What is the translation of " MACHINE CYCLE " in German?

• Maschinentakt
• Maschinenzyklus

Examples of using Machine cycle in English and their translations into German

Machine cycle: From 4 to 8 Cycles/ min.
Maschinen-Zyklus: von 4 bis 8 Zyklen/min.

No bottle no capping during the machine cycle.
Keine Flasche, kein Verschließen während des Maschinenzyklus.

The machine cycle is automatically initiated after the protective field is interrupted once or twice.
Der Maschinenzyklus wird nach einmaliger bzw. zweimaliger Unterbrechung des Schutzfeldes automatisch eingeleitet.

Open cycle concept to support all common drilling, measuring and machine cycles.
Offenes Zykluskonzept zur Unterstützung aller gängigen Bohr-, Mess- und Maschinenzyklen.

The machine cycle is controlled by means of the user interface on personal computer with a graphic colour monitor LCD.
Die komplette Steuerung des Maschinenzyklus erfolgt über eine Bedienerschnittstelle an einem PC mit farbigen Graphikbildschirm LCD.

The highly dynamic servo drive technology enables short machine cycles with low energy consumption.
Die hochdynamische Servoantriebstechnik ermöglicht kurze Maschinenzyklen bei verringertem Energieverbrauch.

The knotting device is a self-contained unit for the simultaneous tying of two knots in one machine cycle.
Das Knotenaggregat ist eine für sich geschlossene Einheit zur gleichzeitigen Herstellung von zwei Knoten in einem Maschinentakt.

Firstly, the system uses sensors to record machine cycles and sends these to the smartphone app via a gateway.
Erstens erfasst das System über Sensoren die Maschinentakte und sendet sie über ein Gateway an die Smartphone-App.

Semiautomatic Pneumatic Dovetail Routing Machine in stand design for machining a workpiece per machine cycle.
Halbautomatische Nutfräsmaschinen in Standausführung zur Bearbeitung eines Werkstücks pro Maschinentakt.

Resetting the machine cycles in the function“reading system data- maintenance cycles” with key U/15 inserted.
Die Nullstellung der Zyklenanzahl der Maschine in der Funkton“Anzeige Systemdaten- Wartungszyklen” erfolgt mit eingestecktem Schlüssel U/15.

One of these measures, for example, is to dissociate manual jobs from machine cycles, e.g. by workpiece storage.
Eine dieser Maßnahmen ist z.B. die Entkopplung der manuellen Arbeitsplätze vom Maschinentakt, z.B. durch Werk stückmagazine.

Machine cycle time is the time that a machine needs to produce a unit, including loading and unloading.
Die Maschinenzykluszeit ist die Zeit, die eine Maschine für die Herstellung einer Einheit benötigt, einschließlich Laden und Entladen.

Semiautomatic Dovetail Routing Machine in standard design for processing both to be connected to the workpiece per machine cycle.
Halbautomatische Nutfräsmaschinen in Standardausführung zur Bearbeitung beider zu verbindender Werkstücks pro Maschinentakt.

A high availability, thanks to rare downtimes, a comfortable operation and quick machine cycles provide for a speedy and reliable processing of the orders.
Eine hohe Verfügbarkeit dank seltener Ausfallzeiten, ein komfortables Arbeiten und schnelle Maschinenzyklen sorgen für eine zügige und zuverlässige Bearbeitung der Aufträge.

A company in the printing industry has developed an innovative printing concept for the production and finishing of packaging and advertising print products in just one machine cycle inline production.
Ein Unternehmen der Druckbranche entwickelte ein innovatives Druckkonzept zur Herstellung und Veredelung von Verpackungs- und Werbedruckerzeugnissen in nur einem Maschinendurchlauf Inline-Fertigung.

Here, the ES03 serves as a force measuring system for recording the measurement results from the machine cycles under a dynamic load of 8.0 kN.
Hier dient das ES03 als Kraftmesssystem zur Registrierung der Messergebnisse aus den Maschinenzyklen bei einer dynamischen Belastung von 8,0 kN.

The configurator also provides some algorithms from the Analytics PLC library for examining the data offline for limit values or performing a runtime analysis of machine cycles.
Der Konfigurator bietet zudem einige Analysealgorithmen der Analytics-SPS-Bibliothek an, mit denen man die Daten offline auf Grenzwerte untersuchen oder zum Beispiel eine Laufzeitanalyse von Maschinentakten vornehmen kann.

