What is the translation of " LIVELINK " in German?

• Livelink

Examples of using Livelink in English and their translations into German

LiveLink™ for Excel® is compatible with Excel® 2007, 2010 and 2013 on Windows®.
LiveLink™ for Excel® ist kompatibel mit Excel® 2007, 2010 und 2013 für Windows®.

Vola features LED IQ and can conveniently be controlled with a light management system such as LiveLink.
Vola LED bietet LED IQ und kann komfortabel über ein Lichtmanagementsystem wie LiveLink angesteuert werden.

LiveLink™ for MATLAB® is compatible with MATLAB® R2018a and R2018b on all supported operating systems.
LiveLink™ for MATLAB® ist kompatibel mit MATLAB® R2018a und R2018b auf allen unterstÃ1⁄4tzten Betriebssystemen.

In order to connect the controller, a LiveLink Connect Controller is required, as this has a special software installed on it.
Für die Vernetzung der Controller wird der LiveLink Connect Controller benötigt, da dieser über eine spezielle Software verfügt.

LiveLink has a KNX interface that enables the light management system to be very simply integrated into an existing KNX system.
LiveLink besitzt ein KNX-Interface, mit dem sich das Lichtmanagementsystem mühelos in ein bestehendes KNX-System einbinden lässt.

The more information you give us, the better we can comprehend which further use and benefits LiveLink can generate for you.
Je mehr Informationen Sie mit uns teilen, umso besser können wir verstehen, welche weiteren Nutzen und Mehrwerte LiveLink für Sie generieren kann.

With LiveLink and the LED luminaires from TRILUX we were able to ideally achieve our targets for an efficient new building construction.
Mit LiveLink und den LED-Leuchten von TRILUX konnten wir unsere Ziele für einen effizienten Neubau perfekt umsetzen.

For using in sports halls or industrial halls, 10 LiveLink WiFi Connect control units can be coupled over the own LiveLink WLAN.
Für die Anwendung in Sport- oder Industriehallen können 10 LiveLink WiFi Connect Steuergeräte über das LiveLink eigene WLAN gekoppelt werden.

LiveLink™ for SOLIDWORKS® includes functionality to import, export, and even link CAD files with models in COMSOL Multiphysics.
LiveLink™ for SOLIDWORKS® enthält Funktionen zum Importieren, Exportieren und sogar zum VerknÃ1⁄4pfen von CAD-Dateien mit den Modellen in COMSOL Multiphysics.

The Canilo Plus LED is DALI-compatible, enabling it to be effortlessly controlled using the latest light management systems such as TRILUX's LiveLink system.
Canilo Plus LED ist DALI-fähig und lässt sich so mühelos über zeitgemäße Lichtmanagementsysteme wie beispielsweise LiveLink von TRILUX steuern.

MILo is based on Livelink- a platform for archiving and processing documents, projects, pictorial objects, teamwork, etc.
MILo basiert auf Livelink- einer Plattform für die Archivierung und Bearbeitung von Dokumenten, Projekten, Bildobjekten, Teamarbeit usw.

Commissioning is via secure WLAN connection(WPA2 encryption) with the LiveLink control unit using the LiveLink Install App and a Tablet PC iOS/Android.
Inbetriebnahme über sichere WLAN-Verbindung(WPA2 Verschlüsselung) mit dem LiveLink Steuergerät via LiveLink Install App und Tablet-PC iOS/Android.

LiveLink™ for Excel® provides tools to import data directly into COMSOL Multiphysics for further use in the modeling workflow.
LiveLink™ for Excel® bietet Ihnen Tools, um Daten direkt in COMSOL Multiphysics zu importieren und diese fÃ1⁄4r den Modellierungsablauf weiter verwenden zu können.

The level of energy consumption can be further reduced by combining with sensors that are either integrated directly in the luminaires or via LiveLink.
Durch die Kombination mit Sensoren, die wahlweise direkt in den Leuchten integriert sind oder über LiveLink eingebunden werden, lässt sich der Energieverbrauch weiter senken.

The LiveLink™ for Excel® allows you to drive simulations from within the Excel® interface as well as import/export of results and materials.
LiveLink™ for Excel® ermöglicht es Ihnen, Simulationen aus dem Excel® -Interface zu steuern sowie Ergebnisse und Materialien zu importieren/exportieren.

Increased comfort and maximum safety due to special general light function: LiveLink reduces the danger from dark spots and increases the subjective feeling of safety.
Erhöhter Komfort und maximierte Sicherheit durch spezielle Grundlichtfunktion: LiveLink reduziert Gefahren durch Dunkelstellen und erhöht die gefühlte Sicherheit.

LiveLink™ for MATLAB® allows you to utilize the full power of MATLAB and its toolboxes in preprocessing, model manipulation, and postprocessing.
Mit LiveLink™ for MATLAB® können Sie bei Preprocessing, Modelländerungen und Postprocessing die volle Leistungsfähigkeit von MATLAB und dessen Toolboxes nutzen.

The method of operation can also be selected according to personal preferences- using standard push-buttons on the wall or with the LiveLink app on a smart device.
Auch die Art und Weise der Bedienung kann nach persönlichen Vorlieben gewählt werden: über den herkömmlichen Taster an der Wand oder mit der LiveLink App via Smart Device.

