What is the translation of " LITTLE BORING " in German?

• ein bisschen langweilig
• etwas langweilig

Examples of using Little boring in English and their translations into German

Sounds a little boring.
Klingt irgendwie langweilig.

Sex was good and all, but you're a little boring.
Der Sex war gut, aber du bist etwas langweilig.

It's a little boring.
Es ist ein bisschen langweilig.

Just getting into me is a little boring.
Einfach nur in mich einzudringen ist ein wenig langweilig.

Fine. A little boring.
Ganz gut, ein bisschen langweilig.

Not getting anxious... is a little boring.
Ich werde nicht nervös... es ist ein bisschen langweilig.

It's a little boring, but I didn't see anything.
Es ist ein bisschen langweilig, aber ich habe nichts gesehen.

It was getting a little boring.
Es war ein wenig langweilig.

Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
Ja, es ist ein wenig langweilig, aber einige Leute sehen das irgendwie meditativ.

Yes, that's a little boring.
Ja, das ist ein wenig langweilig.

The problem with the horizontal placement is that it looks a little boring.
Das Problem mit der horizontalen Befestigung ist, dass sie etwas langweilig aussieht.

Cheap and are a little boring with your luggage, but the price justifies.
Billig und sind ein wenig langweilig mit Ihrem Gepäck, aber der Preis rechtfertigt.

But you have to admit, it is a little boring.
Aber du musst zugeben, das hier ist ein bisschen langweilig.

It might be a little boring to download pictures in received email massages manually every time.
Es könnte ein wenig langweilig sein, Bilder in empfangenen E-Mails jedes Mal manuell herunterzuladen.

Because reading a speech is also a little boring….
Denn eine Ansprache vorzulesen ist auch ein wenig langweilig….

Sometimes life is a little boring with you but that's a small price to pay for such a wonderful friendship.
Manchmal ist es etwas langweilig mit dir, aber das ist ein geringer Preis für eine so wunderbare Freundschaft.

But what if simple mirrors become a little boring?
Aber was, wenn die einfachen Spiegel ein wenig langweilig werden?

If the factory steering wheel is just a little boring why not change it out for a custom steering wheel.
Wenn die Fabrik Lenkrad ist nur ein wenig langweilig, warum nicht mehr ändern für eine benutzerdefinierte Lenkrad.

In Excel, the Text to Columns function can split cell into columns, but the steps are a little boring and tedious.
In Excel kann die Funktion Text to Columns die Zelle in Spalten aufteilen, aber die Schritte sind ein wenig langweilig und mühsam.

Working in the GDR might seem a little boring for an agent like Putin- but then again, it is also very easy.
Die Arbeit in der DDR mag für einen ehrgeizigen Agenten ein wenig langweilig sein- dafür fällt sie, andererseits, sehr leicht.

But with time this eternal monotony would still have become a little boring for a man of our way!
Aber mit der Zeit müßte dies ewige Einerlei einem Menschen unserer Art und Gattung denn doch etwas langweilig werden!

We do suggest that you may find it a little boring if you don't have much patience for these kind of games, though.
Wir schlagen vor, dass Sie es finden kann ein wenig langweilig, wenn Sie nicht über viel Geduld für diese Art von Spielen, aber.

The remaining one and a half kilometers run almost completely through the forest, are moderately steep(7%) and a little boring.
Die verbleibenden anderthalb Kilometer laufen fast vollständig durch den Wald, sind mäßig steil(7%) und ein wenig langweilig.

The missionary position is a little boring, I know many other positions that are least accurately you so much.
Die Missionarsstellung ist ein wenig langweilig, ich kenne viele anderen Stellungen, die dir mindestens genau so gut gefallen werden.

Usually if you see something over and over again it becomes a little boring, but not with Dharma Sangha.
Wenn du dir normalerweise etwas immer und immer wieder anschaust, wird es ein wenig langweilig, doch nicht mit Dharma Sangha.

I know my current situation may seem a little boring next to life in the show, but I'm telling you, since I have been with Renee, I have had more adventures than I ever had testing mattress springs with a new girl every night.
Ich weiß, meine aktuelle Situation scheint ein bisschen langweilig gegen das Leben in der Show, aber ich sage dir, seit ich mit Renee zusammen bin, hatte ich mehr Abenteuer, als ich beim Matrazentesten mit einem neuen Mädchen jede Nacht je hatte.

President Obama tends to find summit meeting with European leaders a little boring, because we agree on so many things.
Präsi dent Obama findet die Gipfeltreffen mit den europäischen Staats- und Regierungschefs eher ein bisschen langweilig, weil wir in so vielen Dingen einer Meinung sind.

Those keys are your safest bet, but can become a little boring after a while, so you might want to try a Scale preset to change things up a bit.
Diese Tonarten sind am sichersten, aber können nach einer Weile etwas langweilig werden, so dass Du vielleicht ein Scale Preset verwenden willst, um sie zu ändern.

Samsø is so wonderful," the three girls exclaim almost all at once, when asked if it isn't a little boring to spend three weeks in the summer on a dusty field.
Roggenbrot und Kartoffeln„Samsø ist so wunderbar", rufen die drei Mädchen fast gleichzeitig, wenn man sie fragt, ob es nicht ein wenig langweilig sei, drei Wochen im Sommer auf einem schmutzigen Feld zu arbeiten.

The choice of base colors, despite their relevance, Still it may seem a little boring, but because the designers do not get tired of talking about the benefits of creating the interior accents and contrasts.
Die Wahl der Grundfarben, die trotz ihrer Relevanz, Dennoch kann es ein wenig langweilig erscheinen, aber weil die Designer müde werden nicht über die Vorteile sprechen die innere Akzente und Kontraste zu schaffen.