What is the translation of " LITHOTRIPTER " in German?

• Lithotripter

Examples of using Lithotripter in English and their translations into German

Compact and versatile lithotripter.
Kompakter und vielseitiger Lithotripter.

Lithotripter for shattering bladder stones.
Lithotriptor zur Zertrümmerung von Blasensteinen.

StorM-Touch- Central control of X-ray and lithotripter.
StorM-Touch- zentrale Steuerung des Röntgensystems und Lithotripters.

Lithotripter non-invasive treatment salivary stones.
Lithotripter zur nicht-invasiven Speichelsteinbehandlung.

The World's Bestselling Lithotripter, the Compact Delta II, just got better.
Der weltweit meistverkaufte Lithotripter, der Compact Delta II, wurde noch einmal verbessert.

How have your initial clinical experiences been with the new STORZ MEDICAL lithotripter?
Wie sind Ihre ersten klinischen Erfahrungen mit dem neuen STORZ MEDICAL Lithotripter?

A first-class lithotripter and urological workstation.
Erstklassiger Lithotripter und urologischer Arbeitsplatz.

Markers on the therapy source enable a simple alignment check of the C-arc and lithotripter.
Marker an der Therapiequelle ermöglichen eine einfache Kontrolle der Ausrichtung von C-Bogen und Lithotripter.

The one lithotripter with"wide focus- low pressure" conception.
Lithotripter mit dem Konzept„weiter Focus- niedriger Druck.

Professor Häcker:»Complexity« of handling this new lithotripter would just be a silly excuse.
Prof. Dr. Häcker:»Kompliziertheit« im Umgang mit diesem neuen Lithotripter wäre nur noch eine dumme Ausrede.

The lithotripter is positioned close to the X-ray workstation only when required.
Der Lithotripter wird nur bei Bedarf an den Röntgenarbeitsplatz gestellt.

The MODULITH SLK»intelect« represents a new generation of lithotripter which can be customised to various demands.
Der MODULITH SLK»intelect« steht für eine neue Generation von Lithotripter, welche durch ihre Flexibilität verschiedensten Anforderungen gerecht werden kann.

The lithotripter was awarded in the discipline»Product«, in the category»Medicine& Healthcare«.
Der Lithotripter wurde in der Disziplin»Product«, in der Kategorie»Medicine& Healthcare« ausgezeichnet.

Thus various positioning systems can be combined with the lithotripter module to create an ergonomically optimized workstation.
So lassen sich verschiedene Ortungssysteme mit dem Lithotripter-Modul kombinieren und zu einem ergonomisch, optimierten Arbeitsplatz zusammenstellen.

When the lithotripter is not in use, it can be easily removed from the workstation and stored to save space.
Bei Nichtgebrauch kann der Lithotripter mit einfachen Handgriffen vom Arbeitsplatz entfernt und platzsparend aufbewahrt werden.

With the development of the MODULITH® SLX-F2»connect«, STORZ MEDICAL has introduced a device that perfectly combines the demands of a urological workstation with those of a lithotripter.
Mit der Entwicklung des MODULITH® SLX-F2»connect« bietet STORZ MEDICAL ein Gerät, das die Anforderungen eines urologischen Arbeitsplatzes perfekt mit denen eines Lithotripters kombiniert.

You personally used a lithotripter from STORZ MEDICAL, the MODULITH SLK»classic«, until February this year.
Sie selbst arbeiteten bis Februar dieses Jahres mit einem Lithotripter von Storz Medical, dem MODULITH SLK.

On this year's EAU(European Association of Urology) 2018 in Copenhagen STORZ MEDICAL is presenting the new MODULITH® SLX-F2»FD21«: the proven extracorporeal shockwave lithotripter equipped with a new dynamic state-of the art x-ray flat panel detector.
Auf dem diesjährigen EAU(European Association of Urology) 2018 in Kopenhagen präsentiert STORZ MEDICAL den neuen MODULITH® SLX-F2»FD21«:: den bewährten extrakorporalen Lithotripter ausgestattet mit einem neuen, dynamischen und modernen Röntgenflachdetektor.

