What is the translation of " MAINTENANCE TASKS " in German?

• Wartungsaufgaben
• Wartungsarbeiten
• Instandhaltungsarbeiten
• Instandhaltungsaufgaben
• Wartungstasks
• Wartungstätigkeiten
• Instandhaltungsmaßnahmen
• Wartung Aufgaben

Examples of using Maintenance tasks in English and their translations into German

Organisation and planning of maintenance tasks.
Organisation und Planung von Instandhaltungsaufgaben.

Exporting maintenance tasks history to an external file.
Exportieren des Verlaufs der Wartungstasks in eine externe Datei.

There are numerous configuration options and settings to simplify operation and maintenance tasks.
Vielfältige Möglichkeiten der Konfiguration und Einstellung erleichtern Bedienung und Wartung der Verbundanlagen.

These maintenance tasks should be carried out by the Customer Service only.
Diese Wartungsarbeiten sollten nur vom Kundendienst durchgeführt werden.

Predictability: integration of maintenance tasks and equipment uptime.
Vorhersagbarkeit: Integration von Instandhaltungsaufgaben und Anlagenverfügbarkeiten.

Which maintenance tasks will be done by the RORUNNER systems for the Elizabeth line?
Welche Instandhaltungsarbeiten werden mit RORUNNER Systemen für die Elizabeth line durchgeführt?

IIoT connectivity for monitoring, management and maintenance tasks requires an additional communication channel.
Für die IIoT-Anbindung für Monitoring-, Management- und Maintenance-Zwecke wird ein weiterer Kommunikationskanal erforderlich.

Recommended maintenance tasks depend on the manufacturer and specific components of the system….
Empfehltest wartung aufgabeer abhängest auf der fabrikant und spezifisch komponenteer von der System….

Refer to the User Guide and Training Aid for instructions, and in many cases videos, showing how to do a number of maintenance tasks.
Weitere Anweisungen bitte dem Handbuch und der Schulungshilfe(s. auch Videos, in denen zahlreiche Wartungsaufgaben vorgeführt werden) entnehmen.

For other preventative maintenance tasks we ask FANUC for assistance"- says Catalin Ghiugan, Die Design& Manufacturing Manager, UAC.
Für andere vorbeugende Wartungsaufgaben bitten wir FANUC um Unterstützung"- sagt Catalin Ghiugan, Die Design& Manufacturing Manager, UAC.

With CONEXO, GEMÜ has brought a system to market which electronically supports the user with a wide variety of servicing and maintenance tasks.
Die Firma GEMÜ hat mit CONEXO ein System am Markt, welches den Anwender bei verschiedensten Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben elektronisch unterstützt.

Manage your maintenance tasks, analyze performance statistics, manage server permissions and find server security vulnerabilities.
Verwalten Sie Ihre Wartungstasks, analysieren Sie Leistungsstatistiken, ändern Sie Serverberechtigungen und finden Sie Sicherheitsanfälligkeiten des Servers.

The SW4S four-season municipal vehicle is engineered to handle a vast range of maintenance tasks year-round but was primarly designed for snow removal/ clearing on sidewalks.
Das kommunale Ganzjahresfahrzeug SW4S ist für eine breite Palette von Wartungsaufgaben über das ganze Jahr hinweg ausgelegt.

The maintenance tasks for the engine must also be done according to the details given in the operating instructions manual of the engine manufacturer.
Zusätzlich müssen die Wartungsarbeiten für den Motor entsprechend den Angaben in der Betriebsanleitung des Motorenherstellers ausgeführt werden.

Similar systems could also be used for inspection and maintenance tasks in areas which are hazardous or otherwise inaccessible for humans.
Systeme dieser Art können für Inspektions- und Wartungsarbeiten in für Menschen gefährlichen oder ansonsten unzugänglichen Gebieten eingesetzt werden.

Combined with plant asset management software and customized services, these tools enable you to optimize your daily maintenance tasks.
Zudem ermöglichen diese Tools zusammen mit der Plant Asset Management Software und maßgeschneiderten Services die Optimierung Ihrer täglichen Instandhaltungsaufgaben.

From here, everything is a click away to running and scheduling important maintenance tasks that your PC needs to ensure a long and happy life.
Von hier aus ist alles, was ein Klick entfernt zu laufen und wichtige Wartungsaufgaben planen, die Ihren PC ein langes und glückliches Leben zu gewährleisten muss.

