What is the translation of " MAKE IMPROVEMENTS " in German?

• Verbesserungen vornehmen
• Verbesserungen vorzunehmen
• nachbessern

Examples of using Make improvements in English and their translations into German

Your comments will help us make improvements.
Ihre Kommentare helfen uns, Verbesserungen vorzunehmen.

What happens if we make improvements after the certification is finalized?
Was passiert, wenn wir Verbesserungen vornehmen, nachdem die Zertifizierung erfolgt ist?

Evaluating user behavior so that we can make improvements; and.
Bewertung des Benutzerverhaltens, damit wir Verbesserungen vornehmen können; und.

Here the management should make improvements slowly once or provide an auxiliary cable.
Hier sollte das Management langsam einmal nachbessern oder ein Aux-Kabel zur Verfügung stellen.

This allows you to see how active you have been and to help you make improvements.
So können Sie sehen, wie aktiv Sie waren und um Ihnen zu helfen Verbesserungen vorzunehmen.

On the basis of recorded error reports, we can make improvements and eliminate possible errors and problems.
Anhand erfasster Fehlerberichte können wir Verbesserungen vornehmen und mögliche Fehler und Probleme beheben.

This allows you to see how active you have been and to help you make improvements. 4.
So kannst Du sehen, wie aktiv Du warst und dir wird geholfen Verbesserungen vorzunehmen. 4. Hat Übungs-Kennzeichnung.

We also collect error reports, so that we can make improvements to eliminate potential bugs and problems.
Anhand der erfassten Fehlerberichte können wir Verbesserungen vornehmen und mögliche Fehler und Probleme beheben.

We may use analytics Cookies to track information how the Service is used so that we can make improvements.
Wir können Analyse-Cookies verwenden, um zu verfolgen, wie der Service genutzt wird, damit wir Verbesserungen vornehmen können.

This data is stored in order to detect errors, make improvements, and clarify any possible misuse.
Diese Daten werden gespeichert, um Fehler zu erkennen, Weiterentwicklungen vorzunehmen und möglichen Missbrauch zu klären.

The developers have the opportunity to identify optimisation potential in practice and make improvements.
Damit haben die Entwickler die Möglichkeit, Optimierungspotenziale in der Praxis zu identifizieren und Verbesserungen vorzunehmen.

I hope that the rapporteurs can still make improvements as otherwise, I cannot vote in favour of this revision of the Treaty.
Ich hoffe, dass die Berichterstatter noch Verbesserungen vornehmen können, ansonsten kann ich dieser Vertragsänderung nicht zustimmen.

The Provider shall be entitled to expand its services, adapt them to technical progress and/or make improvements.
Der Provider ist berechtigt, seine Leistungen zu erweitern, dem technischen Fortschritt anzupassen und/oder Verbesserungen vorzunehmen.

We can partner with you to assess your processes, make improvements and help you figure out more efficient ways of working.
Wir können uns mit Ihnen zusammentun, um Ihre Prozesse zu bewerten, Verbesserungen vorzunehmen und Ihnen dabei helfen, effizientere Arbeitsweisen zu ermitteln.

You have the choice to work based on column volume, flow volume or time and you can even make improvements during the run.
Sie haben dabei die Wahl, nach Säulenvolumen, Flussvolumen oder Zeit vorzugehen und können sogar während des Laufs Optimierungen vornehmen.

We understand that we must make improvements gradually and continually whilst sustaining and growing our business and working within our sphere of influence.
Wir verstehen, dass wir schrittweise und kontinuierlich Verbesserungen vornehmen müssen, während wir unser Geschäft erhalten, ausbauen und in unserem Einflussbereich arbeiten.

The debates in the Council are not necessarily sexy, but we could also make improvements in this area.
Die Debatten im Rat verheißen auch nicht gerade prickelnde Spannung, aber wir könnten in diesem Bereich ebenfalls ein paar Verbesserungen vornehmen.

The European Union can make improvements and develop complex systems for analysing the causes of disasters in order to devise the most effective measures for preventing them.
Die Europäische Union kann Verbesserungen vornehmen und komplexe Systeme zur Analyse der Ursachen der Katastrophen entwickeln, um die wirkungsvollsten Maßnahmen zur Prävention auszuarbeiten.

