What is the translation of " MACHINE BUILDER " in German?

• Maschinenbauer
• Maschinenhersteller
• Anlagenbauer

Examples of using Machine builder in English and their translations into German

Belgium-based machine builder IMA relies on modularisation to quickly supply its customers.
Der belgische Maschinenbauer IMA setzt auf Modularisierung, um seine Kunden zügig beliefern zu können.

He specifically described the effect those trends will have on the business model of a machine builder like Leistritz.
Insbesondere beschrieb er auch die Auswirkungen der Megatrends auf das Geschäftsmodell von einem Maschinenbauer wie Leistritz.

The use of such a total-package saves the machine builder additional design- and production costs.
Die Verwendung dieses Gesamtsystems erspart dem Anlagenbauer zusätzlichen Konstruktions- und Herstelleraufwand.

Machine builder Palmieri has developed a new type of machine for an unusual tunnel project in Italy.
Der Maschinenbauer Palmieri entwickelte eine neuartige Maschine für ein ungewöhnliches Tunnelprojekt in Italien.

This encourages us to continue with our development from machine builder to compressed air service provider", emphasises Wolf D.
Das bestärkt uns darin, unsere Entwicklung vom Maschinenbauer zum Druckluftdienstleister fortzusetzen", betont Wolf D.

We help you optimise automation processes- in an industry-wide context from the automotive supplier to the machine builder.
Wir helfen Ihnen dabei, Automatisierungsprozesse zu optimieren- und das branchenübergreifend vom Automobilzulieferer bis zum Maschinenbauer.

The JUNKER Group is the only European machine builder amongst the winners to have received this award not only in 2014, but again in 2015.
Als einzigen Maschinenbauer aus Europa befindet sich die JUNKER Gruppe nach 2014, auch in 2015 wieder unter den Preisträgern.

The inspection systems are designed custom specific and integrated into the manufacturing line in tight cooperation with the machine builder and end user.
Die Systeme sind inline in die Verarbeitungsmaschinen installiert. Die konstruktive Integration der Systemkomponenten erfolgt in enger Abstimmung mit dem Maschinenbauer und Endkunden.

If interference occurs, the machine builder can ask the client to carry out a site inspection or intervene appropriately period.
Falls eine Störung auftritt, kann der Maschinenhersteller den Kunden um eine Überprüfung vor Ort bitten oder selbst entsprechend eingreifen.

As operation is at sea and maintenance on the chain drive is not allowed by the limited personnel there, machine builder Baader relies on rust-proof"12 B-2" roller chains from Wippermann Engineering, Hagen.
Da der Betrieb auf See und das dort begrenzte Personal keine Wartungsarbeiten an den Kettentrieben zulassen, setzt Maschinenbauer Baader auf rostfreie Rollenketten„12 B-2" von Wippermann Engineering, Hagen.

The machine builder is presenting their product developments from 19th to 22nd June at the AUTOMATICA in Munich: hall A6, exhibition stand 312.
Seine Produktentwicklungen präsentiert der Maschinenbauer vom 19. bis 22. Juni auf der AUTOMATICA in München: Halle A6, Messestand 312.

This results in raw material savings of over 5%. Furthermore, the machine builder from Neumünster has optimized the energy consumption of its systems.
Es ergeben sich Rohstoffeinsparungen von über fünf Prozent. Weiterhin hat der Neumünsteraner Maschinenbauer den Energieverbrauch seiner Anlagen optimiert.

From machine builder to digital mechatronics company- the STIHL name stands both for innovative, high-quality products as well as for a smart business strategy.
Vom Maschinenbauer zum digitalen Mechatronik-Unternehmen- STIHL steckt mittendrin sowohl Produkte als auch das Unternehmen smart zu machen.

The green cranes and material handling machines of SENNEBOGEN, the machine builder headquartered in Straubing, Germany, are used successfully all around the world.
Die grünen Krane und Materialumschlagmaschinen des Straubinger Maschinenbauers SENNEBOGEN kommen rund um den Globus erfolgreich zum Einsatz.

One machine builder in the metal forming industry worked with Moog to deploy the EAS to achieve a double-digit percent reduction in its power consumption per machine..
Ein Maschinenbauer im Bereich Metallumformung konnte den Stromverbrauch seiner Maschine durch Einsatz des Moog EAS im zweistelligen Prozentbereich senken.

With innovation and drive- as well as an instinct for the signs of the time- the machine builder developed a portal for service and maintenance and a B2B spare parts shop in 2018.
Mit Innovations- und Tatkraft- und einem Gespür für die Zeichen der Zeit- entwickelt der Maschinenbauer 2018 ein Service-, Instandhaltungsportal und B2B-Ersatzteilshop.

W&H, machine builder and specialist for flexible packaging, has reached a first milestone in its development project with a machine concept for a new digital printing machine..
W&H, Maschinenbauer und Spezialist für flexible Verpackungen, hat mit einem Maschinenkonzept für eine neue Digitaldruckmaschine einen ersten Meilenstein in seinem Entwicklungsprojekt erreicht.

So when a factory needs to create clean room production facilities they should choose a machine builder who offers every key aspect of screwdriving systems from their own range of manufactured tools.
Für den Aufbau einer Produktion im Sauberraum empfiehlt es sich, einen Anlagenbauer auszuwählen, der alle Kernkomponenten des Schraubautomaten aus eigener Entwicklung und Fertigung anbietet.

