtheit dargestellt wird.