What is the translation of " LOCAL ENVIRONMENTS " in German?

• lokalen Umgebungen
• lokale Umwelt
• lokalen Umfeld
• lokale Umgebungen

Examples of using Local environments in English and their translations into German

Ensuring decent local environments and communities.
Gewährleistung von angemessenen lokalen Umgebungen und Gemeinschaften.

Works in Azure Cloud environments without servers or in local environments.
Funktioniert in Azure Cloud-Umgebungen ohne Server oder in lokalen Umgebungen.

How can we clean up our current toxins in local environments and learn to use our solar energy properly?
Wie können wir bereinigen unsere aktuellen Giftstoffe in lokalen Umgebungen und lernen, unsere Solarenergie richtig zu nutzen?

It eliminates the complexity of maintaining and supporting local environments.
Die Komplexität, die mit der Instandhaltung und dem Support lokaler Umgebungen fällt weg.

Although many initiatives need some adjustment to local environments, it is clear that international co-operation should be more widespread.
Obwohl viele Initiativen teilweise an das lokale Umfeld angepasst werden müssen, sollte die internationale Zusammenarbeit auf jeden Fall verstärkt werden.

Recognition of building typologies, form concepts and building programmes in the context of local environments.
Erkennen von Bautypen, Formkonzepten und Bauprogrammmen im Kontext von lokalen Umfeldern.

Such corrosion can create local environments that harbour contamination; stainless steel in salty environments at temperatures above 60°C for example.
Tritt eine solche Korrosion auf, kann das zu Verunreinigungen in lokalen Umgebungen führen, etwa bei Edelstahl in salzhaltigen Umgebungen bei über 60 °C.

The exhibition shows sectors from global and local environments of young people.
Die Ausstellung zeigt Ausschnitte aus den globalen und lokalen Lebenswelten von Jugendlichen.

Business Suite is for companies who need full in-house control and advanced management in local environments.
Business Suite ist für Unternehmen, die volle Eigenkontrolle und erweitertes Management in lokalen Umgebungen benötigen.

On the other hand, other groups appear to have over-stressed their local environments through forest clearing and monoculture planting of corn, which, in combination with climate change, resulted in dramatic population declines.
Andere Gruppen dagegen haben ihre lokale Umwelt durch Waldrodung und Monokulturpflanzen wie Mais übermäßig belastet, was in Kombination mit Klimaschwankungen zu dramatischen Bevölkerungsrückgängen geführt hat.

Room-Series devices are optimized for use on a cloud platform, but are also designed for local environments.
Room-Series Geräte sind für die Verwendung auf einer Cloud-Plattform optimiert, jedoch auch für lokale Umgebungen konzipiert.

These projects were implemented in a significant number of Member States, thus reaching out to the European citizens in their local environments, and targeted various sections of the population, including children, the elderly and people with disabilities.
Diese Projekte wurden in einer beträchtlichen Anzahl von Mitgliedstaaten umgesetzt, wodurch sie die europäischen Bürgerinnen und Bürger in ihrem lokalen Umfeld erreichen, und zielten auf verschiedene Bevölkerungsgruppen ab, darunter Kinder, Senioren und Menschen mit Behinderungen.

It is aimed at companies that need full control in-house and the advanced management of local environments.
Es richtet sich an Unternehmen, die volle Kontrolle in-house und fortschrittliche Management von lokalen Umgebungen benötigen.

A key challenge is how to develop contents and processes that enable young people to build up the competence and skills to live well and perform in their local environments, while being aware and capable of putting the local requirements and opportunities into broader.
Dabei ist eine zentrale Frage, Inhalte und Prozesse zu entwickeln, die junge Menschen für den Aufbau von Kompetenzen und Fähigkeiten fit machen, damit sie gut und leistungsfähig in ihrer lokalen Umwelt leben können.

Practical: The application can be comfortably run from any PC via web browser and can be seamlessly integrated in local environments.
Praktisch: Clientseitig lässt sich die Anwendung bequem per Web-Browser von überall aus ausführen und integriert sich nahtlos in lokale Umgebungen.

