What is the translation of " MACGREGOR " in German?

• Macgregor

Examples of using Macgregor in English and their translations into German

Was that MacGregor?
War das MacGregor?

MacGregor, the tobacconist.
MacGregor, der Tabakhändler.

Opening day, MacGregor.
Eröffnungstag, MacGregor.

Devlin MacGregor and Lentz.
Devlin MacGregor und Lentz.

Publicly humiliate Tom MacGregor.
Indem sie MacGregor öffentlich demütigt.

Alec MacGregor was buried today.
Alec MacGregor wurde heute begraben.

Would you like to sell your used MacGregor 26?
Wollen Sie selbst eine MacGregor 26 gebraucht verkaufen?

Your search: macgregor 26 edit search.
Ihre Suche: macgregor 26 Suche verfeinern.

Cargotec produces and sells lifting equipment for the industry and port terminal operator under the brand name Kalmar, for the marine sector under the brand name MacGregor and for the industry and road building with the brand Hiab.
Cargotec produziert und vertreibt Hebe-Anlagen für die Industrie und den Port Terminal-Betreiber unter dem Markennamen Kalmar, für den maritimen Bereich unter dem Markennamen MacGregor und für die Industrie-und Straßenbau mit der Marke Hiab.

After graduating from MacGregor State High School, she entered Griffith University as an international business major.
Sie schloss die MacGregor State High School ab und studierte an der Griffith University"International Business.

Years of finishing and exporting the 26 all over the world had lead the husband/wife team of Paul Sharp and Laura Macgregor Sharp to develop a thorough picture of the next model to best suit their market's needs.
Jahre der Veredelung und Export der 26 auf der ganzen Welt hatte die Mann/ Frau-Team von Paul und Laura Sharp Sharp Macgregor führen, um eine vollständiges Bild von der das nächste Modell auf die Bedürfnisse ihrer Markt am besten passen zu entwickeln.

Such is the conclusion that Dr. MacGregor, from London's St. Thomas' Hospital, has reached on the basis of epidemiological studies over the past twenty years, and from a new study of identical twins.
Diese Schlussfolgerung zieht Dr. MacGregor des Londoner St. Thomas Hospital aus epidemiologischen Studien der vergangenen zwanzig Jahre sowie aus einer neuen Studie eineiiger Zwillinge.

Dorgerloh, who was nominated for the position by Minister of State Grütters after he was proposed by the members of the Steering Committee(Neil MacGregor, Hermann Parzinger and Horst Bredekamp), will serve as general director for a period of five years.
Hartmut Dorgerloh, der im März 2018 von Staatsministerin Monika Grütters auf Empfehlung der Gründungsintendanten Neil MacGregor, Hermann Parzinger und Horst Bredekamp vorgeschlagen wurde, ist für die Dauer von fünf Jahren berufen worden.

Northwards takes us through Rob Roy MacGregor country and through haunting Glen Coe, the“ Glen of Weeping”, where the MacDonald clan were massacred in cold blood by the Campbells for not forswearing the Jacobite cause.
Norden führt uns durch Rob Roy MacGregor Land und durch eindringliche Glen Coe, die“Glen of Weeping”, wo der Clan MacDonald wurden kaltblütig von den Campbells für nicht forswearing die Jakobiten Ursache massakriert.

Above all, we value the logic offered to users via the system in respect of product modelling and compliance with German standards during the course of the application process," wrote Celent analysts, Jamie Macgregor and Ni-colas Michellod, in the report.
Wir schätzen vor allem die Logik, die den Benutzern in Bezug auf die Produktmodellierung und bei der Erfüllung der deutschen Standards im Antragsprozess durch das System geboten wird", schreiben die Celent-Analysten Jamie Macgregor und Nicolas Michellod in dem Bericht.

One of Darger's biographers, the art historian and psychologist John M. MacGregor, discovered that Rosa had two children before Henry, but did not discover their whereabouts.
Dargers Biograph, der Kunsthistoriker und Psychologe John M. McGregor, fand heraus, dass Henry Darger zwei ältere Schwestern hatte, über deren Verbleib jedoch nichts bekannt ist.

According to M. MacGregor(BDO, London), the Tribunal's analysis rightfully shows the limitations of the DCF method, how it can be manipulated and how speculative it can be while confirming that Comparable Companies can be a very valuable valuation tool.
Nach M. MacGregor(Bdo, London), die Analyse des Gerichts zeigt zu Recht die Grenzen des DCF-Verfahrens, wie sie manipuliert werden kann und wie spekulativ es kann sein, während, dass vergleichbare Unternehmen bestätigen kann ein sehr wertvolles Werkzeug sein Bewertungs.

