What is the translation of " MACHINE TABLE " in German?

• maschinentisch
• maschinentisches
• Anlagentisch

Examples of using Machine table in English and their translations into German

Full use of the machine table.
Volle Ausnutzung des Maschinentischs.

The temperature controlled machine table is a compromise solution to handle many flat tools that cannot be tempered.
Der temperierbare Maschinentisch ist eine Kompromisslösung, wenn viele flache, nicht temperierbare Werkzeuge vorliegen.

The GPS 120 chucks are mounted to the machine table. Facts.
Die Befestigung der GPS 120 Palettenaufnahmen erfolgt auf dem Bearbeitungstisch. Fakten.

The machine table is safely enclosed, and four sliding doors make it easy to load, unload, and equip the machine..
Der Maschinentisch ist sicher umhaust, vier Schiebetüren erleichtern das Be- und Entladen sowie das Rüsten der Maschine.

For fixing on machine table.
Zur Befestigung auf dem Maschinentisch.

Manual hydraulic chuck for vertical or horizontal mounting on the machine table.
Manuelles Hydraulikfutter für die vertikale oder horizontale Befestigung auf Maschinentischen.

In the basic model, intended for application on a machine table, the number and arrangement of the units can be freely selected.
In der Grundausführung, vorgesehen für den Einsatz auf einem Maschinentisch, sind ihre Zahl und Anordnung frei wählbar.

Remove the knobs(J, Fig 7) washers(K), trunnion holders(L) and the machine table M.
Entfernen Sie die Klemmgriffe(J, Fig 7), Scheiben(K), Schwenksegmente(C) und den Schleiftisch M.

As an interface between the machine table and the clamping device, Quick-Point is characterized by a special diversity of variants.
Als Schnittstelle zwischen Maschinentisch und Spannmittel zeichnet sich Quick-Point durch eine besondere Variantenvielfalt aus.

The AMF zero-point clamping systems are used directly on the machine table or in adapter plates.
Die AMF-Nullpunktspannsysteme werden direkt auf dem Maschinen tisch oder in Adapterplatten eingesetzt.

Circulating gutters on the machine table with transition to the base plate pan bring the liquid through integrated sieves into the collecting container.
Umlaufende Ablaufrinnen am Maschinentisch mit Übergang auf die Wanne der Grundplatte bringen die Flüssigkeit durch integrierte Siebe in den Auffangbehälter.

Capturing of workpiece corners so that the position and alignment of your workpieces on the machine table can be identified contact-free.
Über die Erkennung von Werkstückecken kann die Position und Ausrichtung Ihres Materials auf dem Maschinentisch berührungslos ermittelt werden.

This method differs from turning in that here the work piece is clamped on the machine table, and the cutting movement for removing material is produced by rotating the cutting tool- also called a milling tool- opposite the work piece.
Der Unterschied zum Drehen: Das Werkstück wird auf dem Maschinentisch eingespannt, und die Schnittbewegung zur Spanabhebung wird durch Rotation des Schneidewerkzeuges, auch Fräser genannt, gegenüber dem Werkstück erzeugt.

It is also possible to recognize the edges of the material if you want to identify the position of your workpiece on the machine table.
Die Erkennung von Materialecken ist ebenfalls möglich, beispielsweise wenn Sie die Lage Ihres Werkstücks auf dem Maschinentisch ermitteln möchten.

Determine the starting and the workpiece surface or the machine table is done automatically WinPC-NC using a surface block.
Das Anfahren und Bestimmen der Werkstückoberfläche oder des Maschinentisches erledigt WinPC-NC mit Hilfe eines Oberflächenblocks automatisch.

The exact alignment of your workpiece becomes easier due to two laser lines which are projected in a right angle onto the machine table.
Die exakte Ausrichtung Ihres Werkstückes wird Ihnen leicht gemacht durch zwei Linien, die im rechten Winkel auf den Anlagentisch projiziert werden.

The Delphin modular zero-point clamping system allows the machine table to be equipped individually with position-deter-mining chucks.
Das modulare Nullpunktspannsystem Delphin sorgt für eine individuelle Bestückung des Maschinentisches mit Spannfuttern zur Positionserkennung.

It is also possible to recognize the edges of the material if you want to identify the position of your workpiece on the machine table.
Des weiteren können Materialecken automatisch erkannt werden, beispielsweise wenn Sie die Lage Ihres Werkstücks auf dem Maschinentisch ermitteln möchten.

To adjust the saw blade to 90 in relation to the machine table, place a square between them both and proceed as follows.
Für die Einstellung des Sägeblatts auf 90 zum Tisch der Maschine, einen Prüfwinkel zwischen Sägeblatt und Tisch anlegen und wie folgt vorgehen.

The coordinate guide into which the linear magazine is integrated is located in the jaw of the machine, with its axis parallel to the machine table.
Die Koordinatenführung, in die das Linearmagazin integriert ist, ist im Rachen der Maschine angeordnet, achsparallel zum Maschinentisch.

