What is the translation of " LOPES " in German?

• lopes

Examples of using Lopes in English and their translations into German

Mr José Luis LOPES da MOTA.
Herr José Luís LOPES da MOTA Staatssekretär für Justiz.

For the Joint Committee The President Ernáni RODRIGUES LOPES.
Im Namen des Gemischten Ausschusses Der Präsident Ernáni RODRIGUES LOPES.

Land 60,000 sqm since LANDING THE COVE A'LOPES MENDES BEACH 7th best beach in the world.
Land 60.000 qm seit ANLANDUNG DIE BUCHT A'LOPES MENDES BEACH 7.

Career==Lopes began his career at Brazilian club Cruzeiro.
Werdegang ==Lopes begann seine Profikarriere beim brasilianischen Klub Cruzeiro Belo Horizonte.

This coffee table book will show you why film stars such as Sophia Loren and Jennifer Lopes adore this island.
Dieser Bildband zeigt Ihnen, warum Stars wie Sophia Loren und Jennifer Lopez diese Insel schätzen.

Mr Aurelio FERNANDEZ LOPES Chair of the European Social Protection Committee.
Aurelio FERNANDEZ LOPES Vorsitzender des Europäischen Ausschusses für Sozial schutz.

The travelling exhibition"A Vida No Ninho"(Life in the Nest) journeys across Europe, and can be booked by email through Senhor José Carlos Lopes for schools, universities and other educational organisations.
Die Wanderausstellung„A Vida No Ninho" reist durch Europa und kann bei Senhor José Carlos Lopes per E-Mail für Schulen, Universtäten und andere Bildungseinrichtungen reserviert werden.

José da Silva Lopes, President of the Portuguese Economic and Social Council.
Herr José da SILVA LOPES, Präsident des portugiesischen Wirtschafts- und Sozialrates.

Molto R. Silvera, A. Gauvin and C. Granie F. Bettio and P. Villa U. Barry and A. Roche R. Plasman and F. Adant J. Plantenga and S. Van velzen M. Lopes and H. Perista J. Rubery in collaboration with J. Earnshaw and C. Fagan.
Molto R. Silvera, A. Gauvin und C. Granie F. Bettio und P. Villa U. Barry und A. Roche R. Plasman und F. Adant J. Plantenga und S. Van Velzen M. Lopes und H. Perista J. Rubery in Zusammenarbeit mit J. Earnshaw und C. Fagan.

In 2006 he started with Roberto Lopes at several FIVB World Tour tournaments with a fourth place as best result.
Im gleichen Jahr startete er mit Roberto Lopez bei mehreren FIVB-Turnieren mit einem vierten Platz als bestem Ergebnis.

Halls of the palace are decorated with works by famous artists- paintings Joao Marques de Oliveira and Jose Maria Veloso Salgado, sculpture by Antonio Teixeira Lopes, as well as frescoes, furnishings and luxuries of the early 20th century.
Gemälde Joao Marques de Oliveira und Jose Maria Veloso Salgado, Skulptur von Antonio Teixeira Lopes sowie Fresken, Möbel und Luxus des frühen 20. Jahrhunderts- Hallen des Palastes sind mit Werken von berühmten Künstlern gestaltet.

Legacy Effects' Jason Lopes was also on hand to provide a behind-the-scenes look at how Objet 3D printing technology is used in the design and prototyping of characters for recent Hollywood films such the'Marvel.
Jason Lopes von Legacy Effects gewährte einen Blick hinter die Kulissen, wie Objets 3D-Drucktechnologie im Design und Prototypenbau von Figuren für einige neue Hollywood Filme verwendet wurde, darunter"Marvel.

During the period, between November 2008 and August 2011, Antonio Martins, Andrea Lopes and Jose Bazelga, they photographed, and filmed, in 35 countries, to give content to Touristic Routes.
In der Zeit zwischen November 2008 und August 2011, Antonio Martins, Andrea Lopes und Jose Bazelga, fotografiert sie, und gefilmt, in 35 Ländern, zum Inhalt zur Rouristischen Routen geben.