This year, in recognition of his extraordinary services in the realm of international cultural exchange, Neil MacGregor, Director of the British Museum in London, received the Goethe Medal, an official badge of honor that has been awarded by the Federal Republic since 1975.
Für seine besonderen Verdienste um den internationalen Kulturaustausch hat der Direktor des British Museum/London, Neil MacGregor, in diesem Jahr die Goethe-Medaille erhalten.

The value of the pocketbook orders of the group to the 30 past june was pairs to 2.342 million euros regarding 2.285 million euros to the 30 june 2014, of which 1.104 million euros for MacGregor(- 6%), 946 million euros for Kalmar(+11%) and 297 million euros for Hiab +19.
Der Wert von der Brieftasche ordnet von der Gruppe zu 30 an der vergangene Juni war gleich zu 2.342 Millionen Euro in Bezug auf 2.285 Millionen Euro zu 30 Juni 2014, von welch 1.104 Millionen Euro für MacGregor 6%, 946 Millionen Euro für Kalmar und 297 Millionen Euro für Hiab(-),(+11%) +19.

In the framework of the program, Thibaut explores the archive of John Murray MacGregor(1745-1822), a Scottish officer who was instrumental in the foundation of learned societies in England, Scotland and Bengal in the late 18th century.
Im Rahmen seines Zukunftsphilologie Fellowships erforscht Thibaut das Archiv von John Murray MacGregor(1745-1822), einem schottischen Offizier, der maßgeblich an der Gründung akademischer Gesellschaften in England, Schottland und Bengalen im späten 18.

The Finnish group Cargotec has signed an agreement in order to buy the German society Hatlapa that is specialized in the supply of equipments of covered for mercantile ships and offshore unit, market segment in which Cargotec work with the MacGregor brand.
Hat die finnische Gruppe Cargotec ein Abkommen gekennzeichnet, Marktsegment, um die deutsche Gesellschaft Hatlapa zu kaufen, der der Ausrüstung von der Abdeckung für die handels Schiffe und der offshore Einheit in der Bereitstellung von spezialisiert wird, in welch Cargotec mit der Marke MacGregor es operiert.

The Syrian philosopher Sadik Al-Azm, the director of the British Museum Neil MacGregor and the German-Brazilian cultural manager Eva Sopher were awarded Goethe Medals on 28 August by Klaus-Dieter Lehmann, the president des Goethe-Institut.
Der syrische Philosoph Sadik Al-Azm, der Direktor des British Museums Neil MacGregor und die deutsch-brasilianische Kulturmanagerin Eva Sopher wurden am 28. August vom Präsident des Goethe-Instituts Klaus-Dieter Lehmann mit der Goethe-Medaille ausgezeichnet.

A clay cylinder covered in Akkadian cuneiform script, damaged and broken, the Cyrus Cylinder is a powerful symbol of religious tolerance and multi-culturalism. In this enthralling talk Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object.
Der Kyros-Zylinder ist ein Tonzylinder, bedeckt mit akkadischer Keilschrift, beschädigt und zerbrochen, und ein mächtiges Symbol religiöser Toleranz und Multikulturalität. In diesem packenden Vortrag spürt Neil MacGregor, Direktor des Britischen Museums, 2.600 Jahre nahöstlicher Geschichte in diesem einen Objekt auf.

In the industrial field, where the group work with the marks Hiab and MacGregor, is totaled orders for 566 million euros(+45%), while in the terminalistico field, where the group is present with the Kalmar brand, the new orders are diminished of 16% to 246 million euros.
Ordnungen für 566 Millionen Euro werden im industriellen Sektor aufgesummt(+45%), wo die Gruppe mit den Marken Hiab und MacGregor operiert, während die neuen Ordnungen sich im terminalistico Sektor von 16% zu 246 Millionen Euro verringert haben, wo die Gruppe mit der Marke Kalmar dabeisein.

