What is the translation of " LOADING CONDITIONS " in German?

• Belastungsbedingungen
• Lastbedingungen
• Lastverhältnissen

Examples of using Loading conditions in English and their translations into German

Options of material, loading conditions….
Wahl der Werkstoffe, des Belastungsmodus….

These loading conditions are compensated for by the internal self alignment of the bearing elements during operation.
Diese Lastverhältnisse werden durch die interne Selbstausrichtung der Lagerelemente beim Betrieb ausgeglichen.

Variable settings for different operating and loading conditions.
Variable, automatische Einstellungen für unterschiedliche Betriebsbedingungen und Lastzustände.

Use only hardware which is rated for the loading conditions of the installation and any possible short-term unexpected overloading.
Verwenden Sie ausschließlich Befestigungsteile, die für die Belastungsbedingungen der Installation zugelassen und für jede potenzielle, unerwartete, kurzfristige Überlastung ausgelegt sind.

Relation of the planned implant axis to the bone and the denture making it possible to assess loading conditions.
Relation der geplanten Implantatachse zum Knochen und zur Prothetik mit der Möglichkeit zur Beurteilung der Belastungsverhältnisse.

These manufactured elements become, according to the loading conditions, a plate and/or slab bearing function.
Diese industriell hergestellten Elemente übernehmen je nach Belastungsbedingungen die Tragefunktion einer Basis- und/oder Wandplatte.

Enable cost-effective and accurate design for the safe operation of pressure vessels under all loading conditions.
Sorgen Sie mit einem kosteneffizienten und präzisen Entwurf für den sicheren Betrieb von Druckbehältern unter allen Lastbedingungen.

However, for design and load application, LTF provides loading conditions, which allow for the physical losses within the joint.
Zum Planen und Aufbringen der Spannkraft schafft der LTF jedoch die Belastungsbedingungen, die die physikalischen Verluste in der Schraubenverbindung ermöglichen.

Thermodynamic analysis of the effects of interfacial reactions and corrosion under various loading conditions.
Thermodynamische Abschätzung der Wirkung von Grenzflächenreaktionen und Korrosionseffekten unter unterschiedlichen Beanspruchungsbedingungen.

The operation of the main engine on the open seas only under optimal loading conditions prevents wear and fouling, thereby reducing maintenance requirements.
Der Betrieb des Hauptmotors nur auf hoher See unter optimalen Lastbedingungen verhindert Verschleiß und Fouling und reduziert somit den Wartungsaufwand.

Principal purpose of the program is the calculation of necessary moments of inertia(Ix/Iy) for aluminium and steel with given loading conditions.
Hauptzweck des Programms ist die Ermittlung erforderlicher Trägheitsmomente für die Materialien Aluminium und Stahl bei vorzugebenden Lastverhältnissen.

Influence of cylindrical anisotropy of wood and loading conditions on off-axis stiffness and stresses of a board in tension perpendicular to grain.
MB Einfluss der zylindrischen Anisotropie des Holzes und der Belastungsbedingungen auf die off-axis Steifigkeit und die Spannungen eines Brettquerschnitts bei Querzugbeanspruchung.

MIWE flexbake, the clever automatic system for partial loads and varying loading conditions, which is unique to MIWE.
MIWE flexbake, die clevere Automatik für Teilbelegungen und variierende Einschießbedingungen, die es so nur bei MIWE gibt.

From applications in metal forming processes, the loading conditions of elastomeric bearings, as examples in solid mechanics, and from the description of flows in fluid dynamics we know that arbitrary large deformations and motions may occur.
Aus den Anwendungen der Umformtechnik, der Beanspruchung von Elastomerlagern als Beispiele der Festkörpermechanik sowie der Beschreibungen von Strömungsvorgängen ist uns bekannt, dass beliebig große Deformationen und Bewegungsvorgänge auftreten können.

In addition, performing the LTF calculation can highlight the need for changes in the loading conditions, joint design, and tensioner design solution.
Darüber hinaus kann sich aus der LTF-Berechnung die Notwendigkeit von Änderungen an den Belastungsbedingungen, der Verbindungseigenschaften und der Befestigungslösung ergeben.