Lawyer since 1986, Carlos Lopes Ribeiro establishes a law office in Lisbon city centre in 2004, where a team of professionals, lawyers, jurists, and legal secretaries are permanently engaged and motivated by our principles.
Carlos Lopes Ribeiro- seit 1986 Anwalt- gründet 2004 das Anwaltsbüro im Zentrum Lissabons, wo ein professionelles Team, Anwälte, Juristen und Kanzleisekretärinnen in permanentem Einsatz sind und unseren Prinzipien Leben geben.

The participants included Mr Habib El Malki, secretary-general of CNJA, Mr José Silva Lopes, president of the Portuguese ESC, and Mr Roger Briesch, president of the ESC's Euromed follow-up group.
Anwesend waren u.a. Herr Habib El Malki, Generalsekretär des C.N.J.A., Herr José Silva Lopes, Präsident des portugiesischen Wirtschafts- und Sozialrates, und Herr BRIESCH, Vorsitzender der Follow-up-Gruppe Euromed des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.

In answer to the lacunae and omissions found, I shall make proposals inspired by one of the most authoritative presentations in the history of the Institute made during the Symposium in Rome Manuel Augusto Lopes Ferreira, Notiziario PI 3/17.
Für die Lücken und Unvollständigkeiten werde ich Vorschläge machen, die inspiriert sind von authentischen Darstellungen der Geschichte des Instituts während des Symposiums in Rom Manuel Augusto Lopes Ferreira, Notiziario Pl 3,17.

RIO- If there is a trickster term to define Nei Lopes, this term is"catigoria" and the Bahian-Carioca style, as heard from a friend Bahia, Dino Coutinho, Philippe's uncle- the national team, Liverpool etc. Well. Nei.
RIO- Wenn es einen trickster Lauf Nei Lopes zu definieren, ist dieser Begriff"catigoria" und dem Bahia-Carioca Art, wie von einem Freund gehört, Bahia, Dino Coutinho, Philippe Onkel- der Nationalmannschaft, Liverpool usw. Gut. Nei.

D0728 Financing major Community infrastructure projects Contd. on¡6September¡987 Related document®: A2-0¡31/87, C2-0200/86, COM/86/722 Speakers: Schreiber, Visser, Herman, Beazley Peter, Figueiredo Lopes, Ewing, Metten, Hoffmann Karl-Heinz, Van Hemeldonck, Matutes Juan, Bueno Vicente.
D0728 Finanzierung großer Infrastrukturen von europäischem Interesse Fortseaungam 16. September 1987 Zugrundeliegendeis Dokumentie: A2-013¡/87, C2-0200/86, COM/86/722 Redner: Schreiber, Visser, Herman, Beazley Peter, de Figueiredo Lopes, Ewing, Metten, Hoffmann Karl-Heinz, Van Hemeldonck, Matutes Juan, Bueno Vicente.

A duo of Portuguese architects- José Pedro Lopes Vieira and Diogo Rosa Lã- masterminded decoration of the interior spaces, while the Thermal SPA and the Club House are the work of the highly regarded architect Álvaro Siza Vieira.
Ein Duo der portugiesischen Architekten- José Pedro Lopes Vieira und Diogo Rosa Lã- überarbeiteten die Innenräume, während das Thermal SPA und das Clubhaus die Arbeit des hoch angesehenen Architekten Álvaro Siza Vieira sind.

Outer Scan by Katerina Bilkova, student at FAMU Prague, and Fabian Scharpf, student at IMM, and Patchwork Family by Katharina Hauke and Sara Hildebrand Marques Lopes, both students at Düsseldorf University of Applied Sciences and guest students at IMM, and Dominik Hildebrand Marques Lopes, graduate of the Audio and Video Engineering program.
Outer Scan von Katerina Bilkova, Studentin an der FAMU Prag, und Fabian Scharpf, Student am IMM, sowie Patchwork Family von Katharina Hauke und Sara Hildebrand Marques Lopes, beide Studentinnen an der Fachhochschule Düsseldorf und Gasthörerinnen am IMM, und Dominik Hildebrand Marques Lopes, Absolvent des Diplomstudiengangs Ton- und Bildtechnik.