All maintenance tasks are scheduled together with you in advance and are carried out in accordance with your production plan, avoiding unnecessary production downtime.
Alle Wartungsarbeiten werden von uns im Voraus mit Ihnen abgestimmt und entsprechend Ihres Produktionsplan durchgeführt- um unnötige Produktionsausfallzeiten zu vermeiden.

PC Reviver can repair the errors found and perform the optimization and maintenance tasks to restore optimum performance and stability to your PC.
PC Reviver können die gefundenen Fehler zu reparieren und führen die Optimierung und Wartungsaufgaben, um optimale Leistung und Stabilität Ihres PCs wiederherzustellen.

Many maintenance tasks can be performed by the user on-site and, thanks to remote maintenance, system diagnosis and online updates can be carried out during the running Runtime.
Viele Wartungsarbeiten können vom Bediener vor Ort vorgenommen werden, und dank Fernwartung erfolgen Systemdiagnose und Aktualisierungen online, während der laufenden Runtime.

The snake-arm is capable of performing a whole range of inspection and maintenance tasks, without any direct support from its environment.
Der Schlangenarmroboter ist in der Lage eine ganze Reihe von Kontroll-und Wartungsarbeiten durchzuführen. Dabei benötigt der Roboter keine direkte Unterstützung aus der Umgebung.

It allows you to manage your maintenance tasks, analyze performance statistics, manage server permissions and find server security vulnerabilities.
Der SQL Administrator ermöglicht es Ihnen, die Wartungstasks zu verwalten, Leistungsstatistiken zu analysieren, Serverberechtigungen zu verwalten und Sicherheitsanfälligkeiten in Server zu finden.

However, our highly qualified service technicians are also available for all scheduled or unscheduled maintenance tasks in an executive and/or advisory capacity.
Unsere hochqualifizierten Servicetechniker stehen aber auch für alle geplanten oder ungeplanten Instandhaltungsaufgaben ausführend und/oder beratend bereit.

Whether complex maintenance tasks or the time-consuming transfer of railways, our series of screwdrivers offers a solution for your application thanks to the broad range of features.
Ob komplexe Instandhaltungsarbeiten oder zeitaufwendige Verlegung, unsere Schrauber-Serie bietet Ihnen dank einer vielzahl an besonderenMerkmalen die Lösung für Ihr Anforderungsprofil.

Based on the requirements determined during consulting, we equip you with IT technology and take care of setup and maintenance tasks, in addition to procurement.
Ausgehend von den im Rahmen des Consultings ermittelten Anforderungen statten wir Sie mit IT-Technik aus und übernehmen neben Beschaffung auch das Setup und Wartungsaufgaben.

Preparing for and responding to the myriad of preventative and corrective maintenance tasks associated with modern buildings is at the heart of a functional facilities strategy.
Die Vorhersage und Ausführung einer Vielzahl von präventiven und korrektiven Wartungsaufgaben im Zusammenhang mit modernen Gebäuden steht im Mittelpunkt einer Strategie für die Funktionalität der Anlagen.

As a member of the VIV Group, our company performs and undertakes design, general project installation, installation and maintenance tasks essentially in Eastern Hungary.
Unser Unternehmen- das Mitglied der Gruppe VIV ist- übernimmt in erster Linie in der ostungarischen Region Planungs-, Generalausführungs-, Ausführungs- und Instandhaltungsarbeiten.

The maintenance programme must contain in particular, maintenance tasks and intervals, especially those that have been specified as mandatory in the instructions for continuing airworthiness.
Das Instandhaltungsprogramm muss insbesondere Instandhaltungsarbeiten und ‑abstände enthalten, vor allem diejenigen, die in den Anweisungen für die Erhaltung der Lufttüchtigkeit vorgeschrieben sind.

For example, it informs the operator of preventive activities, reminds of overdue maintenance tasks, and offers support in tasks with clear job descriptions.
Damit wird der Bediener zum Beispiel über vorbeugende Tätigkeiten informiert, an überfällige Wartungsaufgaben erinnert und durch eindeutige Tätigkeitsbeschreibungen bei den Aufgaben unterstützt.

Our tasks embrace maintenance management including all maintenance tasks, predictive and defect-elimination maintenance, assembly, support service(seminars) and inspection of the upgrade on site.
Unsere Aufgaben schließen Wartungsmanagement einschließlich aller Wartungsaufgaben, vorbeugende und mängelbeseitigende Wartung, Montage, Unterstützungsservice(Seminare) und die Inspektion der Aufrüstung auf der Baustelle ein.