Examples of using Locking collar in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Turn the locking collar(6) into the unlocking.
Telescopic tube with sliding switch and locking collar.
Teleskoprohr mit Schiebetaste und Entriegelungshülse.Pull the locking collar on the tool.
Ziehen Sie den Bohrfutterring am Werkzeug zurück.Telescopic tube with adjusting sleeve and locking collar.
Teleskoprohr mit Schiebemanschette und Entriegelungshülse.And locking collar* 7 Telescopic tube with adjusting sleeve.
Und Entriegelungshülse* 7 Teleskoprohr mit Schiebemanschette.
Drums, spring plugs, couplers or locking collars to the shaft.
Seiltrommeln, Federköpfen, Kupplungen oder Stellringen auf der Welle.Hold the locking collar(1) firmly and close the chuck 2.
Halten Sie den Arretierkranz(1) fest und schließen Sie das Bohrfutter 2.Residential spring break device equipped with integrated locking collar.
Pull back the locking collar(A.) and hold it.
Ziehen Sie den Bohrfutterring(A) nach hinten und halten Sie ihn in dieser Position.Nozzle with accessory connection: To release the connection, press the locking collar.
Düse mit Zubehörverbindung: Zum Lösen der Verbindung Entriegelungshülse drü.Pull back the Locking collar(A) and remove the bit.
Ziehen Sie den Bohrfutterring(A) nach hinten und entfernen Sie das Bohrwerkzeug.The ATW-T1802 plug-on transmitterhas a 3-pin XLRF-type input connector with a locking collar.
Figure 6-1: Hold the locking collar(1) firmly and open the chuck 2.
Abb. 6-1: Halten Sie den Arretierkranz(1) fest und öffnen Sie das Bohrfutter 2.
Friday, September 24,2010 Residential spring break device equipped with integrated locking collar.
Friday, September 24,2010 Garagen- Federbruchsicherung ab sofort mit integriertem Stellring!!Rotate the locking collar on the back of the unit to the UNLOCKED position.
Drehen Sie die Feststellmanschette an der Rückseite des Geräts in die Position OFFEN UNLOCKED.Push the chuck(m) onto the spindle and turn the locking collar into the locking position.
Drücken Sie das Spannfutter(m) auf die Spindel und drehen Sie die Arretiermanschette in die Arretierposition.Turn the locking collar(h) into the unlocking position and pull the tool holder(f) off.
Drehen Sie die Arretiermanschette(h) in die entsperrte Position und ziehen Sie die Werkzeugaufnahme(f) ab.Just line them up and push the sleeve into the tube making sure the locking collars sit at the end of the ABS tube correctly.
Richten Sie sie einfach aus und schieben Sie die Hülse in das Rohr. Achten Sie dabei darauf, dass die Verriegelungsringe am Ende des ABS-Rohrs richtig sitzen.Manufactured with a male and female connector with Threaded locking collar this cable can be used to control the camera from wide distance.
Ausgestattet mit einem Stecker und Kupplung mit Klick-Verschluss kann mit diesem Kabel die Fernbedienung aus größerer Entfernung zur Kamera benutzt werden.A stand and a boom in one,the special articulated joint works as both a locking collar and pivoting boom clamp depending on whether the top tube is used vertical or horizontal.
Stands und Arm in einem, das besondere Gelenk funktioniert sowohl als Spannring und schwenkbare Arm je nachdem, ob das Oberrohr vertikal oder horizontal benutzt wird.Open the chuck jaws by turning the lock collar and tighten the screw(left-handed screw) with a screwdriver by turning it counterclockwise viewed from the front.
Dann die Futterklauen durch Drehen der Sperrhülse öffnen und die Schraube(Linksgewinde) durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn(von vorn gesehen) mit einem Schraubenzieher anziehen.