Use Broadcom's LiveLink feature by right-clicking the team, choosing Enable LiveLink, and following the instructions in the window.
Setzen Sie Broadcom LiveLink ein, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das NIC-Team klicken, die Option Enable LiveLink(LiveLink aktivieren) wählen und die Anweisungen im Fenster befolgen.

Jointly with sensor technology specialist STEINEL, we have bundled our know-how and our specific experience and developed exactly said intelligent system: LiveLink.
Wir haben gemeinsam mit dem Sensortechnologie Spezialist STEINEL unser Know-how und unsere spezifischen Erfahrungen gebündelt und genau dieses intelligente System entwickelt: LiveLink.

Together with the intelligent control system LiveLink, energy savings of up to 80% can be achieved- and the hall is easily reprogrammed in the case of conversion.
Zusammen mit dem intelligenten Steuerungssystem LiveLink lassen sich Energieeinsparungen von bis zu 80% erzielen- und die Halle bei Umnutzungen ganz einfach neu umprogrammieren.

Whether you are an engineer with years of Excel data describing your process and looking to utilize it in a COMSOL Multiphysics simulation, or you are a scientist wanting to utilize simulation to find and optimize the value of a material property, LiveLink™ for Excel® will provide you with the flexibility you need.
Ob Sie nun als Ingenieur seit mehreren Jahren die Auswertungsroutinen fÃ1⁄4r Ihre Prozesse mit Excel durchfÃ1⁄4hren und diese nun in COMSOL Multiphysics nutzen möchten, oder als Wissenschaftler mithilfe von Simulation Materialeigenschaften optimieren wollen, LiveLink™ for Excel® bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie brauchen.

Product Features A LiveLink™ interface that synchronizes between the AutoCAD® 2018 or 2019 versions of the CAD software and COMSOL Multiphysics® when both are running simultaneously.
Ein LiveLink™ Interface, das zwischen den Versionen AutoCAD® 2017 oder 2018 der CAD-Software und COMSOL Multiphysics® synchronisiert, wenn beide gleichzeitig laufen.

A model of the Vdara® hotel complex is synchronized with LiveLink™ for Revit® to analyze the reflected solar radiation from the curved reflective surface of the hotel.
Ein Modell des Vdara®-Hotelkomplexes wird mit LiveLink™ fÃ1⁄4r Revit® synchronisiert, um die Sonnenstrahlung, die von der gekrÃ1⁄4mmten Oberfläche des Hotels reflektiert wird, zu analysieren.

LiveLink sensor unit with integrated PIR presence sensor and light sensor for connection to a LiveLink control device, for daylight-dependent control, and for high-resolution presence detection.
LiveLink Sensoreinheit mit integriertem PIR-Anwesenheitssensor und Lichtsensor zum Anschluss an ein LiveLink Steuergerät, zur tageslichtabhängigen Regelung und zur hochauflösenden Anwesenheitserfassung.

In terms of costs the light management system provides high savings potential- LiveLink can detect the level of existing daylight in a shop with sensors and then adds only the quantity of light required to achieve the desired brightness level.
Kostenseitig überzeugt das Lichtmanagementsystem mit hohen Einsparpotenzialen: LiveLink kann zum Beispiel das im Shop vorhandene Tageslicht mit Sensoren erfassen- und nur genau die Lichtmenge zusteuern, die nötig ist, um das gewünschte Helligkeitsniveau zu erreichen.

LiveLink is supplied with 11 standard Use Cases: Manufacturing hall, extended manufacturing hall, classroom, corridor, patient room, small and large office, conference room, sports hall, retail and universal.
LiveLink wird mit 11 Standard Use Cases ausgeliefert: Fertigungshalle, Fertigungshalle erweitert, Klassenraum, Flur, Patientenzimmer, kleines und großes Büro, Konferenzraum, Sporthalle, Retail und Universal.

In practice, there are a lot of functions that LiveLink performs automatically: These include controlling of the lighting level with daylight-dependent control and presence detection.
In der Praxis gibt es viele Funktionen, die LiveLink automatisch ausführt: Dazu zählen die Steuerung des Beleuchtungsniveaus mit tageslichtabhängiger Regelung und die Anwesenheitserfassung.

The commissioning of LiveLink is taken care of within the shortest period of time- thanks to a straight-forward graphical user interface that can be operated intuitively and comfortably.
Die Inbetriebnahme von LiveLink ist innerhalb kürzester Zeit erledigt- dank einer einfachen grafischen Benutzeroberfläche, die sich intuitiv und komfortabel bedienen lässt.

If you prefer a scripting environment, the LiveLink™ for MATLAB® makes a series of very powerful MATLAB® compatible commands available when installing COMSOL Multiphysics and MATLAB together.
Wenn Sie eine Skriptumgebung vorziehen, stellt LiveLink™ for MATLAB® einige sehr leistungsfähige MATLAB® -kompatible Befehle bereit, sofern COMSOL Multiphysics und MATLAB zusammen installiert sind.