What is the translation of " MACROCOSMOS " in German?

• Makrokosmos
• Weltgebäudes
• W eltgebäude
• Weltgebäude

Examples of using Macrocosmos in English and their translations into German

The top part symbolises the macrocosmos.
Der oberste Teil soll den Makrokosmos symbolisieren.

Above us in the macrocosmos and below us in the microcosmos we meet infinity.
Wir haben die Unendlichkeit aufwärts im Makrokosmos und abwärts im Mikrokosmos vor uns.

We live in a micro-cosmos, not in a macrocosmos.
Wir leben in einem Mikrokosmos, nicht in einem Makrokosmos.

Micro- and macrocosmos are united within us- we are part of the univers and viceversa the univers is part of us.
Mikro- und Makrokosmos sind in uns vereint- wir sind ein Teil des Universums und viceversa das Universum ein Teil von uns.

The music is full of contrasts, both in microcosmos and in macrocosmos.
Die Musik ist voller Kontraste, im Mikrokosmos ebenso wie im Makrokosmos.

Candy wrappers fly through the air, microcosmos meets macrocosmos, universal order everywhere you look.
Bonbonpapier fliegt durch die Luft, Mikrokosmos trifft auf Makrokosmos, universale Ordnung allüberall.

These two sections symbolise the areas that lie outside the scope of material research in the microcosmos and the macrocosmos.
Diese beiden Felder symbolisieren die Gebiete, die außerhalb der Reichweite der Materieforschung im Mikro- bzw. Makrokosmos liegen.

From this you can understand that the micro- and the macrocosmos go together, they are parallel.
Daher verstehest du dass der Mikro- und auch Makrokosmos zusammengehen, sie sind parallel.

Therefore, the Macrocosmos and Energy-Plasma are like Yin and Yang in Taoism, like light and shadow, unable to be apart from each other.
Also, W eltgebäude und von Energo-Plasma- das sind Yin und Yang von Dao, wie Licht und Schatten, die ohne einander zu nichts fähig sind.

This symbolises that the four principles of the seasons are present in every existing macrocosmos, mesocosmos and microcosmos.
Dies soll zeigen, dass die vier Jahreszeitenprinzipien in jedem existierenden Makrokosmos, Zwischenkosmos und Mikrokosmos anwesend sind.

Its organism, which is our macrocosmos, will not perish as the result of atomic explosions or fires and conflagrations through some human whim.
Dieser Organismus, der ja unser Makrokosmos ist, kann nicht durch menschliche Erfindungen wie Atomexplosionen, Feuer und Brand untergehen.

The width of this body stretches thus from the stellar nebula in the microcosmos to the stellar nebula in the macrocosmos, from galaxy to wavelength.
Die Breite dieses Körpers erstreckt sich also vom Sternnebel im Mikrokosmos bis zum Sternnebel im Makrokosmos, von der Milchstraße bis zur Wellenlänge.

The"thing" we perceive as"the Macrocosmos" is just an Integral Form of Universal Reflection of all typical States of Energy-Plasma.
Was wir mit euch als«Weltgebäude» wahrnehmen- das ist nur eine Trägheit der Form der Universellen Widerspiegelung von absolut allen Zuständen, die dem Energo-Plasma eigen sind.

The manifestation Rezomirals represent the fundamental basis for the formation of the slloogrent Configuration("geometry") of Space, Time, and the Macrocosmos in whole.
Gerade sie- Resomiralen der Manifestation- stellen( einerseits das Kosmischen Energetische Potenzial) fundamentale Grundlage für die Bildung slloogrenten Konfigurationen(«der Geometrie») der Raum, Zeit und des Weltgebäudes im ganzen dar.

The synthetic(and any other!) structure of Energy-Plasma(that is, the Macrocosmos' Formo-System) is absolutely completed and constant from the very beginning.
Die synthetischen(und nicht nur!) Struktur von Energo-Plasma(das heißt Formo-Systems des Weltgebäudes) ist schon ursprünglich absolut vollendet und unveränderlich.

In the micro- and macrocosmos, with their"particles and empty space", there also exists a way of giving expression to life, which humans are beginning to have a vague inkling of.
Im Mikro- und im Makrokosmos mit ihren"Partikeln und Leerräumen" existiert auch eine Lebensentfaltung, wovon die Menschen schon eine Ahnung haben.

This Principle reflects all"tiniest" details of the common Scheme of absolute Synthesis of the Pure Cosmic Qualities in Energy-Plasma for a nominal Moment of Eternity of the Macrocosmos' Existence.
Dieses Prinzip spiegelt alle«kleinsten» Details des gesamten Schemas der Verwirklichung in Energo-Plasma der absoluten Synthese der Reinen Kosmischen Eigenschaften in einem bedingten Moment der Ewigen Existenz des Weltgebäudes wider.

The Macrocosmos' Formo-structures- Rezomirals-"always"(in One Moment of Eternity) remain unchanged regardless of any multimillion dimensional Level of Space-Time we can consider.
Die Formo-Strukturen des Weltgebäudes selbst- Resomiralen- bleiben«immer»(im Einheitlichen Augenblick der Ewigkeit) unverändert, welche der Vielmillionenfachen Niveaus der Dimension der Raum-Zeit wir mit euch auch behandeln würden.

Each state of Time corresponds to a certain type of energy-information interrelations initially recorded in focus structures(slloogrent Configurations) that fill all manifestation Rezomirals that is, the Macrocosmos.
Jeder Zustand der Zeit entspricht irgendeinem bestimmten Typ der energo-informationellen Wechselwirkungen, die ursprünglich in die Fokus-Strukturen(slloogrenten Konfigurationen) fixiert sind, die mit sich absolut alle Resomiralen der Manifestation füllen das heißt des Weltgebäudes.

