What is the translation of " LITHOTRIPSY " in German?

• Lithotripsie

Examples of using Lithotripsy in English and their translations into German

Surgery with or without endoscopes coagulation, lithotripsy.
Chirurgische Anwendungen mit oder ohne Endoskop Steinentfernung, Blutstillung.

Lithotripsy is performed on an outpatient basis, strictly under local anesthesia.
Lithotripsie wird ambulant durchgeführt, streng unter örtlicher Betäubung.

Coarse stone fragmentation by proven ballistic lithotripsy.
Grobe Steinzertrümmerung durch bewährte ballistische Lithotripsie- das Prinzip.

Ballistic lithotripsy fragments even the hardest stones in the urinary tract.
Die ballistische Lithotripsie fragmentiert selbst die härtesten Steine im Harntrakt.

The Swiss LaserClast is offering short and long pulse mode for lithotripsy.
Der Swiss LaserClast bietet einen Kurz-Puls- und einen Lang-Puls-Modus für die Lithotripsie.

Electrohydraulic lithotripsy system for treating ureteral, kidney, and bladder stones.
System für die elektrohydraulische Lithotripsie zur Behandlung von Ureter-, Nieren- und Blasensteinen.

The Ziehm Solo delivers optimal performance for pain management, orthopedics and lithotripsy.
Der Ziehm Solo ist besonders für Anwendungen in der Schmerztherapie, Orthopädie und Lithotripsie geeignet.

When is innovation sensible, especially in lithotripsy, such a well proved treatment area in urology?
Wann ist eine Innovation sinnvoll, gerade bei der Lithotripsie, einer erprobten Therapieform in der Urologie?

Unlike lithotripsy, extracorporeal acoustic wave therapy is not used for tissue disintegration.
Die extrakorporale akustische Wellentherapie wird im Gegensatz zur Lithotripsie nicht für die Gewebedesintegration verwendet.

Systems for endoscopic HF surgery, lithotripsy, and lasers have become standard equipment.
Systeme zur endoskopischen Hochfrequenz-Chirurgie, zur Lithotripsie oder der Einsatz von Laser gehören heute zum Standard.

Pneumatic lithotripsy- The Swiss LithoClast principle is an acclaimed and proven method for coarse stone fragmentation.
Pneumatische Lithotripsie- Das Swiss LithoClast -Prinzip ist eine etablierte und bewährte Methode für die grobe Steinzertrümmerung.

The LithoVac® offers simultaneous suction and lithotripsy not only for kidney and bladder but also for the ureter.
Der Swiss LithoVac® bietet gleichzeitige Saugung und Lithotripsie nicht nur für Nieren und Blase, sondern auch für den Harnleiter.

Lithotripsy-- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high-intensity sound.
Lithrotripsy- bewahrt tausende Patienten pro Jahr vor dem Skalpell ein Geräusch mit hoher Intensität, das entsteht, indem man Steine aneinander reibt.

For this procedure, there are a number of contraindications, and before a lithotripsy should be carried out a certain examination of the body.
Für dieses Verfahren gibt es eine Reihe von Kontraindikationen, und vor einer Lithotripsie sollte eine gewisse Untersuchung des Körpers durchgeführt werden.

Intracorporeal lithotripsy to treat urolithiasis means the fragmentation and removal of urinary calculi.
Unter intrakorporaler Lithotripsie für die Behandlung von Urolithiasis versteht man die Zertrümmerung und Entfernung von Harnsteinen.

Dornier Gemini is a premier, fully integrated workstation that provides an unparalleled platform for both lithotripsy and endourology procedures.
Dornier Gemini ist ein hochwertiger, vollständig integrierter Arbeitsplatz, der eine neuartige Plattform für Lithotripsie- und Endourologieverfahren bietet.

Extracorporeal shockwave lithotripsy makes it possible to destroy the stones in a way that is gentle on patients.
Die extrakorporale Stoßwellenlithotripsie ermöglicht eine patientenschonende Zerstörung von Steinen.

The one-of-a-kind Swiss LithoClast Master is the ideal combination of ultrasound and pneumatic lithotripsy perfectly suited for all treatment modalities.
Der einmalige Swiss LithoClast Master ist die ideale Kombination aus Ultraschall- und pneumatischer Lithotripsie, die für alle Behandlungsmethoden perfekt geeignet ist.

Um, heather is-- is in today for a lithotripsy to remove kidney stones and a thoracoplasty to alleviate pressure on her lungs.
Uhm, Heather ist... ist heute für eine Lithotripsie hier, um Nierensteine zu entfernen und eine Thoracoplasty- um den Druck auf ihren Lungen zu verringern.

