What is the translation of " MAJORITY OF PROBLEMS " in German?

• Mehrheit der Probleme
• die meisten Störungen
• Mehrzahl der Probleme

Examples of using Majority of problems in English and their translations into German

The three factors we have listed here cause the majority of problems.
Die drei Faktoren, die wir hier aufgelistet haben, verursachen die meisten Probleme.

This allows us to resolve the majority of problems without even affecting the end user.
So können wir die meisten Probleme lösen, ohne den Endnutzer zu beeinträchtigen.

The majority of problems that can occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre.
Die meisten Störungen, die auftreten, können behoben werden, ohne dass der.

Even statistical data confirm it: the majority of problems at novice users arises with this device.
Sogar die statistischen Daten bestätigen es: die Mehrheit der Probleme bei den beginnenden Benutzern entsteht gerade mit dieser Einrichtung.

The majority of problems that can occur can be solved without the need to contact an Authorised Service Centre.
Die meisten Störungen, die auftreten, können behoben werden, ohne dass der autorisierte Kundendienst gerufen werden muss.

We were able to present a text which, in its entirety, encompasses the majority of problems that were presented to us.
Wir sind in der Lage gewesen, einen Text vorzulegen, der in seiner Gesamtheit die Mehrheit der Probleme umfasst, die uns vorgelegt worden sind.

With the majority of problems can be overcome, and there is a great alternative for each technique.
Mit der Mehrheit der Probleme überwunden werden kann, und es gibt für jede Technik eine gute Alternative.

Of EU citizens have made online purchases in the last 12 months and have confirmed that the majority of problems arose from deliveries or delays in delivery6.
Der EU-Bürger haben in den letzten 12 Monaten Online-Käufe getätigt und diesbezüglich erklärt, dass die meisten Probleme in diesem Zusammenhang bei der Zustellung bzw. durch verspätete Zustellung auftreten6.

The majority of problems seems to stem from double-clicks on files and folders that are interpreted as single clicks by Windows.
Die Mehrheit der Probleme scheint stem von Doppel-Klicks auf Dateien und Ordner, die interpretiert werden als einzelne Klicks von Windows.

Changing to accounting in a foreign currency is an excellent opportunity for companies to eliminate the majority of problems stemming from exchange-rate fluctuations.
Die Umstellung der Buchhaltung auf Fremdwährung bietet eine hervorragende Möglichkeit für die Gesellschaften in Ungarn, den Großteil der aus Wechselkursschwankungen resultierenden Probleme zu beheben.

For the majority of problems presented to us a systems approach in the form of including the parents or the family has proven to be most successful.
Bei der Mehrzahl der Probleme, die uns vorgestellt werden, hat sich ein systemischer Ansatz in Form einer Einbeziehung der Eltern bzw.

Simulated standard advertising and apply it to their craft- here and cream for an increase in the logo, and spray to remove the free space in advertising, and many other newfangled instruments that can deliver the majority of problems with the design.
Simuliert Standard-Werbung und anwenden, um ihr Handwerk- hier und Creme für eine Erhöhung des Logos, und sprühen, um den freien Platz in der Werbung zu entfernen, und vielen anderen neuartigen Instrumente, die liefern können die meisten Probleme mit dem Design.

To solve a majority of problems, from the most conventional to the most delicate ones and also allow us to propose the best adequate and advantageous solutions for our customers.
Geeignet ist, die Mehrzahl der Probleme zu lösen vom konventionellsten das höchstens delikate und uns ebenfalls erlaubt, die vorteilhaftesten Lösungen für unsere Kunden auszuarbeiten.

There is a lot of energy in this debate, but combusing herbs(be it tobacco or anything else) causes an oxidization of the carbon in the plant fiber, which creates the by products that cause the majority of problems.
Es gibt eine Menge Energie in dieser Debatte, aber die Kombination von Kräutern(sei es Tabak oder irgendetwas anderes) verursacht eine Oxidation des Kohlenstoffs in der Pflanzenfaser, die die Nebenprodukte erzeugt, die die meisten Probleme verursachen.

The majority of problems in wireless networks occur at the base station infrastructure, composed of the antenna system, cables, and connectors and they are typically related to the cable feed-line coax or fiber.
Die Mehrzahl der Störungen in Mobilfunknetzen tritt an der Infrastruktur der Basisstation auf, die aus dem Antennensystem sowie den Kabeln und Steckverbindern besteht, und betrifft für gewöhnlich die zugeführten Koaxial- oder Glasfaserkabel.

Of course it is perfectly logical that governments, in line with the principle of subsidiarity, should try to address the majority of problems at local level and the reasoning that most information is always available at local level is perfectly valid.
Natürlich ist es absolut logisch, dass die Regierungen im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip versuchen, den Großteil der Probleme auf lokaler Ebene anzugehen, und die Argumentation, dass die meisten Informationen ohnehin auf lokaler Ebene vorhanden sind, ist absolut zutreffend.

In view of the fact that it is mainly ships of 15 years and over- just remember the discussion which we had about oil tankers and in which we ascertained that age is not always an indicator- that cause the majority of problems which result in these disasters, I should like to point out to the Commission that what goes on must be recorded in some way.
In Anbetracht der Tatsache, dass vor allem Schiffe, die älter als 15 Jahre sind- erinnern Sie sich doch nur an die Diskussion, die wir über die Öltanker geführt und bei der wir festgestellt haben, dass das Alter nicht immer einen Hinweis liefert-, die meisten Probleme verursachen, die zu diesen Unfällen führen, möchte ich die Kommission darauf hinweisen, dass die Lade- und Löschvorgänge in irgendeiner Weise erfasst werden müssen.

In life, it is the mind and intellect that cause the majority of the problems we encounter.
Im Leben verursachen der Geist und der Intellekt den Großteil unserer Probleme, denen wir gegenüber stehen.

This cream is an anti-inflammatory agent that is effective against the majority of the problems of the skin and subcutaneous tissue.
Diese Creme ist ein entzündungshemmendes Mittel, die wirksam gegen die meisten der Probleme, die der Haut und des Unterhautgewebes.

The majority of back problems are the result of functional imbalances and deficits of the torso sensomotor function.
Rückenprobleme sind überwiegend die Folge von funktionellen Dysbalancen und Leistungsdefiziten der Rumpf-Sensomotorik.

How to use "majority of problems" in an English sentence

The majority of problems can be resolved immediately.

Majority of problems black men have is self-inflicted.

The majority of problems are plugin conflicts and upgrades.

The majority of problems with car-hire bookings concern reservations.

It solves the vast majority of problems you'll encounter.

The majority of problems is caused by bad connection.

Fortunately the majority of problems are simple “overuse syndromes”.

This eliminates the majority of problems in this area.

The majority of problems the zoo veterinarians can handle.

Aren’t the majority of problems focused on operating systems?

How to use "mehrzahl der probleme" in a German sentence

Deutschland ist ein aufgeklärtes Land, dessen Bürger sich in der Mehrzahl der Probleme und Herausforderungen bewusst sind.

In diesem Zeitrahmen ist erfahrungsgemäß die Mehrzahl der Probleme lösbar.

Es ist aber ein Trugschluss, dass diese, zugegebenermaßen großartige Technologie die Mehrzahl der Probleme in Wirtschaft und Gesellschaft lösen kann.