Macrocosmos and microcosmos present themselves full of pictures, be it on the earth, the planets, the moons, the suns, in the energy fields of new suns or in a water droplet viewed through the microscope.
Makrokosmos und Mikrokosmos zeigen sich durchdrungen von Bildern, ob auf der Erde, den Planeten, den Monden, den Sonnen, in den Entstehungsfeldern neuer Sonnen oder durch ein Mikroskop betrachtet in einem Wassertropfen.

These interrelations form a certain"network" of birvulârtnost types or development Directions in the slloogrent Focus Dynamics of the Macrocosmos' Higher Intelligence, which are potentially possible for every Self-Consciousness Form.
Diese Wechselverbindungen bilden in der slloogrenten Fokus-Dynamik des Höchsten Verstandes des Weltgebäudes eine bestimmtes«Netz» der Typen der Birvulartheit oder Richtungen der Entwicklung, die potenzial für jeder der Formen der Selbstbewusstseinsformen möglich sind.

ODS is something like Universal Sources of eternal(noo-time)"storage"("duplication" of Formo-images) of Configurations of absolutely all, already initially synthesized, Information that is unique for each Type of Universal Entities simultaneously manifested in the Macrocosmos.
ODS- das ist so etwas wie Universums-Quellen der ewigen(außerzeitlichen)«Aufbewahrung»(«Doppelierung» der Formo-Bilder) der Konfigurationen absolut aller, schon ursprünglich Synthesierten, Information, die individuell jedem Typ des Universums-Wesen eigen ist, die im Weltgebäude simultanitätsweise manifestiert sind.

The unconsciously arrived at and utterly simple presumption is that the Cosmic and the Human are similar, that they reciprocally penetrate one another, that the macrocosmos might, without more ado, be indicated and understood by the microcosmos;“nothing is within, nothing is without; for what is within, that is without.
Die unbewusst vollzogene, völlig naive Voraussetzung ist, dass das Kosmische und das Menschliche gleichartig seien, dass sie sich gegenseitig durchdrängen, dass der Makrokosmos ohne weiteres von dem Mikrokosmos gedeutet und verstanden werden könne;»nichts ist drinnen, nichts ist draußen: denn was innen, das ist außen«; die Natur ist menschenartig und der Mensch ist»naturartig«.

This is right for Pure Cosmic Qualities and all derivative States between Them, as well as the slloogrent Focus Dynamics of absolutely all Cosmic Self-Consciousness Types and Forms that realize all Synthesis Schemes(birvulârtnost types) in the Macrocosmos.
Das Prinzip der Diffusgentheit ist sowohl der ganzen Energie und Information, als auch jeglichen der Ihrer Varietäten eigen: Reinen Kosmischen Eigenschaften und allen abgeleiteten Zuständen zwischen Ihnen, sowie slloogrenten Fokus-Dynamik absolut aller Typen und Formen Kosmischen Selbstbewusstseinsformen, die die Realisation im Weltgebäude aller Schema der Synthese(Typen der Birvulartheit) verwirklichen.

Absolutely all universal properties of the Collective Cosmic Intelligence which we call"the Macrocosmos" can be deeply cognized and effectively explored only by Self-Consciousness proper that represents the Macrocosmos to us in the surrounding world through absolutely all Forms of Its endlessly diverse multidimensional manifestation.
Absolut alle universellen Beschaffenheiten des K ollektiven K osmischen Verstandes[1], den wir mit euch als« W eltgebäude» bezeichnen, können nur das S elbstbewusstsein S elbst tief erkennen und effektiv erforschen, das für uns in der uns umgebenden Wirklichkeit eben D ieses W eltgebäude durch alle F ormen S einer unendlich vielfältigen vieldimensionalen Manifestation darstellt.

The Formo-Sistema Mirozdaniya{Macrocosmos' Formo-System} is organized according to the Principle of Skrruullerrtnost and provides the Fokusnaya Dinamika{Focus Dynamics} of all types of Kollektivnye Kosmicheskie Razumy{Collective Cosmic Intelligences} with all possible variants for their individual manifestation of intermediate results in their typical raznokachestvennyy{different-quality} Synthesis.
Das Formo-Systems des Weltgebäudes, das nach dem Prinzip der Skrruullerrtheit organisiert ist, sichert die Fokus-Dynamik von absolut allen Typen der Kollektiven Kosmischen Verstandesformen allmöglicher Varianten individueller Manifestation von Ihnen von Zwischenergebnissen der Ihnen eigenen der Eigenschaft nach qualitativ verschiedenen Synthese.

Using such words as"Macrocosmos" and"Collective Intelligence", I never- neither here, nor in my further writing- mean any anthropologic and religious conceptions("God","Absolute", and the like), but only attempt to focus your attention on the obvious or yet hidden(from your Perception systems) presence, in every Form of the outer reality, of such a specific mechanism for realization of a systemic Self-Consciousness as an immanent i. e.
Solche Worte wie« W eltgebäude» und« K ollektiver V erstand» verwendend, verstehe ich nie darunter- weder hier, noch in meiner weiteren Darlegung- gewisse anthropologische und religiöse Vorstellungen(«Gott»,«Absolut» und ähnliches), sondern versuche nur eure Aufmerksamkeit auf offensichtliches oder bis auf weiteres für eure W ahrnehmungssysteme verborgenes Vorhandensein bei jeder der F ormen der uns umgebenden Wirklichkeit solches bestimmten Realisationsmechanismus des System-Selbstbewusstseins zu lenken- wie immanenten, das heißt einer unabdingbarer Beschaffenheit, die allen Formo-Systemen eigen ist, die mit sich das absolut ganze Weltgebäude strukturieren.