These cookies track information about visits to the Website so that We can make improvements and report Our performance.
Diese Cookies verfolgen Informationen über Besuche auf der Website, so dass Wir Verbesserungen vornehmen und über Unsere Leistung berichten können.

Tutao retains the right to extend services and make improvements if these are pertinent to the technical progress, if these seem to be necessary to prevent abuse, or if Tutao is required to do so by law.
Tutao bleibt das Recht vorbehalten, Leistungen zu erweitern und Verbesserungen vorzunehmen, wenn diese dem technischen Fortschritt dienen, notwendig erscheinen, um Missbrauch zu verhindern, oder Tutao aufgrund gesetzlicher Vorschriften hierzu verpflichtet ist.

These cookies track information about visits to the Websites so that we can make improvements and report our performance.
Diese Cookies verfolgen Informationen über Besuche der Websites, damit wir Verbesserungen vornehmen können und unsere Leistungen verfolgen können.

The observers take note of where the users succeed and where they have trouble, so they can revisit their designs at a later date and make improvements.
Die Beobachter notieren sich, wo die Benutzer erfolgreich sind und wo sie Probleme haben, damit genau diese Stellen im Design später nochmal analysiert und verbessert werden können.

Step 1 was for each of us to take a look at our classes and make improvements wherever we saw a clear hole.
Der erste Schritt bestand für jeden von uns darin, uns unsere Klassen anzusehen und überall dort Verbesserungen vorzunehmen, wo wir ein deutliches Loch erkannten.

To carry out statistical analysis about the use of the website and our services to better understand how they are used and make improvements.
Zur Durchführung von statistischen Analysen über die Nutzung der Website und unserer Dienstleistungen, um besser zu verstehen, wie diese genutzt werden und um Verbesserungen vorzunehmen.

When you know where you stand with your customers, you can set goals, make improvements, and gain the perspective you need to get ahead of your biggest competitors.
Wenn Sie über Ihr Standing bei Ihren Kunden Bescheid wissen, können Sie sich Ziele setzen, Verbesserungen vornehmen und eine Perspektive einnehmen, die es Ihnen gestattet, sich an die Spitze des Wettbewerbs zu setzen.

Mr Sears proposed a visitors' feedback procedure so that the Visits unit could react to their remarks and make improvements, if necessary.
Herr SEARS schlägt vor, ein Verfahren für Rückmeldungen der Besucher einzurichten, damit das Refe­rat Besuchergruppen auf die Anmerkungen der Besucher reagieren und gegebenenfalls Verbesse­rungen vornehmen könne.

Japoneses pagoda teas acquire is actually affirmed to be able to improve line of thinking wall and make improvements to the problem involving problematic veins as well as capillaries.
Japoneses Pagode Tees zu erwerben ist eigentlich behauptet, um in der Lage, zu verbessern Linie des Denkens Wand und Verbesserungen vorzunehmen, um das Problem zu sein mit problematischen Adern sowie Kapillaren.

The people using ProNest software day in and day out are a great source of ideas and we work hard to listen to our customers and make improvements they will find valuable.
Die Menschen, die die ProNest-Software tagein, tagaus nutzen, sind eine großartige Quelle für Ideen, und wir bemühen uns sehr, unseren Kunden zuzuhören und Verbesserungen vorzunehmen, die sie für nützlich erachten.

Analytics Cookies These cookies track information about visits to the Sites so that we can make improvements and report our performance.
Diese Cookies verfolgen Informationen über Besuche auf den Websites, so dass wir Verbesserungen vornehmen und über unsere Performance berichten können.

We may also refer to Non-Identifiable Information, such as tracking information collected with cookies and web beacons, to analyze the performance of, and make improvements to, our products.
Wir greifen auch auf nicht identifizierbare Informationen zurück, z. B. auf Tracking-Informationen, die mit Cookies und Web-Beacons gesammelt werden, um die Leistung unserer Produkte zu analysieren und Verbesserungen vorzunehmen.