In according to trimester of the 2015 Cargotec group has obtained altogether new orders for a value of 887 million euros, with a decrease of the -11% regarding 993 million euros in according to trimester of 2014, of which 220 million euros obtained from the brand MacGregor(- 35%), 450 million euros from the brand Kalmar(+14%) and 221 million euros from the Hiab brand- 15.
In gemäß Quartal von der 2015 Gruppe Cargotec hat das zusammen neue Ordnungen für einen Wert von 887 Millionen Euro gemäß Quartal von 2014 erhalten, mit einer Verminderung von -11% in Bezug auf 993 Millionen Euro in das, von welch 220 Millionen Euro von der Marke MacGregor 15% erhält(),- 35%, 450 Millionen Euro von der Marke Kalmar und 221 Millionen Euro von der Marke Hiab, +14.

The members of the Steering Committee, Neil MacGregor, Hermann Parzinger and Horst Bredekamp, commented on Grütters' nomination thus:"As general director of the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg(SPSG), Hartmut Dorgerloh has many years' experience in successfully leading a highly complex institution in a collegial atmosphere while giving it a dynamic impetus.
Die Gründungsintendanten Neil MacGregor, Hermann Parzinger und Horst Bredekamp zum Vorschlag der Staatsministerin:„Als Generaldirektor der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg(SPSG) hat Hartmut Dorgerloh eine höchst komplexe Institution über viele Jahre in kollegialer Weise erfolgreich geführt und dynamisch weiterentwickelt.

The company of Danish navigation Maersk Line, world leader in the segment of the containerized marine transport, has signed an agreement with MacGregor, the division of the Finnish group Cargotec that takes care of the production and commercialization of means of handling for the marine transport and the offshore industry.
Hat die Gesellschaft von der dänischen Navigation Maersk Line, der weltweite Führer im Segment von der containerizzato Beförderung auf dem Seeweg, ein Abkommen mit MacGregor gekennzeichnet, die Teilung von der finnischen Gruppe Cargotec, der die offshore Beförderung auf dem Seeweg und Industrie sich die Produktion und Kommerzialisierung von den Mitteln von dem Umschlag von Gütern für aufpasst.

In the third trimester of the 2015 Finnish group Cargotec, specialized in the commercialized means production of handling with the marks MacGregor, Kalmar and Hiab, has recorded an ulterior improvement improvement of the economic performances having had closed the period with a profit clearly of 43,6 million euros on revenues for 927,8 million euros, with increments respective of +56.8% and +10.5% on the third trimester last year.
Im dritt Quartal von der 2015 finnischen Gruppe Cargotec hat in der Produktion von den vermarktet Mitteln von dem Umschlag von Gütern mit den Marken MacGregor, Kalmar und Hiab spezialisiert, eine zusätzliche Verbesserung hat auf Erträgen für 927,8 Millionen Euro registriert die ökonomische Verbesserung von der die Periode mit einem Nettogewinn von 43,6 Millionen Euro schließt Performance, erhöht sich es mit jeweils von +56.8% und von +10.5% auf dem dritt Quartal von dem fließt Jahr.

Johannes Wien, chair and spokesman for the Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss, declared:"I thoroughly welcome the fact that the members of the Steering Committee, Neil MacGregor, Hermann Parzinger and Horst Bredekamp, have made a recommendation to Minister of State for Culture Monika Grütters that the new general director of the Humboldt Forum should be the general director of the Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, Professor Hartmut Dorgerloh.
Johannes Wien, Vorstand und Sprecher der Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss erklärte:„Ich begrüße es sehr, dass die Gründungsintendanten Neil MacGregor, Hermann Parzinger und Horst Bredekamp der Kulturstaatsministerin Monika Grütters den Generaldirektor der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten, Prof. Hartmut Dorgerloh, als Kandidaten für die Generalintendanz vorschlagen.

The single Kalmar has obtained new orders for 454 million euros(0%) and the orderbook of the 31 brand to March 2016 it has been attested to 973 million euros(+8%); MacGregor has totaled new orders for 173 million euros(- 24%) and the orderbook it has recorded a bending of -36%a 795 million euros; Hiab has obtained orders for 275 million euros(+7%) and the value of the pocketbook orders has grown of +2% to 328 million euros.
Kalmar hat einzeln neue Ordnungen für 454 Millionen Euro erhalten(0%), und hat sich es das Orderbook von der Marke zu dem 31 2016 März zu 973 Millionen Euro bestätigt(+8%); MacGregor hat neue Ordnungen für 173 Millionen Euro 24% aufgesummt(-), und hat eine Beugung von 795 Millionen Euro das Orderbook registriert -36%a; Hiab hat Ordnungen für 275 Millionen Euro erhalten(+7%), und ordnet der Wert von der Brieftasche an ist von +2% zu 328 Millionen Euro gewachsen.