What is the translation of " LOCAL PAPERS " in German?

• lokalen Zeitungen
• Lokalzeitungen
• Lokalblätter
• lokale Zeitungen

Examples of using Local papers in English and their translations into German

He's reading the local papers.
Er liest die örtliche Presse.

Local papers, please copy.
Lokalzeitungen, notiert das bitte.

My sister did make the local papers!
Meine Schwester hat die lokalen Zeitungen machen!

The local papers blamed the European Union.
Die Zeitungen vor Ort gaben der Europäischen Union die Schuld.

But it might be worth taking out an ad in the local papers.
Aber es wäre doch eine Anzeige in der lokalen Zeitung wert.

Collect several local papers and read the ads placed there.
Einige Lokalblätter sammeln und das ADS lesen, das dort gesetzt wird.

We have published different articles on these topics in different professional journals and local papers.
Wir haben auch Beiträge zu diesen Themen in verschiedenen Fachzeitschriften und lokalen Zeitungen veröffentlicht.

The local papers and supporting Hester and I'm getting a lot of calls.
Na und? Das Lokalblatt steht zu Hester. Ich kriege Anrufe.

You can find their numbers in local papers and pinned on bus stops, cafes, etc….
Sie finden ihre Zahl in lokalen Zeitungen und PINNED auf Bushaltestellen, Cafes, etc….

Local papers are available, also foreign, upon request.
Lokale Zeitungen zur Verfügung stehen, auch ausländische, auf Anfrage. Ein 3.

Moreover, there were numerous local papers, such as Wolna Lomza(Free Lomza) or in Lapy Iskra.
Darüber hinaus wurden zahlreiche lokale Zeitungen wie"Wolna Łomża"(Das Freie Lomza) oder in Łapy"Iskra"(Der Funke) herausgegeben.

The jury was well aware of the fact that nationwide newspapers have larger budgets than small local papers.
Die Jury war sich darüber im Klaren, dass überregionale Zeitungen viel größere Ressourcen haben als kleine Lokalzeitungen.

The local papers also showed a great deal of interest in the young people from the Cenacle Community.
Auch die Lokalzeitungen zeigten großes Interesse an den Jungen der, Kommunität Cenacolo.

We already know about wal mart because of their ads in local papers, on billboards, on the radio and TV.
Wir kennen bereits in wal Handelszentrum wegen ihres ADS in den Lokalblättern, auf Anschlagtafeln, auf dem Radio und dem Fernsehapparat aus.

I really hope it's the local papers, as it will finally enable them to reach their readers again.
Ich hoffe sehr, dass es die Lokalblätter sind, weil es ihnen ermöglicht, endlich wieder ihre Leser zu erreichen.

An original, unmistakable photographic style can be observed in innovative titles for young target groups and in local papers in Scandinavia.
Eine eigenwillige, unverwechselbare Bildsprache lässt sich bei innovativen Titeln für junge Zielgruppen und bei Lokalzeitungen in Skandinavien beobachten.

In the local papers of North Friesland and in some regional papers articles in Frisian language have been published occasionally.
In Lokalzeitungen Nordfrieslands und einigen regionalen Zeitungen erscheinen vereinzelte Beiträge in friesische Sprache.

A restaurant is a special place, where one can sit down and have a coffee, read local papers, meet friends and eat a good meal.
Ein Restaurant ist eine besondere Stelle, wo man sich setzen und Kaffee trinken, eine lokale Presse lesen, sich mit Freunden treffen und eine schmackhafte Mahlzeit essen kann;

Local papers in other border cities are publishing frightened editorials warning that the strikes may spread.
Lokale Zeitungen in anderen Grenzstädten veröffentlichten Leitartikel, in denen sie erschrocken davor warnten, dass sich die Streiks ausbreiten könnten.

From online auctions to classified ads in local papers, where there are cars for sale, there are great car deals to be had.
Von Online-Auktionen zu Kleinanzeigen in lokalen Zeitungen, in denen es Autos zu verkaufen, gibt es große Auto beschäftigt sich zu haben.

For information on reprinting"A Christian Science Perspective" columns from The Christian Science Monitor in local papers, please see here.
Informationen über den Nachdruck von Kolumnen„A Christian Science Perspective" aus dem Christian Science Monitor in örtlichen Zeitungen finden Sie hier auf Englisch.