Dominik Hildebrand Marques Lopes from the 3DMIN project under Prof. Dr. Alberto de Campo(UdK Berlin) and Prof. Dr. Stefan Weinzierl(TU Berlin) have been nominated to participate at the Guthman Musical Instrument Competition in Atlanta, Georgia, playing their instrument the PushPull!
Dominik Hildebrand Marques Lopes aus dem Projekt 3DMIN von Prof. Dr. Alberto de Campo(UdK Berlin) und Prof. Dr. Stefan Weinzierl(TU Berlin) wurden nominiert, mit dem Instrument PushPull an der Guthman Musical Instrument Competition in Atlanta, Georgia teilzunehmen!

André Tavares, co-curator of the fourth Lisbon Architecure Triennale with the late Diogo Seixas Lopes, explained that the goal of the event is to" bring debate about the formation of our cities and landscapes of interest to architects and citizens to Lisbon.
Laut André Tavares, der zusammen mit dem vorzeitig gestorbenen Diogo Seixas Lopes die vierte Ausgabe der Architektur-Triennale von Lissabon kuratiert hat, waren die Ziele dieser Veranstaltung:" die Diskussion zur Bildung unserer Städte und unserer Landschaften nach Lissabon zu bringen und dabei das Interesse der Architekten und Bürger erregen.

Fábio Vital Lopes holds a Bachelor's degree in Business Administration from the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro- PUC/ RJ as well as an MBA in Controlling and Finance from the Universidade Federal Fluminense- UFF, a Specialisation in Marketing from PUC-RJ and a Master's Degree in Business Economics from UCAM- RJ.
Fábio Vital Lopes hat einen Bachelor in Betriebswirtschaftslehre mit Spezialisierung in Marketing der Päpstlichen Katholischen Universität von Rio de Janeiro- PUC/RJ, einen MBA in Controlling und Finanzen von der Univerdade Federal Fluminense- UFF sowie einen Master in Betriebswirtschaft der UCAM-RJ.

Based on the article How adult education can save your life, author Henrique Lopes, professor of Public Health at the Portuguese Catholic University, had a discussion with Leona M. English, professor of Adult Education at St. Francis Xavier University, Canada, and author of the book“Adult Education and Health”.
Auf der Grundlage des Artikels How adult education can save your life diskutierte Autor Henrique Lopes, Professor für Gesundheitswesen an der Portugiesischen Katholischen Universität, mit Leona M. English, Professorin für Erwachsenenbildung an der St. Francis Xavier Universität, Kanada, und Autorin des Buches“Adult Education and Health”.

After Lopes resigned from working in the government, he set to analysing the country's development following its independence in an epistolary novel entitled»Sans tamtam«(1977; t: Revolution without drums), in which he started turning away from the aesthetic maxims of socialist realism.
Nachdem Lopes sich freiwillig aus der Regierung zurückgezogen hatte, analysierte er die Entwicklung seines Landes nach der Unabhängigkeit in dem Briefroman»Sans tam-tam«(1977; dt.»Die strafversetzte Revolution«, 1977; später unter dem Titel:»Revolution ohne tam-tam«, 1982), in dem er sich von der ästhetischen Maxime des sozialistischen Realismus abkehrte.

In the first panel discussion, led by Margarida Chagas Lopes and Josef Mozolewski(Solidarnosc, Vice-President of EZA), the participants had the opportunity to contact with a historical overview of the education sector and its value in Portugal and Poland in recent decades.
Bei der zweiten Podiumsdiskussion- die von Margarida Chagas Lopes und Josef Mozolewski(Gewerkschaft Solidarität, EZA-Vizepräsident) geleitet wurde- erhielten die Teilnehmer des Seminars einen historischen Abriss von Gründung und moderner Entwicklung der Bildungssysteme in Portugal und Polen.

Taylor loped to the second gun, his face creased in concentration.
Taylor rannte zum zweiten Geschütz. Sein Gesicht war vor Konzentration ganz verzerrt.

Barangays==Lope De Vega is politically subdivided into 22 barangays.
Baranggays ==Lope De Vega ist politisch unterteilt in 23 Baranggays.

Suspect no longer loping but running.
Verdächtiger galoppiert nicht mehr, sondern rennt.

Enchanting and loping the lively and happy wagtails fly across your event and plunge right into the action.
Bezaubernd und beschwingt, fliegen die fröhlichen quirligen Bachstelzenvögel über Ihre Veranstaltung hinweg und stürzen sich mitten hinein in das Getümmel.