RiDE Magazine" reported in October 2007 that a team replicated weave instability mode with a civilian Honda ST1300- reproducing the instability at a speed of under certain loading conditions.
Das"RiDE Magazine" berichtete im Oktober 2007, dass bei Fahrtests mit einer zivilen ST1300 die Instabilität bei einer Geschwindigkeit von 110 mph(177 km/h) unter bestimmten Ladezuständen reproduziert werden konnte.

With the use of unusual or unfavorable kinematics of the axles, other loading conditions, supply rechargeable ramp profiles are often a better acceleration performance.
Bei der Verwendung von ungewöhnlichen Kinematiken oder ungünstigen Lastverhältnissen der Achsen können andere, nachladbare Rampenprofile oftmals ein besseres Beschleunigungsverhalten liefern.

Our square modular system is particularly suitable in cases where there is a shortage of space or there are special loading conditions.
Unser modulares rechteckiges System ist besonders gut geeignet, wenn Platzmangel besteht, ein hohes Maß an Flexibilität erforderlich ist oder außergewöhnliche Beladungsbedingungen vorliegen.

Whereas it will be necessary in the future to lay down special loading conditions for seats which are not designed for, or capable of, accommodating adult passengers; whereas, however, the definition of such seats and the specification of the loading conditions require further consideration; whereas, therefore, the corresponding amendments shall be postponed to a later date;
Künftig werden bestimmte Belastungsbedingungen für Sitzplätze, die nicht für erwachsene Fahrgäste ausgelegt oder geeignet sind, festgelegt werden müssen. Die Definition solcher Sitzplätze und die Spezifikation der Belastungsbedingungen bedürfen jedoch noch weiterer Untersuchungen. Die entsprechenden Änderungen werden daher auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Total Materia Extended Range includes the largest database of creep data for thousands of metal alloys, heat treatments and loading conditions.
Total Materia Extended Range, beinhaltet die größte Datenbank von Zeitstandsermüdungsdaten für tausende von Metalllegierungen mit verschiedenen Wärmebehandlungen und Belastungsbedingungen.

Since bearing technology in wind turbines and especially in the high speed drive train is very challenging due to the dynamic behaviour of the application, ZF Wind Power has invested considerable R&D effort in the design of bearing configurations that withstand typical loading conditions in the wind turbine.
Da die Lagertechnik in Windturbinen und besonders im High-Speed-Triebstrang aufgrund des dynamischen Verhaltens dieser Anwendung eine große Herausforderung darstellt, hat ZF Wind Power beträchtliche Bemühungen im Bereich Forschung und Entwicklung unternommen, um Lager zu entwickeln, die den typischen Lastbedingungen in der Windturbine standhalten.

Description: This car adapter is designed for supplying mobile applications with different load conditions.
Beschreibung: Dieser Autoadapter ist entwickelt für mobile Anwendungen mit verschiedenen Lastbedingungen.

You should measure Amazon EC2 performance at various times and under different load conditions.
Sie sollten die Amazon EC2-Leistung zu verschiedenen Zeiten und unter verschiedenen Belastungsbedingungen messen.

A valve for high pressures and all load conditions.
Das Ventil für alle Hochdrücke und Lastzustände.

Optical exterior display of the gun's loading condition for gunnery training.
Optische Außenanzeige des Ladezustands der Waffe für die Schießausbildung.

Load conditions(for fixed speed pumps), vibrations and temperatures can be called up.
Lastzustand(bei ungeregelten Pumpen), Schwingung und Temperatur sind abrufbar.

Good wear and EP performance for excellent protection of components even under high load conditions.
Gute Verschleiß- und EP-Leistung für ausgezeichneten Schutz der Komponenten auch unter hohen Lastverhältnissen.

The receptors record information on stretching, load conditions, pain and movement.
Die Rezeptoren erfassen Informationen über Dehnung, Lastzustand, Schmerz und Bewegung.

Characterisation of the penetration resistance of rubber to foreign bodies under real dynamic load conditions.
Charakterisierung des Eindringungswiderstandes von Gummi gegen Fremdkörper unter realen dynamischen Beanspruchungsbedingungen.

The higher the load condition in the filter, the greater the back pressure.
Je höher der Beladungszustand im Filter, umso größer der Staudruck.