What is the translation of " LIVING PROCESS " in German?

• lebendiger Prozess
• lebendiger Prozeß
• lebendigen Prozess
• lebendiger Vorgang

Examples of using Living process in English and their translations into German

Learning languages is a living process.
Sprachen lernen ist ein lebendiger Prozess.

It's a living process of spontaneity.
Es ist ein lebendiger Prozeß der Spontaneität.

Mathematics research is a living process.
Mathematische Forschung ist ein lebendiger Prozess.

This is a living process, this is not that you can do.
Das ist ein lebendiger Prozess, ihr könnt gar nichts dazu tun.

The issue of occupational health and safety is a living process.
Das Thema Arbeitsschutz und -Sicherheit ist ein lebendiger Prozess.

It is a living process and we have seen it for ourselves.”.
Es ist ein lebendiger Prozeß und wir haben es selbst gesehen.

Bösch: Customer orientation is an ongoing and living process.
Th. Bösch: Kundenorientierung ist ein fortlaufender und lebendiger Prozess.

This living process cannot be explained to science.
Dieser lebendige Prozeß kann von der Wissenschaft nicht erklärt werden.

So the evolution is the living process of the living God.
Die Evolution ist der lebendige Prozess des lebendigen Gottes.

When is the time coming, if people say, we will say this is a living process.
Wenn es ein lebendiger Prozess ist, wann wird die Arbeit dann zu Ende sein?

This is a living process and how it works out you cannot explain.
Das ist ein lebendiger Prozeß und ihr könnt euch nicht erklären, wie er ausarbeitet.

Nina Eichinger asks Dittrich that the platform OutDoor by ISPO is rather a living process than a set concept.
Nina Eichinger fragt Dittrich, ob die Plattform OutDoor by ISPO eher ein lebendiger Prozess als ein festes Konzept sei.

He knows the living process. He knows about the innocence of the Mother Earth.
Er kennt den lebendigen Prozess, er weiß um die Unschuld von Mutter Erde.

If only you brought even a drop of this intelligence into your conscious living process, you would live magically.
Wenn du nur einen Tropfen dieser Intelligenz in deinen bewussten Lebensprozess bringen würdest, würdest du magisch leben.

It's a living process for which we cannot pay, it doesn't understand money.
Es ist ein lebendiger Prozess, für den wir nicht zahlen können. Er versteht Geld nicht.

But all this process is a living process of a living power.
Aber dieser ganze Prozess ist ein lebendiger Vorgang einer lebendigen Kraft.

The living process works spontaneously, as like a seed, you have to just put it in the Mother Earth and it sprouts by itself.
Der lebendige Prozess funktioniert spontan, so wie ein Samenkorn, man gibt es einfach nur in die Erde und es treibt von selbst aus.

Now here I have to tell you that it's a living process of evolution, the last breakthrough.
Ich muss euch nun hier sagen, dass es ein lebendiger Prozess der Evolution ist, der letzte Durchbruch.

Also, along the living process each artist will offer the team Pharus and its stakeholders a workshop on the creative process..
Ferner, entlang dem lebendigen Prozess jeder Künstler wird das Team Pharus und seinen Stakeholdern ein Workshop über den kreativen Prozess anbieten.

It's no fashion for brainless people. It is a living process which has to take place where you must mature.
Es ist keine Mode für Leute ohne Verstand; es ist ein lebendiger Prozeß, der stattfinden muss, in dem ihr reifen müßt.

The performances were unprecedented in terms of their use of physical difficulty over extreme durations and in their absolute conception of art as a living process.
Die Performances waren beispiellos hinsichtlich ihres Einsatzes physischer Schwierigkeiten während der extremen Dauer und ihrer absoluten Auffassung von Kunst als lebendigem Prozess.

At any moment more reeds can be added, in a living process in which they endure by virtue of their transitory nature.
Jederzeit könnte an ihnen weitergeflochten werden, in einem lebendigen Prozeß haben sie Bestand geradezu kraft ihrer Vergänglichkeit.

This issue takes place‘between the ears' rather than on the pages of a book; in the heads of passionate doers, people for whom sustainability is not just a project, but a living process, and a life process..
Das Thema spielt sich nicht zwischen zwei Buchdeckeln ab, sondern zwischen zwei Ohren- nämlich in den Köpfen leidenschaftlicher Macher, für die Nachhaltigkeit kein Projekt ist, sondern ein lebendiger Prozess und ein Lebensprozess.