As a plant or machine builder, you are always in search for short delivery time for products: custom configured solutions shall be delivered just as fast as a standard component out of stock.
Als Anlagenplaner oder Maschinenbauer sind Sie stets auf der Suche nach schnell verfügbaren Produkten: Individuell konfigurierte Lösungen liefert Ihnen Pepperl+Fuchs praktisch so zügig wie einen Standardartikel.

For the 27-year-old student- who is currently finishing a Master's degree in business engineering at the Rosenheim University of Applied Sciences- a market analysis, which she did in the course of an internship for the machine builder Klotz, was an easy job.
Der 27-jährigen, die jetzt gerade an der Fachhochschule Rosenheim ihr Masterstudium Wirtschaftsingenieurwesen abschließt, ging eine Marktanalyse, die sie im Rahmen eines Praktikums für den Maschinenbauer Klotz erstellte, leicht von der Hand.

With this function, the machine builder will be informed during the warranty period if there is interference to the system they supplied.
Mit dieser Funktion erhält der Maschinenhersteller während der Garantiedauer eine Benachrichtigung, falls eine Störung am von ihm gelieferten System auftritt.

Large batch sizes, hardest possible materials, precision results without negative effect on the material, perfect surfaces- this is the background against which the outstanding market opportunities for the machine builder and their technology in aero engine manufacturing are generated.
Große Serien, härteste Werkstoffe, präzise Ergebnisse ohne Werkstoffbeeinflussung, perfekte Oberflächen- vor diesem Hintergrund ergeben sich für die Maschinenbauer und ihrer Technologie herausragende Marktchancen im Triebwerksbau.

EUROelectronics is a machine builder that was asked to design a closed-loop hydraulic cylinder control system for a die-casting press machine..
EUROelectronics ist ein Maschinenbauunternehmen, das mit dem Design eines hydraulischen Zylinderregelsystems für eine Druckgussmaschine beauftragt wurde.

In addition, textile manufacturers are able to order their new dyeing machine from any machine builder, complete with Sedo Treepoint's Sedomat controllers installed, giving their machine a platform for digitalisation.
Darüber hinaus können Textilhersteller ihre neuen Textilfärbemaschinen oder Veredlungsanlagen von jedem Maschinenbauer komplett mit bereits installierten Sedomat-Steuerungen von Sedo Treepoint bestellen: Damit hat die Maschine bereits eine Plattform für die Digitalisierung.

Whether you are a farmer, machine builder, or work in the processing industry, we are ready with new, unique solutions, where you can pick and choose to put together e.
Ob Sie nun Landwirt oder Maschinenhersteller sind, oder in der Veredelungsindustrie arbeiten, wir stehen bereit mit einzigartigen Lösungen, wo Sie zum Beispiel Transportbänder, Transportrollen und Trommelmotoren kreuz und quer zusammenstellen können.

Regardless of whether you want to connect your production processes using innovative automation solutions or whether you, as a machine builder, are looking for a partner to provide an intelligent environment for your machines: we are the right contact partner and automate a wide variety of processes around your core machine..
Ganz gleich ob Ihre Produktionsprozesse durch innovative Automationslösungen verknüpft werden sollen oder ob Sie als Maschinenbauer einen Partner suchen, der ein intelligentes Umfeld zu Ihrer Maschine liefert: wir sind der richtige Ansprechpartner und automatisieren unterschiedlichste Abläufe rund um Ihre Kernmaschine.

Automotive group Daimler AG and machine builder Dürr AG digitally processed the data transfer to secure payments from a commercial trade transaction on this platform, using Corda blockchain technology- a first for DAX and MDAX-listed companies.
Mit dem Automobilhersteller Daimler AG und dem Maschinen- und Anlagenbauer Dürr AG wickelten erstmals börsennotierte Unternehmen aus dem Dax bzw. MDAX den Datentransfer zur Zahlungssicherung eines Handelsgeschäfts digital auf der Plattform über die Blockchain-Technologie Corda ab.

Not surprisingly, a range of multiaxially-knitted materials were displayed, and machine builder Karl Mayer included its own 150gsm fabric which can be employed as the basis for high performance composite parts that are extremely durable.
Nicht überraschend, Eine Reihe von multiaxial gestrickten Materialien wurden angezeigt, und Maschinenbauer Karl Mayer enthielt seinen eigenen 150gsm Stoff, der als Basis für Hochleistungsverbundteile eingesetzt werden kann, die extrem haltbar sind.

One important customer to benefit from the machine builder's more efficient approach has been Moortgat Brewery in Belgium, which is especially well known for its Duvel beer.
Ein wichtiger Kunde, der von der effizienteren Ausrichtung des Maschinenbauers profitierte, ist die belgische Brauerei Moortgat, die insbesondere für ihr Duvel-Bier bekannt ist.

Our professional team, many decades of experience as a machine builder and manufacturer of attachments, and our large range of products make us the right partner for your application.
Unser kompetentes Team, die jahrzehntelange Erfahrung als Maschinenbauer und Aufbauhersteller und das grosse Produktportfolio machen uns zum richtigen Partner für Ihre Anwendung.