What is the translation of " MAGNETICALLY SHIELDED " in German?

• magnetisch abgeschirmt
• magnetisch abgeschirmte
• magnetisch geschirmte
• magnetisch geschirmt
• magnetisch abgeschirmter

Examples of using Magnetically shielded in English and their translations into German

EMC and magnetically shielded.
EMV und magnetische Schirmung.

Consequently, the entire transformer station had to be magnetically shielded.
Damit dieser eingehalten werden kann musste die gesamte Trafostation abgeschirmt werden.

Magnetically shielded construction: No crosstalk.
Magnetisch geschirmte Konstruktion: Kein Übersprechen.

This unit features a magnetically shielded design.
Dieses Gerät ist magnetisch abgeschirmt.

Magnetically shielded 25 mm(1") high-end dome driver with a ceramic dome.
Magnetisch geschirmte 25 mm(1") High-End-Kalotte mit Keramik als Kalottenmaterial.

Driver 16 cm cone woofer Magnetically shielded type.
Treiber 16 cm Konustieftöner Magnetisch abgeschirmter Typ.

The driver is magnetically shielded. power handling(continuous/programme) 60 W.
Der Lautsprecher ist geschirmt. Belastbarkeit(Nenn/Musik) 60 W.

The front, centre and surround speakers supplied with this system are magnetically shielded.
Die vorderen, der mittlere und die Surround-Lautsprecher dieses Systems sind magnetisch abgeschirmt.

It's a self-sustaining, magnetically shielded clean-energy device.
Eine autarke, magnetisch abgeschirmte, saubere Energiequelle.

Magnetically shielded speakers designed for use with a computer monitor or television.
Magnetisch abgeschirmte Lautsprecher zum Aufstellen neben einen Monitor oder ein Fernsehgerät.

All Canton center speakers are magnetically shielded to prevent disturbance of.
Alle Canton Center-Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt.

Magnetically shielded design allows safe placement near personal computers and video monitors.
Magnetisch geschirmte Komponenten für die sichere Platzierung in der Nähe von Computern und Röhrenbildschirmen.

Way 2-speaker Bass reflex type, magnetically shielded type Speaker unit.
Weg Lautsprecher, 2-Bassreflex, magnetisch abgeschirmt Lautsprechereinheit.

G 20 SC 8 OHM Magnetically shielded 20 mm(0.8") High-end textile dome unit for use at tweeter frequencies of 3,000 Hz and above.
Garantie Visaton G 20 SC 8 Ohm Hochtöner Magnetisch abgeschirmte 20 mm(0,8") High-End-Gewebekalotte für den Hochtonbereich ab 3.000 Hz.

Only the pure power of the mains current, magnetically shielded for optimal connection!
Nur die reine Kraft des Netzstroms, magnetisch geschirmt für optimalen Anschluß!

The system is magnetically shielded and guarantees a clear sound. Specifications.
Dieses System ist magnetisch abgeschirmt und garantiert einen klaren Klang. Specifications.

In case you want to place a loudspeaker close to a CRT, magnetically shielded drivers are mandatory.
Wollen Sie Ihre Lautsprecher in die Nähe einer Bildröhre stellen, so benötigt man magnetisch geschirmte Lautsprecher.

Wide selection of magnetically shielded and high efficiency SMT Power Inductors.
Umfassende Auswahl von magnetisch geschirmten und hoch effizienten SMT Power Induktivitäten.

The Sweex 2.1 speakers with a power of 80W are magnetically shielded to minimize distortion of noise.
Die 2.1-Lautsprecher von Sweex mit einer Leistung von 80W sind magnetisch abgeschirmt, um Störstrahlung und Rauschen auf ein Mindestmaß zu reduzieren.

SC 10 N 8 OHM Magnetically shielded 25 mm(1") fabric dome driver for the highrange above 3000 Hz.
Visaton SC 10 N 8 Ohm Hochtöner Magnetisch abgeschirmte 25 mm(1") Gewebekalotte für den Hochtonbereich ab 3000 Hz.

The front and center speakers are magnetically shielded to avoid color distortions on TVs.
Die vorderen und mittleren Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt, um Farbverzerrungen an Fernsehgeräten zu vermeiden.

KE 25 SC 8 OHM Magnetically shielded 25 mm(1") high-end dome driver with a ceramic dome.
Visaton KE 25 SC 8 Ohm Hochtöner Magnetisch geschirmte 25 mm(1") High-End-Kalotte mit Keramik als Kalottenmaterial.

Therefore, in the DRIVE II, 2 separate generously dimensioned and magnetically shielded transformers of the highest quality serve to provide a perfect voltage feed.
Im DRIVE II sorgen deshalb gleich 2 separate, großzügig dimensionierte und magnetisch geschirmte Transformatoren der Spitzenklasse für perfekte Spannungsverhältnisse.

Wide selection of magnetically shielded and semi-shielded SMT Power inductors in a compact design.
Umfassende Auswahl von magnetisch geschirmten und semi geschirmten SMT Power Induktivitäten in kompakter Bauform.

The subwoofer and satellite speakers are magnetically shielded, and can be placed next to the computer monitor without affecting screen images.
Der Subwoofer und die Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können neben dem Monitor aufgestellt werden, ohne dass das Monitorbild beeinträchtigt wird.

Warranty SC 5 8 OHM Magnetically shielded 10 mm(0.4") polycarbonate dome driver for the high-frequency range above 4000 Hz.
Visaton SC 5 8 Ohm Hochtöner Magnetisch abgeschirmte 10 mm(0,4") HiFi Polycarbonatkalotte für den Hochtonbereich ab 4000 Hz.

Tight and controlled low frequency response produced by magnetically shielded, woven carbon fiber woofers with butyl surround and heavy-duty motor structures with large voice coils.
Stramme und kontrollierte Basswiedergabe durch magnetisch abgeschirmte Tieftöner aus gewebten Kohlefasern mit Butyl-Sicken und hochbelastbaren Motorstrukturen mit großen Schwingspulen.

All the speakers are magnetically shielded to prevent interference with the image of your television set; they can thus be placed near any screen.
Alle Satelliten sind magnetisch abgeschirmt, um jegliche Einstreuung in Ihren Fernseher zu verhindern, somit können diese direkt neben einer Bildquelle aufgestellt werden.

The subwoofer loudspeaker is not magnetically shielded and therefore must not be placed too close to the screen, otherwise this can be damaged.
Der Subwooferlautsprecher ist nicht magnetisch geschirmt und darf deshalb nicht zu nah am Bildschirm positionierte werden, da dieser ansonsten beschädigt werden kann.

These speakers feature a magnetically shielded design, but there is still a chance that placing them too close to a TV set might impair picture color.
Diese Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt, doch besteht immer noch die Möglichkeit, dass sie die Farbe des wiedergegebenen Bildes beeinträchtigen, wenn sie zu nahe an einem Fernsehgerät aufgestellt werden.