Reach out to the local papers for available ad space for a quick and easy way to guarantee that your brand name gets further into the heads of at least a few more people.
Erreichen Sie heraus zu den lokalen Zeitungen für die verfügbare Werbefläche für eine schnelle und einfache Möglichkeit, um sicherzustellen, dass Ihre Marke wird weiter in den Köpfen der zumindest ein paar mehr Leute.

You can purchase home tanning beds online, from salons that are upgrading, from many retail outlets, and sometime out of your local papers classified ads.
You können zu Hause Solarium online, von Salons, die Umrüstung, die von vielen Verkaufsstellen, und irgendwann aus Ihrem lokalen Zeitungen klassifiziert ads.

The major national newspapers print a daily Andalusia section, although there are also local papers such as El Ideal in Granada, Diario Sur in Malaga and El Diario in Cordoba.
Die größtenLandeszeitungen drucken eine tägliche Sonderausgabe für Andalusien. Darüber hinaus gibt es Lokalzeitungen wie El Ideal in Granada, Diario Sur in Málaga oder El Diario in Córdoba.

While several political actors and the local papers focused on the elections, an increasing number of situations involving harassment, violence and evictions passed almost unnoticed, apparently considered to be isolated incidents.
Während viele politische Aktivisten und die wichtigsten lokalen Zeitungen sich auf das Thema der Wahlen konzentrierten, geschahen eine große Anzahl an Schikane- und Gewaltakten und Vertreibungen, welche als vereinzelt abgestempelt wurden.

And at this point we can already say that the German press has reported on Europe more often, even the smaller local papers which don't normally do so.
Schon jetzt ist absehbar: Die heimische Presse hat intensiver über Europa berichtet, auch die kleinere Heimatzeitung, die das Thema sonst nicht so oft im Visier hat.

Advertisements in local papers publicized auditions, and Vocalion had the luxury of selecting among a wide variety of country musicians, curating the sessions based on what they understood about what types of records would sell.
Anzeigen in lokalen Zeitungen veröffentlichten Auditions, und Vocalion hatte den Luxus, aus einer Vielzahl von Country-Musikern auszuwählen und die Sessions zu kuratieren, basierend auf dem, was sie darüber verstanden, welche Arten von Platten sich verkaufen würden.

Art awaits This community nourishes and promotes its artists in many ways, including a vibrant public arts programme and joint events with Cal Poly; check local papers or the SLO Arts Council website for details.
Diese Gemeinde hegt und pflegt ihre Künstler auf vielfältige Art und Weise, unter anderem durch ein dynamisches Programm für öffentliche Kunst und gemeinsame Veranstaltungen mit der Cal Poly- Einzelheiten dazu finden Sie auf der Website des SLO Arts Council oder in Lokalzeitungen.

Locally, there were different campaigns: in some municipalities, the local authorities made door-to-door visits to non-national residents, information meetings were organised in cafés, personalised letters were sent to potential voters in their mother tongue; a pre-completed registration form was distributed, which could be signed and returned; the administration had a special information desk with long opening hours; announcements were published in local papers.
Auf lokaler Ebene wurden verschiedene Kampagnen organisiert: In einigen Gemeinden machten die örtlichen Behörden Haustürbesuche bei ausländischen Ansässigen, Informationstreffen wurden in Lokalen organisiert, an die potenziellen Wähler in ihrer Muttersprache persönliche Anschreiben gerichtet; ein bereits ausgefülltes Eintragungsformular wurde verteilt, das nach Unterzeichnung zurückgeschickt werden konnte; die Verwaltung hatte ein spezielles Informationsbüro mit langen Öffnungszeiten eingerichtet; in der lokalen Presse wurden Anzeigen veröffentlicht.

Registered charity started a collection over Radio Trausnitz and the tz-muenchen and also enlisted the help of the Red BavariansDingolfing(FC Bayern Fanclub) and the local papers. In 12 days enough money was collected to fly Kevin and his whole family for 16 days to Kas in Turkey to take part in Dolphin Therapy.
Sammelte über Radio Trausnitz und der tz-muenchen sowie mit Hilfe der Red BavariansDingolfing(FC Bayern Fanclub) und den lokalen Zeitungen innerhalb von 12 Tagen genügend Geld, dass Kevin samt seiner Familie für 16 Tage in die Türkei fliegen darf.