What is the translation of " MAIL FOLDER " in German?

• E-mail-ordner
• Mailordner
• Mail Folder

Examples of using Mail folder in English and their translations into German

I have to click each mail folder individually?
Ich muss jeden Mail-Ordner einzeln anklicken?

 Please check your junk or spam mail folder.
Bitte schaue einmal in deinen Junk- oder Spam-Mail-Ordner.

Go to the junk mail folder where spam messages are moved.
Gehen Sie zu dem Junk Mail Ordner, wo die Spam Nachrichten hin verschoben werden.

Now custom fields are added in the mail folder.
Jetzt werden benutzerdefinierte Felder im Mail-Ordner hinzugefügt.

The Junk Mail folder will be used in the same way as the Spambox.
Der Junk E-mail Ordner funktioniert dann analog zur beschriebenen Funktionsweise der Spambox.

Description PMG file is a Pegasus Mail Folder Index File.
Beschreibung Die PMG-Datei ist eine Pegasus Mail Folder Index File.

For example, if a mail folder called MyFolder is damaged, you can find the file MyFolder.
Wenn beispielsweise ein Nachrichtenordner mit dem Namen MyFolder beschädigt ist, können Sie die MyFolder.

Remove all duplicate emails from one mail folder in outlook.
Entfernen Sie alle doppelten E-Mails aus einem E-Mail-Ordner in Outlook.

Step 1: Open a mail folder in the Navigation Pane, and select the email message you will reply later.
Schritt 1: Öffnen Sie einen E-Mail-Ordner im Navigationsbereich und wählen Sie die E-Mail-Nachricht aus, die Sie später beantworten möchten.

Move the previously-saved file to the correct~/ Mail folder.
Verschieben Sie vorher gesicherte Dateien in den richtigen Ordner ~/Mail.

Shift to Mail view, and open the mail folder in which you will print the list of emails.
Wechseln Sie zur Mail-Ansicht und öffnen Sie den Mail-Ordner, in dem Sie die Liste der E-Mails drucken möchten.

To access a PST file, this file must be accessible from MS Outlook as a mail folder.
Um auf ein PST File zugreifen zu können, muss dieses für MS Outlook als ein Mail- Verzeichnis zugänglich sein.

Apply current view to other mail folder on the View tab.
Anwenden der aktuellen Ansicht auf einen anderen E-Mail-Ordner auf die Ansicht Tab.

The user trains the filter by moving SPAM into his(user related) Junk Mail folder.
Jeder Mail-Empfänger trainiert den Filter, indem er SPAM-Nachrichten in seinen(Benutzer-bezogenen) Junk Mail Ordner verschiebt.

Shift to Mail view, and open the mail folder in which you will print the list of email subjects.
Wechseln Sie zur Mail-Ansicht und öffnen Sie den Mail-Ordner, in dem Sie die Liste der E-Mail-Betreffs ausdrucken möchten.

VBA: Remove all attachments from selected mail folder in Outlook.
VBA: Entfernen Sie alle Anhänge aus dem ausgewählten E-Mail-Ordner in Outlook.

Open a mail folder in the Navigation Pane, and open the email message that you will print later with double-clicking.
Öffnen Sie einen E-Mail-Ordner im Navigationsbereich, und öffnen Sie die E-Mail-Nachricht, die Sie später mit einem Doppelklick drucken möchten.

Step 1: Shift to the Mail view, and open the mail folder that you will filter cc or bcc emails from.
Schritt 1: Wechseln Sie in die Mail-Ansicht und öffnen Sie den Mail-Ordner, aus dem Sie cc- oder bcc-E-Mails filtern möchten.

Select the mail folder you will set the Outlook rule for, and click Home> Rule> Manage Rules& Alerts.
Wählen Sie den E-Mail-Ordner aus, für den Sie die Outlook-Regel festlegen möchten, und klicken Sie auf Startseite> Regel> Regeln und Benachrichtigungen verwalten.

Sometimes you need to highlight all unread emails in a mail folder in Outlook, so that you can view them at a glance.
Manchmal müssen Sie alle ungelesenen E-Mails in einem E-Mail-Ordner in Outlook hervorheben, damit Sie sie auf einen Blick sehen können.

In the mail folder, select multiple emails whose recipients you will add to your contact group, and click Kutools> Add to Group.
Wählen Sie im E-Mail-Ordner mehrere E-Mails aus, deren Empfänger Sie Ihrer Kontaktgruppe hinzufügen möchten, und klicken Sie auf Kutoolen> Zur Gruppe hinzufügen.

You should select and open the profile and then Mail folder, then open the account directory to access to the mbox files.
Sie sollten wählen und öffnen Sie das Profil und dann Mail Ordner, Öffnen Sie dann das Kontoverzeichnis Zugriff auf die Mbox-Dateien.

Open the mail folder, select multiple emails whose senders you will add to contacts, and then click Kutools> Add to Group.
Öffnen Sie den E-Mail-Ordner, wählen Sie mehrere E-Mails aus, deren Absender Sie Kontakten hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Kutoolen> Zur Gruppe hinzufügen.

Then the message preview is turned off in the mail list of current opened mail folder in Microsoft Outlook 2007 or 2010.
Dann wird die Nachrichtenvorschau in der Mail-Liste des aktuell geöffneten Mail-Ordners in Microsoft Outlook 2007 oder 2010 deaktiviert.

Step 1: Select and open the mail folder in the Navigation Pane in which you will enable or disable the feature of Show in Groups.
Schritt 1: Wählen und öffnen Sie den E-Mail-Ordner im Navigationsbereich, in dem Sie die Funktion aktivieren oder deaktivieren In Gruppen anzeigen.

Step 1: Shift to the Mail view, and open the mail folder that you will change its subjects' font size in mail list.
Schritt 1: Wechseln Sie in die Mail-Ansicht und öffnen Sie den Mail-Ordner, in dem Sie die Schriftgröße des Themas in der Mail-Liste ändern.

If you are showing a mail folder in the Compact view with Reading Pane on, you can easily click the By Date at the top of mail list.
Wenn Sie in der Ansicht Kompakt mit aktiviertem Lesefenster einen Mail-Ordner anzeigen, können Sie einfach auf das Symbol klicken Veröffentlichung an der Spitze der Mail-Liste.

Please note: All mail content residing outside the Junk Mail folder is identified as GOOD, all content residing in the Junk Mail folder is identified as BAD.
Hinweis: Alle Nachrichten außerhalb des Junk Mail Ordner bewertet der Filter als'GUT', alle Nachrichten innerhalb des Junk Mail Ordners werden als'SCHLECHT' eingestuft.

Open Inbox Folder and Open Mail Folder are just links to regular folders and not very useful in my opinion.
Open Inbox Folder("Posteingang öffnen") und Open Mail Folder("E-mail Ordner öffnen") sind einfach nur Verknüpfungen zu regulären Ordnern und nicht mal wirklich nützlich….

Comparing to exporting all emails in a mail folder with the Import and Export feature in Outlook, you may just need to export the selected emails only sometimes.
Vergleichen mit dem Exportieren aller E-Mails in einen Mailordner mit dem Import und Export In Outlook müssen Sie die ausgewählten E-Mails nur manchmal exportieren.