Examples of using Local installation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Local installation example scenario.
Beispiel für eine lokale Installation.Do you need help for your local installation?
No local installation/ maintenance required.
Keine Notwendigkeit für lokale Installation und Wartung.Cost-effective through flat transportation and local installation.
For local installation, only the plug connections have to be established.
How does the transition from the local installation to the cloud work?
Wie funktioniert der Wechsel von der lokalen Installation in die Cloud?Launch a local installation of Kaspersky Network Agent on the golden image.
These steps apply when performing a local installation of the Agent.
Diese Schritte gelten für das Ausführen einer lokalen Installation des Agenten.Local installation offers optimal settings depending on your monitor's performance.
Die lokale Installation bietet die optimale Performance für den Bildschirmaufbau.The benefits of the data filling station at a glance: No local installation of PCs.
Die Vorteile der Datentankstelle im Überblick: keine Vorort-Installation von PCs.The download allows a local installation of the program on up to 5 devices. Support.
Der Download berechtigt zu einer lokalen Installation auf bis zu 5 dienstlichen Geräten. Support.How to skip the check for incompatible software during the local installation.
So überspringen Sie die Suche nach inkompatiblen Programmen bei der lokalen Installation.Firmware for Huawei devices for local installation if there is no available Internet connection.
Firmware für Huawei Devices für die lokale Installation wenn keine Internet-Verbindung verfügbar.
A local installation of application software for measured value indication is hence not necessary.
Eine lokale Installation von Anwen- dungssoftware ist zur Messwertanzeige somit nicht erforderlich.The parameters are the same as for a local installation of the given package.
Verwenden Sie hierfür dieselben Parameter wie bei einer lokalen Installation des Pakets.A window opens on yourdesktop displaying the YaST screens as in a normal local installation.
Auf dem Desktop wird ein Fenster geöffnet,in dem die YaST-Bildschirme wie bei einer normalen lokalen Installation angezeigt werden.The editor is laid out as a web application; local installation on the client is not required.
Der Editor ist als Web-Anwendung ausgelegt, eine lokale Installation auf dem Client ist somit nicht erforderlich.For cases where the computer shall be operated offline,the WBF software is partly available for local installation.
Soll der Rechner nicht am Internet betrieben werden,steht die WBF-Software teilweise auch zur lokalen Installation zur Verfügung.The Installer packages the components for local installation where Internet connectivity is not available.
Der Installer stellt The local installation and operation of automatic control equipment for room conditions is called‘integrated room automation.
Die lokale Installation und Bedienung automatischer Regeleinrichtungen für Raumbedingungen wird als«integrierte Raumautomation» bezeichnet.The cloud offers you the same language versions as a local installation. Further information.
In der Cloud stehen Ihnen dieselben Sprachversionen wie bei einer lokaler Installation zur Verfügung.There is no local installation needed on your computer, thus it is not necessary, for example, to enter an administrator password to set up software.
Es gibt keine lokale Installation auf Ihrem Rechner, und deshalb ist es nicht nötig, zum Beispiel ein Administrator-Passwort zum Einrichten von Software einzugeben.There are basically two options for switching from a local installation to the Microsoft cloud.
Für den Wechsel von einer lokalen Installation in die Microsoft Cloud stehen grundsätzlich zwei Möglichkeiten offen.ACOnet FileSender is a local installation of the FileSender software at the University of Vienna, and is operated-- without any guarantees-- by ACOnet, the Austrian Academic Computer Network.
ACOnet FileSender ist eine lokale Installation der FileSender Software an der Universität Wien, und wird- ohne Gewähr- von ACOnet, dem österreichischen Wissenschaftsnetz betrieben.The product opsi-adminutils offers some utilities and a local installation of the opsi-configed.
Das Produkt opsi-admin utils bietet neben einigen Hilfsprogrammen vor allem eine lokale Installation des opsi-configed.During local installation by adding the key file to the Anti-Virus distribution package before installation or by entering the key file path during the installation process.
Bei der lokalen Installation- indem man vor der The folder where user's temporary files are located(during local installation), e.g. C:\Users\Username\App Data\Local\Temp.
Ordner für die Speicherung temporärer Benutzerdaten(bei der lokalen Installation), z. B. C: \Users\Benutzername\App Data\Local\Temp.As I mentioned in the previous post, I made a local installation of WordPress program, and I have done with the web server"Wampserver 2.
Als ich in der früheren Post erwähnt, habe ich eine lokale Installation von WordPress-Programm, und ich habe mit dem Web-Server"Wampserver 2" getan.Building in the Stealth must be done by a recognised installer in accordance with the local installation stipulations such as NEN 1010 or AREI.
You can install the IoTHub on any PC you want, from the local installation on an industrial PC up to the cloud solution across various locations.
Dabei kann der IoTHub auf jedem beliebigen Rechner betrieben werden, von der lokalen Installation auf einem Industrie-PC bis hin zur standortübergreifenden Cloud-Lösung.
