What is the translation of " LOADING FACILITIES " in German?

• Verladeanlagen
• Verladeeinrichtungen

Examples of using Loading facilities in English and their translations into German

Loading facilities with the design data.
Beladeanlagen mit den Auslegungsdaten.

We actively support the expansion process of loading facilities.
Wir unterstützen aktiv den Prozess des Ausbaus von Lademöglichkeiten.

Loading facilities with door seals in the automotive logistics.
Verladestellen mit Torabdichtung in der Automobillogistik.

EN 1034-4: 2005+ A1: 2009: Pulpers and their loading facilities.
EN 1034-4:2005+A1:2009: Stofflöser und deren Beschickungseinrichtungen.

Loading facilities right next to the production plant, a direct connection to the transport network, and our own truck fleet guarantee just-in-time delivery.
Beladungsmöglichkeiten in direktem Anschluss an die Fertigung so wie eine direkte Anbindung an die Verkehrsinfrastruktur und die Anlieferung mit unserer eigenen LKW-Flotte garantieren stets eine just-in time Lieferung.

Say the user-independent usability of mobility or loading facilities.
Sprich der betreiberunabhängigen Nutzbarkeit von Mobilitäts- oder Ladeangeboten.

This includes rearrangements on container terminals, concerning especially storage areas and loading facilities for railway and truck as well as construction of new administration and social buildings.
Hierzu gehören Umgestaltungen der Containerterminalflächen, insbesondere der Lagerflächen und Verladeanlagen für Bahn und LKW, als auch die Errichtung neuer Büro- und Sozialgebäude sowie Mitarbeiterparkdecks.

The 700m 2 on the ground floors are used for gastronomy and loading facilities.
Die Erdgeschosse dienen mit ihren 700 m 2 zur Nutzung für Gastronomie und Ladetätigkeiten.

Between 1903 and 1907, the Gewerkschaft Deutscher Kaiser trade union builds a new factory harbor with modern loading facilities in Schwelgern to supplement the existing factory harbor in Alsum.
Baubeginn Hafen Schwelgern Zwischen 1903 und 1907 baut die Gewerkschaft Deutscher Kaiser einen neuen Werkhafen mit modernen Verladeeinrichtungen in Schwelgern zur Ergänzung des bisherigen Werkhafens in Alsum.

Regarding the first objection, the District Court of Mönchengladbach failed to take note of the information it had with respect to rail and loading facilities.
Zum ersten Punkt hat LG Mönchengladbach versäumt, die ihm vorliegenden Ausarbeitungen zu Gleis- und Verladeanlagen zur Kenntnis zu nehmen.

Export ratio rises to 30% of sales; extension joinery storage and loading facilities.
Exportanteil am Umsatz steigt auf 30% Erweiterung Tischlerei Lager und Verladeplätze.

Storage and export operations have a high requirement for actuators, as complex flows of multiple products need to be managed between tanks and loading facilities.
Speicherungs- und Exportoperationen haben eine hohe Anforderung an Stellantriebe, wie z.B. komplexe Durchläufe von Mehrfachprodukten, die zwischen Tanks und Verladeanlagen gemanaget werden müssen.

MICARDO 2.1 multi application operating system with post-issuance loading facilities.
MICARDO 2.1 Betriebssystem für mehrere Anwendungen, mit Möglichkeit des Ladens von Anwendungen nach der Ausstellung.

They are typically used in mobile equipment applications, such as leveling cranes or mobile work platforms, construction machinery, transport and loading facilities.
Typische Anwendungsbereiche sind daher zum Beispiel im Nutzfahrzeugbereich, etwa zur Nivellierung von Kranwägen oder mobilen Arbeitsbühnen, an Baumaschinen oder bei Transport- und Verladeeinrichtungen.

This enabled the extraction operations to save diesel and take two electricity-intensive loading facilities out of service.
Auf diese Weise spart der Gewinnungsbetrieb Diesel und konnte zwei stromintensive Verladeanlagen außer Betrieb nehmen.

Each Party will offer the other national treatment for access to ports open to international trade, the use of maritime infrastructure and auxiliary services, related fees and charges, customs facilities, the assignment of berths and loading facilities.
Die Vertragsparteien gewähren einander die Inländerbehandlung für den Zugang zu den für den internationalen Handel geöffneten Häfen sowie für die Inanspruchnahme der Infrastruktur- und Hilfsdienstleistungen des Seeverkehrs, die diesbezüglichen Gebühren und Abgaben, die Zollerleichterungen, die Zuteilung von Liegeplätzen und die Ladeeinrichtungen.

Oiltanking Terneuzen features a total of 24 cup tanks(tank in tank), all equipped with direct connections to the jetties and the loading facilities for tank trucks and rail cars.
Zu Oiltanking Terneuzen gehören insgesamt 24 Cup-Tanks(Tank im Tank), die alle eine direkte Verbindung zu den Schiffsanlegern und den Verladestationen für Tanklastwagen und Kesselwagen haben.

Connex/ Al-Salwa LNG loading facility The Persian Gulf.
Connex/ Al-Salwa Flüssiggas-Verladeanlage Persischer Golf.

Loading facility for electric cars for guests only.
Lademöglichkeit für Elektroautos nur für Hotelgäste.

Guests and employees have expressed their wishes in the past again and again for a loading facility on site.
Immer wieder hatten Gäste und Mitarbeiter in der Vergangenheit den Wunsch nach einer Lademöglichkeit vor Ort geäußert.

Backseat without through loading facility.
Rücksitzbank Ohne Klapfunktion Türverkleidungen.