By its form and functionality, the lithotripter can be flexibly used and complements urological workstations and X-ray C-arcs ideally.
Durch seine Form und Funktionalität ist der Lithotripter flexibel einsetzbar und ergänzt urologische Arbeitsplätze und Röntgen-C-Bögen ideal.

For the first time a lithotripter(MINILITH® SL1) is used for the non-invasive treatment of salivary stones by Dr Wolfgang Kater in Frankfurt, Germany.
Erstmals wird ein Lithotripter(MINILITH® SL1) zur nicht-invasiven Speichelsteinbehandlung von Dr. Wolfgang Kater in Frankfurt, Deutschland, eingesetzt.

This means that the MODULITH SLX-F2»connect« with its integrated lithotripter is the only system on the market that meets all the demands of a modern, urological X-ray workstation.
Damit wird der MODULITH SLX-F2»connect« mit integriertem Lithotripter, als einziges System auf dem Markt, allen Anforderungen eines modernen, urologischen Röntgenarbeitsplatzes gerecht.

Picture Left: Lithotripter 1981, Dornier, Middle: Lithotripter 2010, STORZ MEDICAL, Right: Treatment of calcific tendinitis of the shoulder with focused shock wave handpiece.
Links: Nierensteinzertrümmerer 1981, Firma Dornier, Mitte: Nierensteinzertrümmerer 2010, Storz Medical, Rechts: Kalkschulter-Behandlung mit fokussiertem Stosswellenhandstück.

However, the opportunity arose for us to collaborate as consultants in the development of this new generation of lithotripters, and at the end of the development phase I was astonished at how innovative a lithotripter can be, 31 years after stones were first treated with shock waves.
Nun ergab sich aber für uns die Gelegenheit, an der Entwicklung dieser neuen Lithotriptergeneration beratend mitzuwirken und waren am Schluss erstaunt darüber, wie innovativ ein Lithotripter auch 31 Jahre nach der ersten Steinbehandlung mit Stosswellen sein kann.

MODULITH® SLX-F2»connect«- lithotripter and urological workstation with integrated flat panel X-ray system, ideal for personalised stone management as well as for diagnostics and therapy.
MODULITH® SLX-F2»connect«- Lithotripter und urologischer Arbeitsplatz mit integriertem Röntgenflachdetektor als ideale Lösung für das personalisierte Steinmanagement sowie für Diagnose und Therapie.

Other highlights were the presentation of the lithotripter MODULITH SLK»intelect« and the award ceremony for the STORZ MEDICAL»Scientific Shock Wave Award«.
Weitere Höhepunkte waren die Präsentation des Lithotripters MODULITH SLK»intelect« und die Verleihung des STORZ MEDICAL»Scientific Shock Wave Award«.

It doesn't matter how innovative a lithotripter design is. If such details are applied skilfully, a lithotripter must be clearly recognized as belonging to a certain brand:»It's a STORZ MEDICAL lithotripter«.
Ganz gleich wie innovativ das Design ist: Durch den Einsatz solcher Details lässt sich ein Lithotripter klar einer bestimmten Marke zuordnen:»Es ist ein Lithotripter von STORZ MEDICAL.

The German Design Council honoured the lithotripter MODULITH SLK»inline« with the premium prize»German Design Award- Special Mention« on February the 15th 2013 in Frankfurt.
Februar 2013 den Lithotripter MODULITH SLK»inline« mit dem Premiumpreis»German Design Award- Special Mention« in Frankfurt ausgezeichnet.

The German Design Council honoured the lithotripter MODULITH® SLK»inline« with the premium prize»German Design Award- Special Mention« on February the 15th 2013 in Frankfurt.
Der Rat für Formgebung hat am 15. Februar 2013 den Lithotripter MODULITH® SLK»inline« mit dem Premiumpreis»German Design Award- Special Mention« in Frankfurt ausgezeichnet.