Sourcing management is an organic, living process that calls for the very highest degree of flexibility from all participants.
Beschaffungsmanagement ist ein organischer, lebendiger Prozess, der höchstmögliche Flexibilität von allen Beteiligten erfordert.

Of course I have written all about it and when my book will be released you can see that how first hydrogen, carbon and oxygen and all of these things were mixed up and how nitrogen comes into play and how a living process starts.
Natürlich habe Ich über all das geschrieben und wenn Mein Buch verlegt sein wird, könnt ihr sehen, wie Wasserstoff, Kohlenstoff, Sauerstoff und all diese Dinge vermischt wurden und wie Stickstoff ins Spiel kam und dadurch ein lebender Prozess begann.

However, the relationship between being and consciousness is living process in which both sides, as moments, are at the same time autonomous.
Das Verhältnis von Sein und Bewußtsein ist aber lebendiger Prozeß, wo beide Seiten als Momente ebenso selbständig sind.

The topics flow directly into the visualization like a living process- taken in by the image, held onto and then mirrored back, and which grows into a totality in the end.
Die Themen fließen unmittelbar in die Visualisierung ein, wie ein lebendiger Vorgang, der durch das Bild aufgenommen, festgehalten und widergespiegelt wird und am Ende zu einer Gesamtheit zusammenwächst.

As I told you, the process is not that simple as it can be drawn, because it's a living process of a big dimension but I'm just trying to make it simpler for you to understand.
Wie Ich schon sagte, ist die Schöpfung nicht so einfach, dass man sie aufzeichnen kann. Es ist ein lebendiger Prozess von gigantischer Dimension. Ich muss daher versuchen, es für euch etwas zu vereinfachen.

And the second point I told you, when it is a living process within you, then you must know that you cannot put in any effort.
Und der zweite Punkt ist, wie Ich sagte: wenn es sich um einen lebendigen Prozess in euch handelt, dann müsst ihr wissen, dass ihr keine Mühe aufwenden könnt.

It's very simple, it is within you, it is spontaneous, it is a living process, as in living process you have become human beings, you are going to become super human beings.
Es ist sehr einfach. Es ist in euch angelegt, es geschieht spontan. Es ist ein lebendiger Prozess, so wie ihr im lebendigen Prozess zu Menschen geworden seid, werdet ihr jetzt zu höheren Menschen.

How to use "living process" in an English sentence

It’s a living process that’s both fascinating and surprising.

“A living process narrative in central plateau of Iran”.

Opting for one am living process and hence making decisions.

Because it’s a living process of living energy of God.

A normal part of their living process is continuous motion.

But the living process does not come to an end.

Psychotherapy is a dynamic, living process between two human beings.

It’s part of the life and living process we share.

Let's pay attention to the living process . . .

This will be a living process as the project evolves.

How to use "lebendiger prozess" in a German sentence

Es ist ein Kulturleben, das nicht inszeniert ist, sondern als ein lebendiger Prozess aus inneren Fragestellungen immer wieder neu entsteht.

Lebendiger Prozess – Permakulturelle Projekte wachsen innerhalb eines ergebnisoffenen, kreativen Gestaltungsprozess der Mitwirkenden.

Demokratie funktioniert nur als lebendiger Prozess unter Beteiligung aller.

Ich würde diesem Unternehmen wünschen, dass es ein lebendiger Prozess wird, dass es möglichst offen bleibt (…).“ Am Samstag, 7.

Webseiten-Pflege ist lebendiger Prozess „Jetzt geht es in die Erprobungsphase der Funktionalitäten und der Usability, d.

Gemeinschaft ist immer ein lebendiger Prozess und Gemeinde sind wir nur alle zusammen.

Mit ihr zu arbeiten heißt zu erleben, dass Coaching ein lebendiger Prozess ist, der Spaß macht, herausfordert.

Es würde mich langweilen, das Schreiben wäre kein dynamischer, lebendiger Prozess mehr.

Unser Europa ist ein lebendiger Prozess der Menschen für die Menschen.

Kultur ist ein stetiger, lebendiger Prozess der Erneuerung und des Wachstums, der auf vielseitige kulturelle Einflüsse ­angewiesen ist.