What is the translation of " LOADING FACILITIES " in Spanish?

• instalaciones de carga

Examples of using Loading facilities in English and their translations into Spanish

Transfer of loading facilities.
Traslado de las instalaciones de carga.

The Panel accordingly recommends no award of compensation for construction of tanker loading facilities.
En consecuencia, el Grupo recomienda que no se conceda ninguna indemnización por la construcción de instalaciones para la carga de combustible.

They have loading facilities on each of the U.S.
Cuenta con instalaciones de carga en cada una de las costas de EE.

SA Recycling operates over 70 scrap metal recycling facilities from coast to coast including eleven(11) shredders and two(2) port loading facilities.
SA Recycling opera más de 70 instalaciones de reciclaje de residuos metálicos en EEUU, de costa a costa, incluyendo once trituradoras y dos instalaciones de carga en puerto.

Further, it had to hire vessels to relocate its loading facilities from Kharg Island to Lavan Island, pay war bonuses and undertake increased personnel insurance premiums.
Además, tuvo que fletar barcos para trasladar sus instalaciones de carga de la isla Kharg a la isla Lavan, pagar primas de guerra y absorber un aumento de las primas de seguro del personal.

Before the initiation of the project, the area of Gachiani had housed large oil deposits and rail-tank loading facilities for oil coming from several pipelines.
Antes del inicio del proyecto, la zona de Gachiani tenía grandes depósitos de petróleo y facilidades de carga en tanques, por ferrocarril, del petróleo procedente de distintos oleoductos.

All loading facilities should be properly illuminated to allow the animals to be easily inspected by the handler(s), and to allow the animals‟ ease of movement at all times.
Todas las instalaciones de carga deberán tener una iluminación adecuada para que los operarios puedan inspeccionar fácilmente a los animales, y para que los animales puedan moverse fácilmente en todo momento.

In the relocation operation, IOOC claims that it hired three additional storage tankers to transport its oil products and three shuttle tankers to move various loading facilities.
Según IOOC, la operación de traslado exigió el flete de tres buques cisterna adicionales para transportar los productos del petróleo y de tres petroleros puente para trasladar diversas instalaciones de carga.

Any technical problems encountered with the transport infrastructure and loading facilities at either port would inevitably negate the advantages of recent increases in production.
Todos los problemas técnicos de la infraestructura de transporte y las instalaciones de carga de cualquiera de los puertos inevitablemente darán como resultado la pérdida de las ventajas de los aumentos recientes de producción.

After the liberation of Kuwait, tanker traffic was slow to return to normal because of the damage caused to Kuwait's oil fields, its refineries and chemical plants and to its crude oil, petroleum product and LPG loading facilities.
Tras la liberación de Kuwait, el tráfico de petroleros regresó lentamente a su ritmo normal debido a los daños provocados a los yacimientos petrolíferos de Kuwait, a sus refinerías y plantas químicas y a sus instalaciones de carga de petróleo crudo, productos del petróleo y GPL.

AOC's activities are centred on the Khafji offshore oil field and on refining and loading facilities at Al-Khafji, approximately 20 km south of the Saudi Arabia-Kuwait border.
Las actividades de la AOC se centran en los yacimientos submarinos de Khafji y en las instalaciones de refinado y de carga de AlKhafji, aproximadamente a 20 kilómetros al sur de la frontera Arabia SauditaKuwait.

Loading facilities feature a 747 freighter dock, bonded warehouse, in-transit area, free trade zone, cargo loading and unloading vehicles and equipment, public health officials, secure storage for valuables, express and messenger center.
Las instalaciones de carga cuentan con un muelle del carguero 747, almacén consolidado, zona de tránsito, puerto franco y zona de comercio exterior; dirección mecánica, funcionarios de la salud, seguridad para los objetos de valor; expresa y el centro del mensajero.

Any technical problems encountered with the transport infrastructure and loading facilities, however, would inevitably negate the advantages of recent increases in the production and export of oil.
Sin embargo, todo problema técnico que se registre en la infraestructura de transporte y las instalaciones de carga contrarrestará inevitablemente los beneficios de los incrementos recientes de la producción y la exportación de petróleo.