The Alliance for a Green Revolution in Africa puts the costs of developing 200 crop varieties better adapted to local environments at US$43 million.
Die Allianz für eine grüne Revolution in Afrika veranschlagt die Kosten für die Entwicklung von 200 Sorten, die besser an lokale Bedingungen angepasst sind, auf 43 Millionen US-Dollar.

Better quality jobs and better wages are the best way to keep them in their home countries and local environments.
Mit qualitativ hochwertigeren Tätigkeiten und besseren Löhnen können junge Menschen am einfachsten in ihren Heimatländern und in ihrer lokalen Umgebung gehalten werden.

If we are to get EU environmental law that really makes a difference, we must, within much broader targets, allow Member States to adopt solutions best suited to their respective local environments and economies.
Es wird sich erst dann etwas ändern, wenn die EU-Gesetzgebung den Mitgliedstaaten im Rahmen flexiblerer Regelungen die Annahme von Lösungen gestattet, die ihren jeweiligen lokalen Umwelt- und Wirtschaftsbedingungen am besten entsprechen.

We mutually cohabit with a local environment in which we operate.
Wir leben im Einklang mit der lokalen Umgebung, in der wir tätig sind.

Overcoming language barriers in the local environment.
Überwindung von Sprachbarrieren im lokalen Umfeld.

This includes the measurements of how the Guidance moves in the local environment.
Dazu gehören Messungen wie sich Guidance in der lokalen Umgebung bewegt.

What are the connections between the Waldorf approach and the local environment?
Welche Zusammenhänge bestehen zwischen den waldorfpädagogischen Ansätzen und dem lokalen Umfeld?

Improving the local environment can help improve health and wellbeing.
Außerdem auch die Verbesserung der lokalen Umwelt kann dazu beitragen, die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen.

And the third kind of project: something for the local environment.
Und das dritte Projekt ist etwas für die örtliche Umwelt.

And the third kind of project: something for the local environment.
Das dritte Projekt ist etwas für das lokale Umfeld.

We are committed to protecting, and promoting, the local environment.
Wir verpflichten uns zum Schutz und zur Förderung der lokalen Umwelt.

Parliamentary Under-Secretary of State and Minister for Local Environment, Marine and Animal Welfare.
Parlamentarischer Staatssekretär und Minister für die örtliche Umwelt, Meeresangelegenheiten und Tierschutz.

Integrating new and renewable energy sources into the local environment and the energy systems;
Integration neuer und erneuerbarer Energiequellen in das lokale Umfeld und in Energiesysteme;

The cottage has a beautiful local environment and it….
Das Haus hat eine schöne lokale Umfeld und….

However- what is the situation of its integration in the local environment?
Aber- Wie ist eigentlich die Einbindung in das lokale Umfeld?

How to use "local environments" in an English sentence

They protect local environments and provide local services and facilities.

Forests moderate local climate by keeping their local environments cool.

RTUs collect information from their local environments in several ways.

But businesses need the right local environments to thrive responsibly.

Experience with Docker for local environments is a big plus.

Allows us to off-load our local environments using the SauceCloud.

The impact of travel and tourism on local environments is big.

NMR : examines the local environments of atoms in the samples.

Knowledge of local environments and seasonal climatic variability was also crucial.

Implement in your local environments by installing on your Windows PC.

How to use "lokalen umfeld" in a German sentence

In einem lokalen Umfeld auszustellen, sich eine Webseite machen, etc.

Auf dem lokalen umfeld verwurzelt sind kredit scheidung hypothek unterschied.

Beziehungen untereinander wird es auch nur im lokalen Umfeld geben.

Netzbetreiber, Messstellenbetreiber oder Messdienstleister) und dem lokalen Umfeld (z.B.

Nach meiner Erfahrung hat dies im lokalen Umfeld aber gute Erfolgschancen.

Gerade im lokalen Umfeld betreiben wenige Unternehmen SEO.

Wir ermutigen unsere Mitarbeiter, Familien in ihrem lokalen Umfeld zu unterstützen.

Oder „nur Produkte aus dem lokalen Umfeld verwenden“.

So berichtet der Pfarrbrief hauptsächlich aus dem lokalen Umfeld der Pfarrgemeinden.

Gerade im lokalen Umfeld ist Mundpropaganda ein mächtiges Instrument zur Kundengewinnung.