Apart from the number and type of different pumps, careful grading of the different pump stage capacities and their activation during the machine cycle are the predominant factors in terms of energy usage.
Neben der Anzahl und dem Typ der eingesetzten Pumpen spielt insbesondere die geschickte Abstufung der Leistung der Pumpenstufen sowie deren Ansteuerung im Maschinenzyklus in Bezug auf den Energiebedarf der Maschine eine vornehmliche Rolle.

Brand LIXU Specification 650× 350× 1380 Sterilization rate 99.9(%) Rate of algae 99.6(%) Voltage 220(V) Power 1600(w) Products Fruit and vegetable pesticide degradation of equipment sterilization machine cycle of high concentration….
Marke LIXU Spezifikation 650 × 350 × 1380 Sterilisation Rate 99,9(%) Rate von Algen 99.6(%) Spannung 220(V) Macht 1600(w) Produkte Obst und Gemüse Pestizid-Abbau von Geräten Sterilisation Maschinenzyklus hoher Konzentration Ozon-Wasser-Ozon….

LoadMatch valves automatically control their setting at reduced loads to minimize energy wasted during machine cycles at less than full loads.
LoadMatch Ventile passen ihre Einstellung bei reduzierten Lasten automatisch an, um die ungenutzte Energie zu minimieren, die bei Maschinenzyklen mit geringer Belastung anfällt.

Electromotive safety locking device for maintenance, repairs and cleaning(locking unit for maintenance) and for use in machine cycles locking unit for indexing.
Elektromotorische Sicherheitsverriegelung für Wartungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten(Wartungsabsteckung) sowie für den Einsatz im Maschinentakt Indexierabsteckung.

Pneumatic safety locking device with spring return for maintenance, repairs and cleaning(maintenance locking unit) and for use in machine cycles locking unit for indexing.
Pneumatische Sicherheitsverriegelung mit Federrückführung für Wartungs-, Reparatur- und Reinigungsarbeiten(Wartungsabsteckung) sowie für den Einsatz im Maschinentakt Indexierabsteckung.

The machining cycles are shorter by up to 20 percent.
Die Bearbeitungszyklen sind um bis zu 20 Prozent kürzer.

Many advanced machining cycles simplify the overall process.
Eine Vielzahl an erweiterten Bearbeitungszyklen zur Vereinfachung des Gesamtprozesses.

This versatile machining cycle supports any number of straight or tapered rough and skim cuts while optimizing wire cutting paths.
Dieser vielseitige Bearbeitungszyklus unterstützt eine beliebige Anzahl an geraden oder konischen Schrupp- und Schlichtschnitten und optimiert gleichzeitig die Verfahrbewegungen.

Machining cycle starts with“stock division”, when the flank with maximum stock is found, for the best alignment of the grinding wheel.
Der Abschliffzyklus beginnt mit dem„Abgleich des Zusatzes“, bei dem der Flank mit maximalem Bearbeitungszusatz festgelegt wird und die beste Zentrierung des Schleifsteines gegenüber des Teils erzeugt wird.

The machine is controlled by a Siemens Sinumeric 4-axes Numerical Control which provides maximum flexibility for machining cycle management giving an higher productivity.
Die Steuerung der Maschine übernimmt eine 4-Achsen-CNC-Steuerung Siemens Sinumerik, die eine ausgesprochen flexible Verwaltung der Bearbeitungszyklen ermöglicht, und damit für maximale Produktivität sorgt.

The SBZ 122/71 provides short machining cycles and, thanks to the protective enclosure, has a minimalistic footprint.
Das SBZ 122/71 sorgt für kurze Bearbeitungszyklen und benötigt dank der Schutzkabine nur minimale Stellfläche.

This means that it saves the part from being unclamped and provides for greater precision and quicker machining cycles.
Somit erspart er das Umspannen des Teils auf der Maschine und sorgt für mehr Präzision und schnellere Bearbeitungszyklen.

At present, the system administrators are busy mapping components such as fittings, locks, hinges and floor seals in TopSolid'Wood, and storing the corresponding machining cycles.
Derzeit sind die Systembetreuer damit beschäftigt, Komponenten wie Beschläge, Schlösser, Bänder oder Bodendichtungen in TopSolid'Wood abzubilden und die entsprechenden Bearbeitungszyklen zu hinterlegen.