Featuring our patented Advanced Mode for reduced retropulsion, a unique pulse shape for decreasing stone movement during lithotripsy.
Mit unserem patentierten Advanced Mode zur Reduktion der Retropulsion verfügt Medilas H Solvo 35 über eine eigens entwickelte Pulsform, die Steinbewegungen während der Lithotripsie verringert.

The basket for mechanical lithotripsy in the bile duct shows a very similar design to Dormia retrieval basket, although tensile strength of the wires is much higher.
Der Lithotripterkorb zur mechanischen Lithotripsie im Gallengang hat Ähnlichkeit mit dem Dormiakorb. Allerdings sind seine Drähte zugfester.

With its high frequency and energy, the laser can be used for quick and effective treatment of stones, thus providing a high speed system for lithotripsy for the user.
Mit seiner hohen Frequenz und Energie lässt sich der Laser ebenso zur schnellen und effektiven Steintherapie einsetzen und stellt damit für den Anwender ein High-Speed-System für die Lithotripsie dar.

Intracorporeal Lithotripsy has long proven to be an effective, less invasive method for breaking up stones in the kidney, bladder or ureter.
Die intrakorporale Lithotripsie bewährt sich seit langem als effektive, weniger invasive Methode zur Zertrümmerung von Steinen in der Niere, Blase und im Harnleiter.

If mild disease is secondary to the kidney stones, extracorporeal shock wave lithotripsy, which uses shock waves to break up the kidney stones, may be used as an alternative to surgery.
Wenn milde Krankheit ist zweitrangig gegenüber der Nierensteine, extrakorporale Stoßwellen-Lithotripsie, was nutzt Schockwellen brechen die Nierensteine, kann als Alternative zur Operation eingesetzt werden.

The Swiss LithoClast intracorporeal ballistic lithotripter first entered the market in 1991, quickly becoming the gold standard in rigid and semi-rigid endoscopic lithotripsy avoiding complex open surgery.
Der zum ersten Mal 1991 in den Markt eingetretene intrakorporale, ballistische Swiss LithoClast -Lithotripter wurde durch die Vermeidung großer offener Eingriffe schnell zum Goldstandard der starren und halbstarren endoskopischen Lithotripsie.

Your doctor will certainly be happy to arrange a consultation with you to explain whether lithotripsy is a viable option in your case and to tell you about possible side effects and complications, such as renal colic or haematoma.
Ihr Arzt wird Ihnen im Aufklärungsgespräch sicherlich gerne erläutern, ob eine Lithotripsie in Ihrem Fall in Betracht kommt und Ihnen auch die möglichen Nebenwirkungen und Komplikationen wie z.B.

The therapy source of the new treatment system PiezoLith 3000Plus can be adapted to a wide variety of x-ray devices, so that the mobility of the x-ray C-arm and the modularity of the individual components of the lithotripsy system are retained.
Mit dem neuen Wolf-Lithoarm kann die Therapiequelle des neuen Behandlungs-Systems PiezoLith 3000Plus an verschiedenste Röntgengeräte adaptiert werden, so dass die Mobilität des Röntgen-C-Bogens und die Modularität der einzelnen Komponenten des Lithotripsie-Systems erhalten bleiben.

Renowned opinion makers in the field of lithotripsy offer tips and tricks on how to obtain the best results in stone fragmentation as well as practical guidance for the daily clinical routine.
Renommierte Meinungsbildner auf dem Gebiet der Lithotripsie geben Tipps und Tricks für die besten Ergebnisse bei der Steinzertrümmerung sowie einen praktischen Leitfaden für die Routine im klinischen Alltag.

Parallel to the development of other intracorporeal procedures for the disintegration of urinary stones- such as electrohydraulic lithotripsy in the early 1980s or laser lithotripsy in 1983- the first extracorporeal shock wave lithotripter for clinical application, the»HM1«, was presented to the medical world in 1980.
Parallel zu weiteren intrakorporalen Verfahren zur Steinzertrümmerung in der Urologie, wie die elektrohydraulische Lithotripsie in den frühen 1980er und die Laser-Lithotripsie im Jahre 1983, wurde 1980 der erste extrakorporale Stosswellenlithotripter»HM1« für die klinische Anwendung vorgestellt.

An acknowledged expert for urological stone therapy and extracorporeal shockwave lithotripsy, Richard Wolf has been researching and developing complementary, pioneering solutions to treat endo-urological stones for decades.
Auf dem Gebiet der urologischen Steintherapie erforscht und entwickelt Richard Wolf seit Jahrzehnten wegweisende und komplementäre Lösungen bei der endourologischen Steinbehandlung und extrakorporalen Stoßwellen Lithotripsie.