What is the translation of " MACROECONOMIC FUNDAMENTALS " in German?

• makroökonomischen Fundamentaldaten

Examples of using Macroeconomic fundamentals in English and their translations into German

The risk of a correction in the face of disappointing macroeconomic fundamentals is clear.
Das Risiko einer Korrektur angesichts enttäuschender makroökonomischer Fundamentaldaten liegt klar auf der Hand.

Of course, over the longer term, macroeconomic fundamentals will continue to be important, but for now they are taking a backseat when it comes to influencing markets.
Längerfristig werden makroökonomische Fundamentaldaten natürlich weiterhin von Bedeutung sein- im Moment rücken sie hinsichtlich ihres Einflusses auf die Märkte jedoch eher in den Hintergrund.

In fact, the existing shadow-banking risks are manageable, given relatively robust GDP growth and strong macroeconomic fundamentals.
Tatsächlich sind die bestehenden Risiken durch das Schattenbanksystem angesichts ziemlich robusten Wirtschaftswachstums und starker makroökonomischer Grundlagen handhabbar.

With sound macroeconomic fundamentals and on-going structural reforms, the EU and its Member States will provide an important pole of growth and stability in the global economy.
Bei soliden makroökonomischen Fundamentalgrößen und fortgesetzten Strukturreformen wird die EU mit ihren Mitgliedstaaten innerhalb der globalen Wirtschaft ein Wachstums- und Stabilitätspol sein.

It is a well-known fact that the exchange rate movements of freely floating currencies do not always reflect macroeconomic fundamentals, at least not in the short run.
Bekanntlich reflektieren die Bewegungen freier Wechselkurse nicht immer die makroökonomischen Fundamentaldaten, jedenfalls nicht kurzfristig.

Scope: macroeconomic fundamentals, business environment, intermodal and intramodal competition, ordered services market for regional passenger transport, service offerings and penalties.
Konjunktur, Markt und Wett­bewerb Scope: makroökonomische Rahmendaten, wirtschaftliches Umfeld, inter- und intramodaler Wettbewerb, Bestellermarkt Personenverkehr, Angebotsmaßnahmen und Pönalen.

All of this suggests that the trend decline in real interest rates does not just passively mirror changes in underlying macroeconomic fundamentals.
All das deutet darauf hin, dass der Trend rückläufiger Zinssätze nicht nur passiv die Veränderungen der zugrundeliegenden makroökonomischen Fundamentaldaten widerspiegelt.

While movements in macroeconomic fundamentals may lead bulls to bid the value of a currency further from parity, doing so simultaneously fuels concern about a counter-movement back to parity- and thus capital losses- which moderates the desire to increase long positions.
Zwar mögen Bewegungen bei den makroökonomischen Eckdaten dazu führen, dass die Bullen den Kurs einer Währung weiter vom Paritätsniveau weg treiben; dabei werden sie jedoch zunehmend besorgter über eine Gegenbewegung zurück in Richtung Parität und damit einhergehende Kapitalverluste- was ihr Streben, ihre Aktivpositionen auszubauen.

The Vietnamese market was among the top-performing markets globally, driven by continued foreign investor interest and strong macroeconomic fundamentals including robust economic growth.
Er verdankt dies dem anhaltenden Interesse ausländischer Anleger und starken makroökonomischen Fundamentaldaten, in die unter anderem das solide Wirtschaftswachstum einfließt.

While movements in macroeconomic fundamentals may lead bulls to bid the value of a currency further above parity, they simultaneously become more concerned about a counter-movement back to parity- and thus capital losses- which moderates their desire to increase their long positions.
Zwar mögen Bewegungen bei den makroökonomischen Fundamentals dazu führen, dass die Bullen den Kurs einer Währung weiter über das Paritätsniveau hinaus treiben; zugleich aber werden sie zunehmend besorgter über eine Gegenbewegung zurück in Richtung Parität und damit verbundene enorme Kapitalverluste- was ihr Streben, ihre Aktivpositionen auszubauen.

But they attribute this to market psychology and irrational trading, not to the attempts of currency traders to interpret changing macroeconomic fundamentals.
Aber sie führen dies auf Marktpsychologie und irrationales Handelsgeschehen zurück und nicht auf die Versuche der Devisenhändler, Bewegungen bei den makroökonomischen Eckdaten zu interpretieren.