It is true that the loading facilities at Ceyhan are an integral part of the Iraq-Turkey pipeline operation, and it is logical to assume that, because INOC provided the oil that was shipped through the Iraq-Turkey pipeline to the Ceyhan port, its failure to deliver oil during 1991 and subsequent years did result in a loss of business to the port.
Es cierto que las instalaciones de carga de Ceyhan forman parte del funcionamiento del oleoducto Iraq-Turquía y es lógico suponer que, como INOC suministraba el petróleo que se enviaba por el oleoducto Iraq-Turquía al puerto de Ceyhan, el hecho de que dejara de suministrarlo durante 1991 y en los años posteriores tuviera como consecuencia la disminución de la actividad comercial del puerto.

SAT substantially altered its systems related to gathering and pumping of crude oil to loading facilities, hindering the objective of reconstructing the facilities to their previous state.
La SAT modificó sustancialmente sus sistemas en materia de acumulación y bombeo de petróleo crudo a las instalaciones de carga, obstaculizando el objetivo de reconstruir las instalaciones para ponerlas en su estado anterior.

The Panel is satisfied that the need to transfer the loading facilities from Kharg Island to Lavan Island, outside the war zone, was a direct result of Iraq's invasion of Kuwait and subsequent military activities.
El Grupo entiende que la necesidad de trasladar las instalaciones de carga de la isla Kharg a la isla Lavan, fuera de la zona de guerra, fue consecuencia directa de la invasión de Kuwait por el Iraq y las actividades militares posteriores.

Over the past 60 years we have been helping our clients build or modernize their Sawmills, Planermills, Chip Plants, Pellet Plants, and Bulk Loading Facilities in Canada, the United States, New Zealand, Australia, and South Africa.
En los últimos 60 años hemos estado ayudando a nuestros clientes a construir o modernizar sus Aserraderos, Planermills, Plantas de Virutas, Plantas de Pellets y Instalaciones de Carga a Granel en Canadá, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica.

Improvement at the El Poy border crossing, and of logistic areas and loading facilities at Puerto Cortès, Puerto Acajutla Port and San Pedro Sula; rehabilitation of the CA-4, CA-8 and CA-13 highways, including their bridges; improvement of the tertiary network and in the urban areas; and construction of a loading terminal at the San Salvador and San Pedro Sula airports.
Mejoramiento en el Paso de Frontera El Poy, zonas de logística y equipos de carga en Puerto Cortes, Puerto Acajutla y San Pedro Sula, rehabilitación de las carreteras CA-4, CA-8 y CA-13 incluyendo sus puentes, mejoramiento de la red terciaria y en las zonas urbanas, y la construcción de una terminal de carga en los aeropuertos de San Salvador y San Pedro Sula.

Provided that the pipeline infrastructure and intermediary storage to the loading facilities in Ceyhan and Mina Al-Bakr are brought up to standard, there may be no need to utilize other existing pipelines for increasing export volumes.
Si la infraestructura de oleoductos y almacenamiento intermedios en las instalaciones de carga de Ceyhan y Mina Al-Bakr se ponen en condiciones normales de funcionamiento, quizá no sea necesario utilizar otros oleoductos existentes para aumentar los volúmenes de exportación.

The monitoring of oil exports will be carried out by independent inspection agents at the loading facilities at Ceyhan and Mina al-Bakr and, if the 661 Committee so decides, at the pipeline metering station at the Iraq-Turkey border, and would include quality and quantity verification.
Los agentes independientes de inspección supervisarán las exportaciones de petróleo en las instalaciones de carga situadas en Ceyhan y Mina al-Bakr, así como en la estación de aforo del oleoducto situada en la frontera entre el Iraq y Turquía si el Comité 661 así lo decide, y dicha supervisión incluirá una verificación de la calidad y la cantidad.

It is usually used in heavy load facilities.
Se utiliza generalmente en instalaciones de la carga pesada.

The high specifications, including statistical analysis, graphical analysis and software-free PC down load facility make it the ideal choice for general gloss measurements.
Ligero y duradero con altas especificaciones, incluyendo el análisis estadístico, análisis gráfico y el software libre de la PC hasta las instalaciones de carga lo convierten en la opción ideal para mediciones de brillo general.