Despite its compact footprint, with a clamping surface of 1,000mm× 270mm the machine table in the AF even offers sufficient space for larger workpieces.
Trotz einer kompakten Standfläche bietet der Maschinentisch in der AF mit einer Aufspannfläche von 1.000 mm x 270 mm ausreichend Platz, auch für größere Werkstücke.

Cast chuck with ground back face for mounting on the machine spindle with 3R-A11489 or in a fixture on the machine table.
Gegossenes Spannfutter mit geschliffener Rückseite zur Befestigung an der Maschinenspindel mittels 3R-A11489, oder aber mittels einer Vorrichtung auf dem Maschinentisch.

The unique design results in very good accessibility when loading and unloading the machine table, which also has a part chute for the immediate discharge of cut pieces.
Zur hohen Anwendungs-Felxibiltät kommt eine sehr gute Zugänglichkeit beim Be- und Entladen des Maschinentisches, der außerdem über eine Klappe zum sofortigen Austragen von geschnittenen Kleinteilen verfügt.

A precise alignment of your workpieces becomes easy when you use the line laser unit which projects two thin red lines in a right angle onto the machine table.
Die exakte Ausrichtung Ihres Werkstückes wird Ihnen mit Hilfe der Linienlaser-Einheit durch zwei schmale rote Linien, die im rechten Winkel auf den Anlagentisch projiziert werden, leicht gemacht.

If a recut is to be completed, the robot immediately places the part on the rear machine table or temporarily stores it- depending on the cutting pattern- on a parts buffer above the pressure beam.
Ist ein Nachschnitt geplant, legt der Roboter das Teil direkt auf den hinteren Maschinentisch oder puffert es- je nach Schnittplan- zuvor kurzzeitig auf einem Teilepuffer über dem Druckbalken.

Fügelineal Machine table two powered rollers in the machine table a driven rubber roller the outfeed table feed 5.5 kW Feeding speed 6-36 m/ min stepless, variable Spindle arrangement 1 first lower horizontal spindle 4 kW; 6000 RPM 2-first right vertical spindle 4 kW; 7000 RPM 3 first left vertical spindle 5,5 kW; 7000 RPM 4-second right horizontal spindle 5,5 kW; 7000 RPM 5-first top spindle 5,5 kW; 7000 RPM 6-second lower horizontal spindle 5,5 kW; 7000 RPM 7-second upper horizontal spindle 4 kW; 7000 RPM Spindle diameter 40 mm Waxilitpumpe manual machine operation memory funct.
Fügelineal Maschinentisch zwei angetriebene Rollen im Maschinentisch eine angetriebene Gummi-Rolle im Auslauftisch Vorschub 5,5 kW Vorschubgeschwindigkeit 6- 36 m/min stufenlos, regelbar Spindel Anordnung 1 Erste untere Horizontalspindel 4 kW; 6000 Upm 2 Erste rechte Vertikalspindel 4 kW; 7000 Upm 3 Erste linke Vertikalspindel 5,5 kW; 7000 Upm 4 Zweite rechte Horizontalspindel 5,5 kW; 7000 Upm 5 Erste obere Horizontalspindel 5,5 kW; 7000 Upm 6 Zweite untere Horizontalspindel 5,5 kW; 7000 Upm 7 Zweite obere Horizontalspindel 4 kW; 7000 Upm Spindeldurchmesser 40 mm Wax.

System consisting of various suction cups and the Schmalz Uni-Base as interface to the machine table and for setting the degrees of freedom.
System bestehend aus verschiedenen Sauger-Cups und der Schmalz Uni-Base als Schnittstelle zum Maschinentisch und zum Einstellen der Freiheitsgrade.

The chucks that can be freely positioned on the machine table and their counterparts that are bolted to a jig, fixture or the workpiece, the clamping bushings, allow workpieces weighing several tons to be clamped with a repeat accuracy of 0.005 mm.
Durch die auf dem Maschinentisch frei positionierbaren Spanneinheiten und ihre mit einer Vorrichtung oder dem Werkstück verschraubten Gegenstücke, die Spannbüchsen, lassen sich tonnenschwere Werkstücke mit einer Wiederholgenauigkeit von 0,005 mm spannen.

CatEye The CatEye(known also as OVS for Amada machines) is an electronic sensor on the machine that measures the sheet placement on the machine table, even when the sheet is not aligned with the pins.
CatEye Das CatEye(auch bekannt als OVS für Amada- Maschinen) ist ein elektronischer Sensor auf der Maschine, der die Tafelplatzierung auf dem Maschinentisch misst, auch wenn die Tafel nicht mit den Stiften ausgerichtet ist.

Another useful field of application is processing oversized workpieces: If they don't fit completely on the machine table, they can be moved in several steps under the bridge and then they will be machined stage by stage.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Bearbeitung übergroßer Materialien: Werkstücke, die nicht ganz auf den Maschinentisch passen, können in mehreren Schritten unter der Brücke durchgeschoben und dann etappenweise bearbeitet werden.