In attempting to cope with imperfect knowledge, they are not irrational when they pay attention to other macroeconomic fundamentals and thereby bid an exchange rate away from its parity level.
In dem Versuch, mit ihrem unvollständigen Wissen zurecht zu kommen, handeln sie durchaus nicht irrational, wenn sie anderen makroökonomischen Fundamentals in ihre Überlegungen einbinden und so durch ihre Geschäfte einen Wechselkurs von seinem Paritätsniveau weg zwingen.

He focuses on delivering strategies and analyses across asset classes based on monetary& fiscal policies, global geopolitical landscapes as well as other macroeconomic fundamentals.
Er befasst sich mit der Durchführung von Strategien und Analysen für diverse Anlageklassen basierend auf der Geld- und Steuerpolitik, dem globalen geopolitischen Umfeld und anderen makroökonomischen Fundamentaldaten.

A key aspect of our investment philosophy is that we are not constrained by considerations of index weighting, and although we will pay attention to a country's macroeconomic fundamentals, our allocation decisions are based primarily on individual companies' long-term value and potential prospects.
Ein grundlegender Aspekt unserer Anlagephilosophie ist, dass wir uns nicht durch Überlegungen zu Indexgewichtungen einengen lassen. Obwohl wir natürlich auf die makroökonomischen Fundamentaldaten eines Landes achten, beruhen unsere Allokationsentscheidungen primär auf dem individuellen, langfristigen Wert und die potenziellen Perspektiven, die einzelne Unternehmen bieten.

If the IMF is to provide short-term liquidity to members in need, a crucial question that must be resolved is whether such financial assistance should be available only to those with strong macroeconomic fundamentals.
Wenn der IWF seinen Mitgliedern notwendige Liquidität zur Verfügung stellen soll, muss eine entscheidende Frage beantwortet werden: ob nämlich diese Finanzhilfe nur Mitgliedern mit starken makroökonomischen Fundamentaldaten zur Verfügung gestellt werden soll.

In contrast,“behavioral economists” acknowledge that currencies can depart from parity for a protracted period, but argue that this results not from traders' attempts to interpret movements in macroeconomic fundamentals, but from market psychology and irrational trading.
Im Gegensatz hierzu erkennen„Verhaltensökonomen“ an, dass Währungen für einen längeren Zeitraum von der Parität abweichen können. Sie argumentieren jedoch, dass dies nicht auf Versuchen der Händler, Bewegungen in den makroökonomischen Grundlagen zu interpretieren, sondern auf Marktpsychologie und irrationalem Handelsgeschehen beruht.

The consideration of macroeconomic, fundamental, valuation and technical factors helps in seeking consistent performance through market cycles.
Die Berücksichtigung der makroökonomischen, fundamentalen, bewertungstechnischen und technischen Faktoren hilft uns, eine konsistente Performance über die Marktzyklen hinweg zu erzielen.

Sudden exchange rate movements of this magnitude cannot be explained by slow-moving economic fundamentals or macroeconomic drivers alone.
Abrupte Wechselkursbewegungen in dieser Grössenordnung lassen sich nicht allein durch sich langsam ändernde wirtschaftliche Fundamentaldaten oder volkswirtschaftliche Antriebskräfte erklären.

There is little doubt that the US presents a more benign fundamental and macroeconomic environment for leveraged companies.
Zwar bezweifelt kaum jemand, dass das fundamentale und volkswirtschaftliche Umfeld für verschuldete Unternehmen in den USA derzeit günstiger ist.

With regard to the influence of fundamental macroeconomic and fiscal variables on the yield spread there are, however, differences between the periods before and after the Lehman collapse.
Hinsichtlich des Einflusses fundamentaler makroökonomischer und fiskalischer Größen auf den Zinsspread ergibt sich vor und nach dem Zusammenbruch von Lehman indes ein differenziertes Bild.

How to use "macroeconomic fundamentals" in a sentence

The main macroeconomic fundamentals driving the currency markets are macroeconomics.

The country’s strong macroeconomic fundamentals will drive the sector forward.

These reforms have strengthened macroeconomic fundamentals of the Turkish economy.

Sound management of macroeconomic fundamentals have made investment in Nepal risk-free.

Changing macroeconomic fundamentals primarily due to the decline in oil prices.

That said, other macroeconomic fundamentals have remained in check so far.

Small changes in macroeconomic fundamentals daily, affect performance expectations annually. 3.

expected deterioration in macroeconomic fundamentals in the short to medium term.

Bringing the country back to sounder macroeconomic fundamentals was not cost-free.

The macroeconomic fundamentals reveal why this asset class is becoming so attractive.