At present, the quantity is expected to increase greatly once the Petronor refinery completes the start-up tests on its liquid sulfur loading facility.
En la actualidad se espera incrementar la cantidad de forma significativa cuando la refinería de Petronor concluya las pruebas de puesta en marcha de la instalación de cargue del azufre líquido.

With respect to the unrecovered construction costs of the fuel loading facility, Iraq alleges that Sasref should have recovered this amount from Samarec and has established no basis of recovery from Iraq.
Con respecto a los costos de construcción no recuperados de las instalaciones de carga de combustible, el Iraq afirma que la Sasref debía haber recuperado esa cantidad de la Samarec y que no hay razón para recuperarlas del Iraq.

Sasref subdivided the claimed amount into personnel related expenditure, costs of construction of a tanker loading facility, costs of acquiring protective equipment and amounts expended for protecting the sea water cooling system at Jubail.
Divide la cantidad reclamada en gastos relacionados con el personal, costos de la construcción de una instalación de carga de combustible, gastos de adquisición de equipo de protección y sumas gastadas en la protección del sistema de enfriamiento por agua de mar de Jubail.

A wholly-owned subsidiary of Petromin, Samarec requested Sasref to construct a road tanker loading facility for the purpose of supplying gasoline, diesel and kerosene to the Allied Coalition Forces stationed in Saudi Arabia.
Una filial de propiedad total de la Petromin, la Samarec pidió a la Sasref que construyera una instalación de carga de camiones cisterna con el fin de abastecer de gasolina, diésel y keroseno a las Fuerzas de la Coalición Aliada estacionadas en la Arabia Saudita.

Since 1987, the Group has removed a number of cases of alleged violations from further consideration on the basis of one or more of the following criteria:(a) when the certificate of discharge submitted confirms the delivery of oil to ports other than those in South Africa;(b) when there is no oil loading facility in the port concerned; and(c) when it is certified that the ship in question is not capable of transporting oil or petroleum products.
Desde 1987 el Grupo ha dejado de seguir examinando varios casos de presuntas violaciones ateniéndose a cualquiera de los criterios siguientes: a el certificado de descarga presentado confirma la entrega de petróleo en puertos que no son los de Sudáfrica; b no hay una instalación de carga de petróleo en el puerto en cuestión; y c se certifica que el buque en cuestión no tiene la capacidad para transportar petróleo o productos derivados.

Construction of tanker loading facility.
Construcción de instalaciones para la carga de combustible.

Caretex offers liners to suit any loading facility.
Caretex ofrece liners que pueden adaptarse a cualquier forma de carga.

As previously said, HTML5 provides facilities for loading images.
Como se dijo anteriormente, HTML5 proporciona facilidades para cargar imágenes.

How to use "loading facilities" in an English sentence

Loading Facilities near 85044 in Phoenix, AZ.

Loading Facilities in Salt Lake City, UT.

Loading Facilities near 85280 in Tempe, AZ.

Loading Facilities near 85005 in Phoenix, AZ.

Loading Facilities near 20254 in Washington, DC.

Loading Facilities near 30075 in Roswell, GA.

Gantry and fork loading facilities are available.

Truck loading facilities are available at LgT1.

Loading Facilities near 20077 in Washington, DC.

Loading Facilities near 85061 in Phoenix, AZ.

How to use "instalaciones de carga" in a Spanish sentence

Se dispone de instalaciones de carga a granel y de envasadoras y cargadoras de producto envasado.

Acerca de las instalaciones de carga de VE ¿En qué consiste una instalación de carga de vehículos eléctricos (VE)?

del nivel del mar llegamos a las instalaciones de carga del ferrocarril Bédar – Garrucha, en donde nos esperaba D.

Cuenta con modernas instalaciones de carga y descarga, almacenamiento y conservación en frío.

[1]​ MIA tiene una serie de instalaciones de carga aérea.

o permitir el acceso a las instalaciones de carga y descarga a personal no autorizado.

Control de la oportuna llegada de camiones, equipos y remolques a las instalaciones de carga y descarga del cliente.

Instalaciones de carga y descarga de cemento por tubería.

Armando Fernández, administrador de Aduanas del aeropuerto, estima que las instalaciones de carga se saturarán en dos años.

Programa nacional de automatización de las mediciones de combustibles en instalaciones de carga y descarga de combustibles.